-
1 резервная мощность
резервная мощность ж. Leistungsreserve f; Notleistung f; Reservekapazität f; Reserveleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резервная мощность
-
2 резервная мощность
мощность ж, резервная мощность двигателей силовой установки, предназначенная для преодоления перегрузок и пиковых нагрузок, превышающих номинальную мощность -
3 резервная мощность
1. spare capacityрезервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity
2. эл. рлк. reserve power; standby powerРусско-английский большой базовый словарь > резервная мощность
-
4 резервная мощность
резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > резервная мощность
-
5 резервная мощность
резервная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная мощность
-
6 резервная мощность
-
7 резервная мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резервная мощность
-
8 резервная мощность
-
9 резервная мощность
1) General subject: reserve capacity2) Military: emergency capacity3) Engineering: emergency power, reserve power, standby capacity, standby power4) Railway term: emergency rating5) Telecommunications: auxiliary power6) Electronics: spare capacity7) Power engineering: idle capacitance, idle capacity, rated output at standby, reserve capacitance, spare capacitance, standby capacitance, standby rating8) Business: stand-by capacity9) Microelectronics: stand-by power10) Makarov: spare plant11) Energy system: backup power, margin capacity, balance powerУниверсальный русско-английский словарь > резервная мощность
-
10 резервная мощность
adj1) eng. Leistungsreserve2) econ. Reserveleistung3) electr. Reservekapazität4) electr.eng. Vorhalteleistung (ïåðåâîä ÷åðåç àíãëèéñêèé - reserve capacity) -
11 резервная мощность
-
12 резервная мощность
резе́рвна поту́жністьРусско-украинский политехнический словарь > резервная мощность
-
13 резервная мощность
резе́рвна поту́жністьРусско-украинский политехнический словарь > резервная мощность
-
14 резервная мощность
-
15 резервная мощность
жReserveleistung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > резервная мощность
-
16 резервная мощность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > резервная мощность
-
17 резервная мощность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > резервная мощность
-
18 резервная мощность
1) potenza di riserva [immagazzinata] -
19 резервная мощность
reserve capacity, standby power -
20 резервная мощность
Russian-English dictionary of telecommunications > резервная мощность
См. также в других словарях:
резервная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN idle capacityreserve capacityspare capacitystandby capacitystandby … Справочник технического переводчика
резервная мощность — atsarginė galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spare power vok. Reserveleistung, f rus. резервная мощность, f pranc. puissance de réserve, f … Radioelektronikos terminų žodynas
резервная мощность системы — резервная мощность энергосистемы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы резервная мощность… … Справочник технического переводчика
резервная мощность электроустановки — Разность между рабочей мощностью генерирующей электроустановки и мощностью, генерируемой в установленный момент времени. [ГОСТ 19431 84] Тематики электроустановкиэнергетика в целом Синонимы резервная мощность EN reserve power FR puissance de… … Справочник технического переводчика
резервная мощность от возобновляемых источников энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN renewables backuprenewables back … Справочник технического переводчика
резервная мощность от нетрадиционных источников энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonconventional backupnonconventional back … Справочник технического переводчика
резервная мощность от традиционных источников энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conventional backupconventional back … Справочник технического переводчика
Резервная мощность электроустановки — 54. Резервная мощность электроустановки Резервная мощность E. Reserve power F. Puissance de réserve Разность между рабочей мощностью генерирующей электроустановки и мощностью, генерируемой в установленный момент времени Источник: ГОСТ 19431 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЗЕРВНАЯ МОЩНОСТЬ — в электроэнергетике превышение рабочей мощности электроэнергетической системы над Макс. активной нагрузкой системы. Р. м. необходима для предотвращения перебоев в электроснабжении и поддержания в заданных пределах (в СССР ±1%) частоты электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Резервная мощность электроустановки — English: Reserve power Разность между рабочей мощностью генерирующей электроустановки и мощностью, генерируемой в установленный момент времени (по ГОСТ 19431 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Резервная мощность электроустановки — – разность между рабочей мощностью генерирующей электроустановки и мощностью, генерируемой в установленный момент времени. ГОСТ 19431 84 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник