-
1 venture capital
венчурный капитал
Капитал - источник финансирования инновационной деятельности на начальном этапе возникновения новых продуктов, технологий и т.п., несущих инвестиционный риск, но сулящих в случае успеха, более высокие прибыли, чем в среднем на соответствующем рынке.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
рисковый (венчурный) капитал
Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило, венчурный капитал не является займом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > venture capital
-
2 risk capital
рисковый (венчурный) капитал
Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило, венчурный капитал не является займом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk capital
-
3 venture capital
сокр. VC фин. рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)Syn:See:burn rate, exit, living dead, management buy-out, mezzanine level, seed financing, spin-out, star, start-up, venture capital limited partnership, angel investor, Death Valley curve
* * *
рисковый ("венчурный") капитал: капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в т. ч. малые предприятия с высоким потенциалом развития, или просто в рискованные акции; поставщиками рискового капитала являются инвестиционные фонды, банки, индивидуальные инвесторы, специальные государственные институты; прибыль от рискового финансирования получается прежде всего от быстрого роста стоимости акций; различают разные виды рискового капитала в зависимости от стадии развития компаний, выступающих объектом инвестиций ("посевные деньги", первый и второй раунды, мезонинный уровень и т. д.); = risk capital; см. burn rate;exit;first round;second round;star;turnabout;* * ** * *. Инвестирование в новое предприятие, которое, согласно прогнозам, имеет блестящие перспективы роста, однако не имеет доступа к рынкам капиталов. Вид финансирования, предпочитаемый молодыми компаниями, стремящимися к стремительному росту . Инвестиционная деятельность .* * *капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акциитж. risk capital-----Финансы/Кредит/Валюта«рискованный» капиталвложение капитала с риском (в ценные бумаги с колеблющимся курсом, в новое предприятие и т. д.)-----см. risk capital -
4 RISK CAPITAL
(VENTURE CAPITAL) (рисковый (венчурный) капитал) Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило, венчурный капитал не является займом. -
5 RISK CAPITAL
Рисковый капитал
Капитал, вложенный в компанию, деятельность которой сопряжена с риском. Поскольку любые инвестиции являются по сути рисковыми, акционерный капитал компании также попадает в эту категорию. Наиболее рисковым, однако, считается венчурный капитал( venture capital), который инвестируется в новые компании, реализующие проекты по разработке новых продуктов и созданию новейших технологий. Венчурный капитал финансируется за счет частных инвесторов (см. Private equity), а также средств, предоставляемых специализированными венчурными учреждениями, некоторые из которых принадлежат банкам и страховым компаниям. В США с помощью венчурного капитала финансируются только новые компании, в то время как в Великобритании также компании, планирующие выкуп. См. также Risk premium.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RISK CAPITAL
-
6 VENTURE CAPITAL
-
7 venture capital
венчурный капитал, рисковый капитал -
8 venture capital
1) Общая лексика: предпринимательский капитал (AD)2) Экономика: венчурный капитал, вложение капитала с риском (напр. в ценные бумаги со значительным колебанием курсов), капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки и организацию производства нового продукта), капитал, вложенный или вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта), спекулятивный капитал, капитал, вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта), капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки, и организацию производства нового продукта)3) Бухгалтерия: капитал, вкладываемый в новое или перестраивающееся предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом), капитал, вкладываемый в новое предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом), капитал, вкладываемый в перестраивающееся предприятие (сопряжённое с высоким риском, но и возможным высоким доходом)4) Дипломатический термин: капитал, вложенный в дело, капитал, вложенный в рискованное предприятие5) Банковское дело: капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском, капитал, вложенный в ценные бумаги со значительным колебанием курсов6) Реклама: капитал, вкладываемый в рискованное предприятие8) Деловая лексика: вложенный с риском капитал, капитал, вложенный с риском, рисковый капитал9) Инвестиции: венчурный (рискованный) капитал -
9 risk capital
1) Общая лексика: капитал, помещённый в дело, сопряжённое с риском2) Британский английский: капитал, вложенный в предприятие, связанное с риском3) Экономика: акционерный капитал, вложенный в дело, сопряжённое с повышенным риском, капитал, вложенный собственником (в отличие от капитала, вложенного кредиторами), ценные бумаги с колеблющимся курсом4) Биржевой термин: капитал, вложенный в ценные бумаги5) Дипломатический термин: акционерный капитал, капитал, вложенный в дело, сопряжённое с повышенным риском, неликвидные активы6) Нефть: капитал, вложенный в связанный с риском проект7) Банковское дело: капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском, капитал, вложенный в ценные бумаги со значительным колебанием курсов, спекулятивный капитал8) Деловая лексика: вложение капитала с риском, вложенный с риском капитал, капитал с риском, рисковый капитал9) Нефтегазовая техника капитал, вкладываемый в связанный с риском проект10) ЕБРР: венчурный капитал -
10 seed capital
1) Экономика: венчурный капитал на самой ранней стадии проекта, рисковое финансирование на начальной стадии осуществления проекта, рисковый капитал на самой ранней стадии проекта, "семенной капитал", стартовый капитал (AD), "зародышевый" капитал, капитал, вложенный на зародышевой стадии развития компании2) Банковское дело: капитал, вложенный на самой ранней стадии проекта3) Деловая лексика: начальный капитал, финансирование на начальной стадии проекта4) Инвестиции: посевной капитал5) ЕБРР: первоначальный капитал -
11 risk capital
фр. capital à risque
исп. capital de riesgo
рисковый капитал; венчурный капитал
Капитал, инвестированный в высокорисковые или относительно рисковые ценные бумаги и предприятия в ожидании соответствующих высоких прибылей. Иногда относится к простым акциям, дивиденд по которым варьируется в зависимости от прибылей, полученных компанией.
-
12 venture capital
венчурный, рисковый капитал, рискокапитал; капитал, инвестируемый в проекты с высоким уровнем рискаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > venture capital
-
13 Venture capital
Венчурный (рисковый) капиталMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Venture capital
-
14 seed capital
венчурный [рисковый] капитал на самой ранней стадии проектаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > seed capital
-
15 venture capital
1) вложение капитала с риском (напр. в ценные бумаги со значительным колебанием курсов)2) спекулятивный капитал3) венчурный [рисковый] капитал; капитал, вложенный или вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском (в том числе в разработки и организацию производства нового продукта)Англо-русский словарь по экономике и финансам > venture capital
См. также в других словарях:
РИСКОВЫЙ (ВЕНЧУРНЫЙ) КАПИТАЛ — (rick capital, venture capital): Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акции. Как пр … Словарь бизнес-терминов
РИСКОВЫЙ (ВЕНЧУРНЫЙ) КАПИТАЛ — (risk capital, venture capital) Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило,… … Финансовый словарь
рисковый (венчурный) капитал — Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило, венчурный капитал не является… … Справочник технического переводчика
РИСКОВЫЙ/ВЕНЧУРНЫЙ КАПИТАЛ — (risk capital) Капитал, инвестированный в акции или новые проекты с большой вероятностью риска. Владельцы венчурного капитала сознательно идут на риск, если рассчитывают получить достаточно большую среднюю прибыль, несмотря на некоторые убытки.… … Экономический словарь
Венчурный капитал — (venture capital) См.: рисковый капитал (risk capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Венчурный капитал… … Финансовый словарь
Венчурный Капитал — (venture capital) См.: рисковый капитал (risk capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Венчурный Капитал … Словарь бизнес-терминов
ВЕНЧУРНЫЙ КАПИТАЛ — (англ. venture (или risk) capital) – рисковый капитал, источник финансирования инновационной деятельности (см. Инновация) на этапе внедрения новшеств, организации выпуска новых товаров (предоставления новых услуг). При помощи В.к. входящие на… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КАПИТАЛ РИСКОВЫЙ ВЕНЧУРНЫЙ — (см. РИСКОВЫЙ КАПИТАЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕНЧУРНЫЙ КАПИТАЛ — – стимулирует предпринимательскую конкуренцию. Имеет ряд особенностей, отличающих его от банковского и промышленного капитала. 1. Он основывается на принципе «одобренного риска», т. е. вкладчики капитала заранее соглашаются на возможность потери… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ВЕНЧУРНЫЙ КАПИТАЛ — см. РИСКОВЫЙ КАПИТАЛ … Энциклопедический словарь экономики и права
Капитал Рисковый — См. Капитал венчурный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов