-
1 рента
-
2 рента
rédito, renta -
3 рента
ре́нтаrento.* * *ж. эк., фин.renta fежего́дная ре́нта — anualidad f
земе́льная ре́нта — renta sobre tierras
натура́льная ре́нта — renta en especie
госуда́рственная ре́нта — renta estatal (del Estado)
* * *ж. эк., фин.renta fежего́дная ре́нта — anualidad f
земе́льная ре́нта — renta sobre tierras
натура́льная ре́нта — renta en especie
госуда́рственная ре́нта — renta estatal (del Estado)
* * *n1) gener. valor, censo, pera, renta, rédito2) law. anualidad, ingreso rental, pensión, pensión de arrenedamiento, pensión de retiro, pensión dotal -
4 рента
censo, pensión de arrenedamiento, pensión de retiro, pensión dotal, pensión, renta -
5 рента для главы семьи и его иждивенцев
nlaw. anualidad de última vida (рента выплачиваемая одному или нескольким членам семьи, а затем пережившему супругу и его иждивенцам)Diccionario universal ruso-español > рента для главы семьи и его иждивенцев
-
6 рента, получаемая раз в два месяца
ngener. bimestreDiccionario universal ruso-español > рента, получаемая раз в два месяца
-
7 абсолютная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > абсолютная рента
-
8 годовая рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > годовая рента
-
9 денежная рента
renta monetaria, renta pagada en dineroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > денежная рента
-
10 дифференциальная земельная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > дифференциальная земельная рента
-
11 дифференциальная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > дифференциальная рента
-
12 добавочная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > добавочная рента
-
13 земельная рента
renta económica de la tierra Исп., renta del sueloРусско-испанский финансово-экономическому словарь > земельная рента
-
14 монопольная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > монопольная рента
-
15 натуральная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > натуральная рента
-
16 пожизненная рента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > пожизненная рента
-
17 абсолютная рента
adjecon. renta absoluta -
18 годовая рента
-
19 государственная рента
-
20 денежная рента
adjecon. renta pagada en dinero, renta monetaria
См. также в других словарях:
РЕНТА — (фр. rente, от rendre, лат. reddere возвращать, отдавать обратно). Непрерывный денежный доход: проценты с бумаг; также ежегодный доход с имения, отданного в аренду; пожизненный доход. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
рента — ы, ж. rente f. Регулярно получаемый доход с капитала, имущества или земли, не требующий от владельца предпринимательской деятельности. БАС 1. Банковыя акции, как и Rentes perpetuelles перепродаются между частными людьми; цена их курса публикуется … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕНТА — РЕНТА, ренты, жен. (франц. rente от лат. reddita отданная) (фин., экон.). 1. Доход, являющийся прибавочной стоимостью, получаемый владельцем денежного капитала или земли и не требующий от получателя предпринимательской деятельности. Земельная… … Толковый словарь Ушакова
Рента — (immediate annuity) Контракт, предусматривающий периодическую уплату взносов (annuity contract), в соответствии с которым такие выплаты начинаются, как только контракт вступает в силу. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
Рента — (в экономическом смысле), экономическая рента [rent] оплата фактора сверх того, что было бы достаточно для его вовлечения в производственный процесс и удержания в нем без дополнительных усилий; например, доход с капитала, имущества, земельного … Экономико-математический словарь
рента — регулярно получаемый доход аннуитет 1. Контракт, в соответствии с которым человек выплачивает страховой компании премию, как правило, единовременно, после чего в течение определенного времени или пожизненно получает регулярно поступающие суммы… … Справочник технического переводчика
рента — См. доход... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рента барыш, доход; консоли, аннюитет, дивиденд, аннуитет, процент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рента — (immediate annuity) Контракт, предусматривающий периодическую уплату взносов (annuity contract), в соответствии с которым такие выплаты начинаются, как только контракт вступает в силу. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
Рента — так называется, вообще, тот вид народного дохода, которыйполучается в силу каких либо особенных преимуществ или благоприятныхусловий. Подобными преимуществами могут быть для земледельца плодородие почвы или выгодные условия местоположения, для… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Рента — (от лат. reddita отданная назад; англ. rent; нем. Rente; фр. rente) регулярно получаемый доход на капитал, в т.ч. помещенный в ценные бумаги, недвижимость и т.п., не требующий от получателя Р. ведения предпринимательской деятельности. См. также… … Энциклопедия права
РЕНТА — (нем. Rente, от лат. reddita возвращенная) доход, не связанный с предпринимательской деятельностью и регулярно получаемый рантье в форме процента с предоставляемого взаем (кредит) капитала, а землевладельцем в форме земельной ренты со сдаваемого… … Юридический словарь