-
1 регистрацию компании
• registraci společnosti -
2 лицо осуществляющее регистрацию компании
Law: incorporator (incorporatоr - не обязательно учредитель, это может быть и лицо, подающее документы на регистрацию)Универсальный русско-английский словарь > лицо осуществляющее регистрацию компании
-
3 плата за регистрацию
плата за регистрациюדמֵי הַרשָמָה ז"ר -
4 заявка на регистрацию товарного знака
Заявка на регистрацию товарного знака -- trade mark applicationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заявка на регистрацию товарного знака
-
5 произвести регистрацию
произвести регистрацию(напр. договора аренды)to effect registration, to register -
6 заявка на регистрацию
Русско-английский большой базовый словарь > заявка на регистрацию
-
7 введение платежей за обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
введение платежей за обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение платежей за обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
-
8 возмещение затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
возмещение затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмещение затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
-
9 обработка заявок на регистрацию спутниковых сетей
обработка заявок на регистрацию спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка заявок на регистрацию спутниковых сетей
-
10 плата за регистрацию
плата за регистрацию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за регистрацию
-
11 правила регулирующие регистрацию новых сортов растений в странах Евросоюза
правила регулирующие регистрацию новых сортов растений в странах Евросоюза
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила регулирующие регистрацию новых сортов растений в странах Евросоюза
-
12 рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
- council working group on implementation of cost recovery for satellite network filings
рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- council working group on implementation of cost recovery for satellite network filings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
-
13 вести регистрацию
•Keep a record of the variation of the room temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести регистрацию
-
14 вести регистрацию
•Keep a record of the variation of the room temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести регистрацию
-
15 Заявка на получение лицензии (регистрацию) на лекарственный препарат
Pharmacology: Product License ApplicationУниверсальный русско-английский словарь > Заявка на получение лицензии (регистрацию) на лекарственный препарат
-
16 Заявка на регистрацию
Pharmacology: Marketing Authorization ApplicationУниверсальный русско-английский словарь > Заявка на регистрацию
-
17 Заявка на регистрацию нового препарата
Medicine: New Drug ApplicationУниверсальный русско-английский словарь > Заявка на регистрацию нового препарата
-
18 Заявка на регистрацию нового экспериментального лекарственного средства (Investigational New Drug , IND)
Medicine: Investigational New Drug( IND) applicationУниверсальный русско-английский словарь > Заявка на регистрацию нового экспериментального лекарственного средства (Investigational New Drug , IND)
-
19 Подача ценных бумаг на регистрацию
British English: Admission of Securities to ListingУниверсальный русско-английский словарь > Подача ценных бумаг на регистрацию
-
20 Программы LANE, обеспечивающие инициализацию, регистрацию, разрешение адресов и перенос данных для сетей ATM и позволяющие клиентам сетей ATM работать с виртуальными ЛВС
Network technologies: Multicast server (Включает сервер эмуляции ЛВС (LES), серверы BUS и LECS)Универсальный русско-английский словарь > Программы LANE, обеспечивающие инициализацию, регистрацию, разрешение адресов и перенос данных для сетей ATM и позволяющие клиентам сетей ATM работать с виртуальными ЛВС
См. также в других словарях:
регистрацию — осуществлять государственную регистрацию • действие, реализация пройти государственную регистрацию • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Представление документов на государственную регистрацию прав на недвижимое имущество — государственная регистрация прав проводится на основании заявления правообладателя, стороны (сторон) договора или уполномоченного им (ими) на то лица при наличии у него надлежащим образом оформленной доверенности. Если права возникают на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заявка на регистрацию товарного знака (знака обслуживания) — заявка на регистрацию товарного знака подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности юридическим лицом или осуществляющим предпринимательскую деятельность физическим лицом. Ведение дел с федеральным органом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ГОСТ Р 14.11-2005: Экологический менеджмент. Общие требования к органам, проводящим оценку и сертификацию/регистрацию систем экологического менеджмента (ИСО/МЭК 66) — Терминология ГОСТ Р 14.11 2005: Экологический менеджмент. Общие требования к органам, проводящим оценку и сертификацию/регистрацию систем экологического менеджмента (ИСО/МЭК 66) оригинал документа: 3.3 документ о сертификации: Документ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заявка на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара — или заявка на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности физическим и (или юридическим лицом (лицами)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
не прошедший регистрацию — прил., кол во синонимов: 1 • незарегистрированный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МЕМОРАНДУМ ОБ АССОЦИАЦИИ/ ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА — (memorandum of association) Официальный документ, определяющий детали существования компании (company). Он должен быть подписан первыми подписчиками на ее акции (subscribers) и содержать следующую информацию (в той мере, в какой она относится к… … Словарь бизнес-терминов
ПОДАЧА ЗАЯВКИ НА РЕГИСТРАЦИЮ ТОВАРНОГО ЗНАКА И ЗНАКА ОБСЛУЖИВАНИЯ — подача юридическим лицом, занимающимся предпринимательской деятельностью, то есть лицом, которое производит товары, оказывает услуги или занимается посреднической или иной деятельностью в соответствии с законодательством РФ, заявки на регистрацию … Большой экономический словарь
ОРГАН, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ РЕГИСТРАЦИЮ ПРАВ НА НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО — уполномоченный Правительством РФ федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Орган осуществляет (ст. 10 Закона № 122 ФЗ): координацию работ по созданию… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
введение платежей за обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN implementation of processing charges for satellite network filings … Справочник технического переводчика
возмещение затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cost recovery for satellite network filingsSNF … Справочник технического переводчика