-
1 речь при вступлении в должность
1) General subject: inaugural (особ. президента США), inauguration address2) Law: inaugural speech3) Business: inaugural addressУниверсальный русско-английский словарь > речь при вступлении в должность
-
2 речь при вступлении в должность
Русско-английский словарь по экономии > речь при вступлении в должность
-
3 обращение (речь) при вступлении в должность
General subject: inaugural address (speech)Универсальный русско-английский словарь > обращение (речь) при вступлении в должность
-
4 речь нового президента при вступлении в должность
Diplomatic term: inauguralУниверсальный русско-английский словарь > речь нового президента при вступлении в должность
-
5 речь президента при вступлении в должность
Law: inauguralУниверсальный русско-английский словарь > речь президента при вступлении в должность
-
6 обращение при вступлении в должность
1) General subject: (речь) inaugural address (speech)2) Economy: inaugural addressУниверсальный русско-английский словарь > обращение при вступлении в должность
-
7 речь по случаю вступления в должность
Русско-английский большой базовый словарь > речь по случаю вступления в должность
-
8 речь реч·ь
speech; (обращение) address; (обличительная) diatribe, invective; (торжественная) orationвыступать с речью — to take the floor, to make / to give a speech; to deliver an address
выступать с речью на конференции / собрании — to address a conference / a meeting
произносить речь — to deliver / to give / to make a speech
произнести речь на приёме — to make a speech / to deliver an address at a reception
взволнованная / страстная речь — impassioned speech
восторженная речь — effusive talk, impassioned address
вступительная речь — opening address / speech; (при вступлении в должность, на открытии выставки, музея и т.п.) inaugural address
зажигательная / пламенная речь — fiery speech
заключительная речь — closing / concluding speech
первая речь (особ. нового члена правительства, парламента) — maiden speech
приветственная речь — complimentary / welcoming speech, salutary speech / address, speech of welcome
пространная / растянутая речь — lengthy speech
пылкая речь — fiery / vehement speech
тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании, в ней излагается программа деятельности правительства на время работы парламента) — Address / Speech from the Throne
ура-патриотическая речь — Fourth of July speech амер. разг.; speech full of spead-eagle разг.
речь с выражением согласия баллотироваться на пост президента или губернатора (США) — speech of acceptance
-
9 инаугурационная речь
(торжественная речь, произносимая при вступлении в должность, открытии выставки и т.п.) inaugural speechРусско-английский политический словарь > инаугурационная речь
-
10 инаугурационный инаугурационн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > инаугурационный инаугурационн·ый
См. также в других словарях:
Ренуар Антуан Огюст — (Renouard) французский писатель и библиограф (1765 1853). Кроме ряда брошюр о свободе промыслов, о сохранении памятников искусства и т. д., написал: Annales de l imprimerie des Alde ou histoire des trois Manuce (1803 1812), Catalogue de la… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ренуар, Антуан-Огюст — (Renouard) французский писатель и библиограф (1765 1853). Кроме ряда брошюр о свободе промыслов, о сохранении памятников искусства и т. д., написал: Annales de l imprimerie des Alde ou histoire des trois Manuce (1803 1812), Catalogue de la… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
ХАЙДЕГГЕР — (Heidegger) Мартин (1889 1976) нем. философ, один из крупнейших мыслителей 20 в. В 1923 1928 проф. Марбургского ун та, с 1928 по 1945 проф. Фрейбургского ун та. Основные работы: «Бытие и время» (1927), «Кант и проблема метафизики» (1929),… … Философская энциклопедия
Филарет Филаретов — (до пострижения Михаил Прокопиевич) епископ рижский, род. в 1824 г., умер 23 февр. 1882 г. Сын диакона (впоследствии священника) села Боршова, Коротоякского уезда, Воронежской губернии, Филаретов, после домашнего воспитания и образования в… … Большая биографическая энциклопедия
Выборы президента — Условия выборов президента, обеспечение выборов президента Информация об условиях выборов президента, обеспечение выборов президента Содержание Содержание Раздел 1. Тенденции развитие о . Раздел 2. Активное и пассивное избирательное право на… … Энциклопедия инвестора
Джордж Уокер Буш — (George Walker Bush) Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание 1.Биография Дж. Буша. Первый интерес к миру . 2. Предвыборная кампания Дж. Буша.… … Энциклопедия инвестора
Столыпин, Пётр Аркадьевич — Пётр Аркадьевич Столыпин … Википедия
Святополк-Мирский, Пётр Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Святополк Мирский. Пётр Дмитриевич Святополк Мирский … Википедия
ИОАНН ПАВЕЛ II — К. Войтыла с родителями. Фотография. Нач. 20 х гг. XX в. К. Войтыла с родителями. Фотография. Нач. 20 х гг. XX в. (18.05.1920, Вадовице, близ Кракова, Польша 2.04.2005, Ватикан; до избрания папой Кароль Юзеф Войтыла), папа Римский (с 16 окт.… … Православная энциклопедия
Филарет (Филаретов) — Епископ Филарет Епископ Рижский и Митавский 31 декабря 1877 23 февраля 1882 Предшественник: Серафим (Протопопов) … Википедия