-
1 Zeitschreiber
сущ.1) авиа. регистратор времени, самописец времени2) электр. отметчик времени, самопишущий прибор для записи времени3) автом. регистратор времени (процесса), самописец времени (процесса)4) аэродин. хронограф, элемент (прибора-самописца), регистрирующий отметку времени -
2 Kalkulagraph
сущ.1) электр. регистратор времени разговора, счётчик времени разговора2) автом. регистратор времени, счётчик времени -
3 Zeitdrucker
сущ.1) авиа. отметчик времени (Zdr)2) тех. печатающее устройство с нанесением отметок времени, хронированное печатающее устройство3) электр. отметчик времени4) выч. печатающее устройство регистрации времени, регистратор времени -
4 Zeitregistriergerät
сущ.1) тех. регистратор времени2) горн. таймограф3) электр. прибор для регистрации времени4) выч. устройство регистрации времени -
5 Kalkulagraf
сущ.электр. регистратор времени, счётчик времени -
6 Zeitrekorder
сущ.тех. регистратор времени -
7 Verzögerungszeitregistrierapparat
(m)регистратор времени задержкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Verzögerungszeitregistrierapparat
-
8 Zeitschreiber
(m)самописец (регистратор) времени (процесса)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zeitschreiber
-
9 Verzögerungszeitregistrierapparat
сущ.электр. регистратор времени задержкиУниверсальный немецко-русский словарь > Verzögerungszeitregistrierapparat
-
10 Betriebsstundenzähler
сущ.2) авт. счётчик-регистратор числа часов работы (напр. счётчик моточасов), счётчик-регистратор рабочих часов (напр., часов пробега автомобиля)3) радио. счётчик рабочего времени (аппаратуры)4) электр. счётчик отработанных часов, счётчик числа часов работы (агрегата)5) выч. счётчик рабочего времени6) швейн. счётчик моточасов7) судостр. устройство регистрации продолжительности работы8) эл.тех. Счётчик наработки времениУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsstundenzähler
-
11 Rheodermatograf
реодермограф
Ндп. дермопотенциометр
дермогальванограф
дерморефлексограф
регистратор кожно-гальванической реакции
прибор для регистрации кожно-гальванической реакции
электровлагометр
Регистрирующий прибор для измерения зависимости сопротивления между двумя точками кожного покрова тела от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- дермогальванограф
- дермопотенциометр
- дерморефлексограф
- прибор для регистрации кожно-гальванической реакции
- регистратор кожно-гальванической реакции
- электровлагометр
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rheodermatograf
-
12 Elektrodermatograf
электродермограф
Ндп. дермопотенциометр
дермогальванограф
дермрефлексограф
регистратор кожно-гальванической реакции
Регистрирующий прибор для измерения зависимости разности потенциалов между двумя точками кожного покрова тела от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrodermatograf
-
13 Benutzungszeitaufzeichner
Универсальный немецко-русский словарь > Benutzungszeitaufzeichner
-
14 Stempeluhr
-
15 Kalkulagraph
(m)регистратор (счётчик) времениDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kalkulagraph
-
16 Stempeluhr
fрегистратор текущего времени; хронометр -
17 Zeitregistriergerät
n регистратор м. времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitregistriergerät
-
18 Zeitrekorder
m регистратор м. времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitrekorder
См. также в других словарях:
регистратор времени — счетчик продолжительности разговоров — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы счетчик продолжительности разговоров EN time recorder … Справочник технического переводчика
регистратор времени — laiko registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time recorder vok. Zeitregistrierer, n rus. регистратор времени, m; регистратор использованного времени, m pranc. enregistreur de temps, m … Automatikos terminų žodynas
регистратор использованного времени — laiko registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time recorder vok. Zeitregistrierer, n rus. регистратор времени, m; регистратор использованного времени, m pranc. enregistreur de temps, m … Automatikos terminų žodynas
РЕГИСТРАТОР — (ново лат., от ср. в. лат. registrum реестр). 1) чиновник, заведующий регистратурою. 2) секретарь и архивариус в суде. 3) Коллежский регистратор младший гражданский чин XIV кл. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
регистратор интервалов времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time interval recorder … Справочник технического переводчика
регистратор событий газовой турбины — (напр. числа пусков оператором, быстрых пусков под нагрузкой, времени работы, пуска и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT event counter … Справочник технического переводчика
Кабинетский регистратор — Табель о рангах («Табель о рангах всех чинов воинских, статских и придворных») закон о порядке государственной службы в Российской империи (соотношение чинов по старшинству, последовательность чинопроизводства). Утверждена 24 января (4 февраля)… … Википедия
Фискальный регистратор — Контрольно кассовый аппарат «National» Контрольно кассовая машина (ККМ) это инструмент контроля со стороны государства за налично денежным оборотом, полнотой и своевременностью оприходования предприятиями наличной выручки. Кассовый аппарат … … Википедия
Zeitregistrierer — laiko registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time recorder vok. Zeitregistrierer, n rus. регистратор времени, m; регистратор использованного времени, m pranc. enregistreur de temps, m … Automatikos terminų žodynas
enregistreur de temps — laiko registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time recorder vok. Zeitregistrierer, n rus. регистратор времени, m; регистратор использованного времени, m pranc. enregistreur de temps, m … Automatikos terminų žodynas
laiko registruotuvas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time recorder vok. Zeitregistrierer, n rus. регистратор времени, m; регистратор использованного времени, m pranc. enregistreur de temps, m … Automatikos terminų žodynas