Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

режим+дня

  • 1 тартиб

    I: 1. порядок
    система
    упорядоченность
    2. порядок следования кого-л., чего-л. друг за другом, последовательность (в расположении или движении)
    бо тартиб по порядку
    3. образ, способ, метод
    бадин тартиб а) в таком по-рядке
    б) таким образом
    4. распорядок
    расписание
    режим
    тартиби кор регламент
    тартиби рӯз распорядок дня
    тартиби хӯрок режим питания
    тартибу интизом режим и дисциплина
    5. дисциплина, соблюдение правил поведения
    тартиб додан а) составить
    рӯйхатро тартиб додан составить список
    б)организовать
    осуществить
    ӯ зиёфати калон тартиб дод он дал большой обед
    тартиб ёфтан быть составленным
    тартиб ҷорӣ кардан навести порядок
    ба тартиб андохтан а) приводить в порядок, упорядочивать, располагать по порядку
    б)пер. призвать к порядку, образумить
    батартиб даромадан упорядочиться, организовываться, сформироваться
    ба тартиб (дар)овардан привести в порядок
    упорядочить
    ҷои хобро ба тартиб овардан заправить постель
    II: кн., мед. увлажнение (организма), повышение количества влаги, жидкости в составе организма (или какого-л. органа)

    Таджикско-русский словарь > тартиб

  • 2 реҷа

    1. чертёж
    набросок, эскиз
    реҷа кашидан сделать набросок
    2. режим, порядок
    график
    реҷаи рӯз распорядок дня

    Таджикско-русский словарь > реҷа

См. также в других словарях:

  • режим дня — dienos režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Darni ir tikslinga darbo, mokymosi, poilsio, maitinimosi ir miego tvarka. Dienos režimas laiduoja normalią visų žmogaus organizmo sistemų veiklą, kartu ir gerą sveikatą.… …   Sporto terminų žodynas

  • режим дня — dienos režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikslingas sportininko laiko paskirstymas rungtynėms, pratyboms, mokymuisi, valgymui, poilsiui, laisvalaikiui, asmeninei higienai, miegui ir kitai veiklai, atsižvelgiant į… …   Sporto terminų žodynas

  • РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ — РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ. Правильно организованный режим дня способствует нормальному росту и развитию детей и укрепляет их здоровье. Приучать к правильному режиму это значит не только способствовать физическому развитию детей, но и прививать им …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • РЕЖИМ ДНЯ детей и подростков — порядок чередования разл видов деятельности и отдыха в течение суток Способствует нормальному развитию ребенка, укреплению здоровья, воспитанию воли, приучает к дисциплине Правильно организовать Р.д. в семье помогают учителя, воспитатели, врачи… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Режим дня — Рационально построенный режим жизнедеятельности конкретного человека, который с учетом необходимых и возможных условий обеспечивает ему высокий уровень здоровья и благополучия в сферах социального, семейного, профессионального и культурного бытия …   Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь

  • Режим дня( детей и подростков) —     порядок чередования различных видов деятельности и отдыха в течение суток, способствующий нормальному развитию ребёнка и укреплению здоровья. Составляется с учётом возрастных анатомо физиологических и индивидуальных особенностей ребёнка.… …   Педагогический терминологический словарь

  • Режим дня детей и подростков — Порядок чередования различных видов деятельности и отдыха в течение суток. Правильная организация Р. д. предполагает оптимальное соотношение учебной, двигательной, познавательной, культурной, бытовой и др. видов жизнедеятельности, определенное… …   Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь

  • Режим — Слово режим (фр. regime от лат. regimen управление) используется в нескольких значениях. 1. Чётко установленный порядок, распорядок: Режим дня точно размеренный распорядок действий на день. Режим работы откорректированный порядок работы и отдыха… …   Википедия

  • Режим (значения) — Содержание 1 Для человека 2 В государстве 3 В на …   Википедия

  • режим — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? режима, чему? режиму, (вижу) что? режим, чем? режимом, о чём? о режиме; мн. что? режимы, (нет) чего? режимов, чему? режимам, (вижу) что? режимы, чем? режимами, о чём? о режимах 1. Режимом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Режим Рабочего Времени — распределение времени работы в пределах суток или другого календарного периода. Когда говорят о режиме рабочего времени работника, имеют в виду вид рабочей недели (5 дневная или 6 дневная), продолжительность ежедневной работы (смены), время ее… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»