-
1 ризык
сущ.1) пи́ща, хлеб, еда́, ку́шанье; съестны́е припа́сы; продово́льствие, прови́зия; пищевы́е проду́ктыүзенә ризык табу өчен — для добыва́ния себе́ пи́щи
ашамый тамак туймый, эшләми ризык булмый — (посл.) не пое́в, сыт не бу́дешь, без труда́ хлеб не добу́дешь
ризык белән тулы өстәлләр — столы́, по́лные яств
2) пропита́ние, хлеб насу́щныйкөндәлек ризык — каждодне́вное пропита́ние
3) нәфәкаризык булса — е́сли нам суждено́, е́сли предназна́чено нам (о пи́ще), е́сли суждено́ жить, е́сли поживём
••- ризык өзелү
- ризык бетү
- ризыгын кисү
- ризыгын өзү
- ризыгын кыю
- ризыгың киң булсын!
- ризык тарта
- ризык тарту
- ризык тартып китерде
- ризыктан олы түгелсең -
2 ризык
rızık, azık, aş, erzak, yiyecek -
3 ризык
-
4 ризык
Nahrung f.; Speise f.; Kost f. -
5 ризык
сущ. 1) пища, кушанье, яства, съедобное 2) пропитание, хлеб ▪▪ rizıq betergä (kiselergä) умереть ▪▪ rizıqnıñ yazığı yuq входящее в уста не оскверняет -
6 ризык киселү
= ризык өзелү; ризык бетү1) теря́ть исто́чник дохо́да, оста́ться без хле́ба (пи́щи)2) наступле́ние сме́рти, кончи́наризык киселмәгән булса, кайтыр әле — е́сли суждено́ быть живо́му, вернётся; бу́дет жив - вернётся
-
7 ризык бетү
-
8 ризык өзелү
-
9 ризык тарта
тя́нет (куда-л.), судьба́ направля́ет -
10 ризык тарту
по судьбе́, по во́ле судьбы́ (о переме́не ме́ста жи́тельства) -
11 ризык тартып китерде
судьба́ привела́ -
12 erzak
ризык -
13 rızık
ризык -
14 rizıq
-
15 локма
сущ.кусо́к, кусо́чек (хлеба, мяса и т. п.); ма́лая то́лика пи́щилокма ризык капмау — не брать в рот ни куска́ пи́щи
бер-ике локма ризык — ма́лая то́лика еды́
-
16 хлеб
м1) икмәк, ипи2) (зерно, злаки) иген, ашлык3) перен.; разг. (заработок, пропитание) ризык, икмәк-тоз•- хлеб насущный
- хлебом не корми
- хлеб-соль -
17 aş
аш; ризык -
18 azık
азык; ризык -
19 yiyecek
ашамлык; ризык -
20 аппетитлы
прил.; разг.1) с аппети́том, име́ющий (хоро́ший) аппети́т2) аппети́тныйаппетитлы ризык — аппети́тная еда́
См. также в других словарях:
ризык — Ашау эчү өчен азык булып хезм. итә торган нәрсә; ашамлык, азык. Гомумән ашау эчүгә муллык тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әүкат — иск. кит. Байлык, ризык, мал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
деликатес — Затлы ризык, затлый сый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җанлы — с. 1. Җаны бар, тере, исән, үлмәгән. и. Тереклек иясе, җан иясе булган зат җир һәр җанлыларга ризык бирәдер 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җию — иск. Ашау җыясы ризык булгандыр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
икенче — 1. (Ике) 2. с. Моннан соңгы, киләсе (вакыт тур.) 3. рәв. Тагын, яңадан, кабат и. алай итмә 4. кер. Нәр. б. санап киткәндә беренчедән соң килгән пунктны билгели ... бу бер. Икенче –... 5. с. Беренчене, чынын алмаштырган икенче әнием. Кемгә дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нигъмәт — иск. Ашамлык, ризык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тарту — I. диал. и. Егетнең кәләшенә бирә торган бүләге. II. ТАРТУ – (ТАРТТЫРУ) (ТАРТЫЛУ) – ф. 1. Көч белән үзеңә якынайту; киресе: этәрү. ТАРТЫП – рәв. кискен яки көчәнеш белән 2. Нәр. б. якынга сөйрәп китерү. Берәр якка күчереп кую 3. Сөйрәү, өстерәү 4 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәгам — и. иск. Азык, ашамлык, ризык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туклану — 1. Берәр төрле азык белән ризыклану; ашау 2. с. Ризык белән тәэмин итә торган, шуңа хокук бирә торган 3. Нормаль үсеш өчен кирәкле матдәләр алу тамырдан туклану 4. күч. Берәр нәрсә белән канәгатьләнү, канәгать булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге