-
1 audit department
-
2 revisory
-
3 ревизионный
ревізі́йний -
4 internal audit department
ревізійний відділ; ревізійна служба компанії; внутрівідомча ревізійна службаThe English-Ukrainian Dictionary > internal audit department
-
5 audit committee
ревізійний комітет; ревізійна комісія -
6 rewizyjny
[ревізийни]adj -
7 auditorial
ревізійний, контрольний -
8 reviser
-
9 revising
-
10 audit
1. n бухг. аудит; ревізія; аудиторська перевірка; перевірка; перевірка фінансових операцій; аналіз господарсько-фінансової діяльності; 2. ауд. аудиторська перевірка; ревізія; аудит; a аудиторський; ревізійний; v ревізувати1. систематична перевірка облікової документації (accounting records), фінансової звітності (financial statements), що включає балансовий звіт (balance sheet), звіт про прибуток і збиток (profit and loss statement:: income statement) та ін. підсумкові дані з метою точно оцінити діяльність (true and fair view) організації (entity) та відповідність нормам бухгалтерського обліку (accounting standards); ♦ до аудиторських перевірок належать: внутрішній аудит (internal audit), зовнішній аудит (external audit), аудит балансу (balance sheet audit), безперервний аудит (continuous audit), встановлений законом аудит (statutory audit) і т. д.; 2. методика обстеження, огляду чи аналізу виробничої діяльності, бухгалтерських процедур, системи контролю якості (quality control) будь-яких витрат (expenditure) і т. ін. з метою встановлення ефективності (efficiency³), результативності (effectiveness), надійності і т. п.; ♦ до таких аудиторських перевірок належать: аудиторська перевірка управління (management audit:: operational audit), аудиторська перевірка робочої сили (work force audit), аудиторська перевірка безпеки (safety audit) і т. д.═════════■═════════analytical audit аналітичний аудит • аналітична ревізія; annual audit річна аудиторська перевірка • річний аналіз господарської діяльності; balance sheet audit аудит балансу • ревізія балансу; bank audit аудит банківської звітності • ревізія банківської звітності; cash audit ревізія операцій з готівкою; compliance audit аудит за згодою • ревізія за згодою; comprehensive audit докладний аудит • докладна ревізія • всеосяжна ревізія; continuous audit безперервний аудит; conversion audit перевірка, пов'язана з переходом на випуск нової продукції; cost audit аудит витрат; detailed audit докладний аудит • докладна ревізія; environmental audit аудит захисту навколишнього середовища; external audit; financial audit аудиторська перевірка фінансового стану; general audit загальний аудит • загальна ревізія; green audit неякісна аудиторська перевірка; independent audit незалежний аудит • незалежна ревізія; interim audit проміжна аудиторська перевірка • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; internal audit; joint audit спільний аудит • спільна ревізія; judicial audit судова ревізія; limited audit обмежений аудит • обмежена аудиторська перевірка; management audit; marketing audit перевірка збуту; operational audit; outside audit зовнішня ревізія; performance audit аудит функціонування; periodic audit періодичний аудит • періодична ревізія • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; preliminary audit підготовчий аудит; pre-audit ознайомчий аудит; procedural audit процедурний аудит; safety audit аудиторська перевірка безпеки; sampling audit вибіркова перевірка; special audit спеціальний аудит • спеціальна ревізія; statutory audit; tax audit аудиторська перевірка правильності нарахування податків; test audit контрольна перевірка; unscheduled audit непланова перевірка; value-for-money audit аудит економічності, ефективності й результативності; work force audit аудиторська перевірка робочої сили; year-end audit аудит на кінець року═════════□═════════audit accounts аудиторські рахунки • ревізійні рахунки; audit approach методика проведення ревізії; audit committee ревізійний комітет • ревізійна комісія; audit coverage обсяг ревізії; audit department ревізійний відділ; audit difference розбіжність в ревізійній звітності; audit endorsement підпис під ревізійним звітом; audit evidence матеріали ревізії • аудиторський доказ; audit letter повідомлення про ревізію; audit manual посібник з ревізії • посібник з аудиту; audit objectives мета аудиторської перевірки; audit of annual accounts перевірка річної звітності • ревізія річної звітності; audit of financial records перевірка фінансової звітності; audit opinion аудиторський висновок; audit package пакет програм ревізії; audit plan план ревізії; audit planning планування ревізії; audit procedure процедура ревізії; audit programme програма проведення аудиторської перевірки; audit report звіт про результати ревізії • протокол ревізії • ревізійний звіт; audit report comments зауваження до звіту про результати ревізії • зауваження до протоколу ревізії; audit report review аналіз звіту про ревізії; audit risk аудиторський ризик; audit sampling вибір при проведенні аудиторської перевірки; audit scheme порядок ревізії • план ревізії; audit trail слід ревізії; audit working papers документація аудиторської перевірки; computer-assisted audit technique методика автоматизованої ревізії; to audit the accounts проводити/провести ревізію • перевіряти/перевірити рахунки; to carry out an audit проводити/провести ревізію═════════◇═════════ревізія < лат. revisio < revidere — переглядати (ЕС-СУМ 4: 160)▹▹ auditor* * *аудит; аудиторська перевірка; аудиторський контроль; ревізія ( відомча або внутрішня) -
11 auditor
(aud.)n бухг., ауд. аудитор; бухгалтер-ревізор; ревізор; pl аудиторські організації; аудиторські фірми; a аудиторський; ревізорський; ревізійний кваліфікований спеціаліст з бухгалтерського обліку (accounting), який проводить аудиторську перевірку (audit¹) фінансово-господарської діяльності організації; ♦ є дві головні категорії аудиторів: зовнішні (external auditor) незалежні аудитори, які не є працівниками підприємства, на якому проводиться аудит, мають ліцензію на проведення аудиту чи є службовцями соціальної аудиторської фірми; і внутрішні аудитори (internal auditor), які є працівниками (employee) підприємства і виконують функцію внутрішньогосподарського контролю, проводячи внутрішню ревізію (internal audit)═════════■═════════Certified Information Systems Auditor (CISA) дипломований аудитор інформаційних систем; Certified Internal Auditor (CIA) дипломований внутрішній аудитор; external auditor; government auditor державний аудитор; independent auditor незалежний аудитор; internal auditor; principal auditor головний аудитор; staff auditor штатний аудитор; statutory auditor призначений згідно із законом аудитор; tax auditor податковий аудитор • податковий ревізор═════════□═════════audited by an auditor ревізовано аудитором; auditor's comment зауваження аудитора • зауваження ревізора; auditor's disclaimer відмова аудитора від відповідальності; auditor's fee гонорар аудитора • гонорар ревізора; auditor's opinion висновок аудитора • висновок ревізора; auditor's report звіт аудитора • звіт ревізора; examined by an auditor перевірено аудитором • перевірено ревізором; inspected by an auditor ревізовано аудиторомauditor ‡ auditor (383)═════════◇═════════аудитор < лат. auditor — слухач, учень; ревізор < фр. réviseur < лат. revisio — перегляд; бухгалтер < нім. Buchhalter < Buch — книжка і halten — тримати▹▹ accountant* * *ревізор; аудитор -
12 audit report
-
13 internal audit
бухг., ауд. внутрішній аудит; внутрішня ревізія; внутрішня аудиторська перевіркаперевірка внутрішнім аудитором (internal auditor) відповідності облікових, фінансових та ін. операцій підприємства умовам встановленої стратегії і процедури управління підприємством═════════■═════════to carry out an internal audit проводити/провести внутрішній аудит▹▹ audit¹▹▹ audit²* * * -
14 auditorial
-
15 reviser
n1) той, хто переглядає (перевіряє, виправляє)2) друк. ревізійний коректор* * *n2) пoлiгp. ревізійний коректор -
16 revisory
-
17 IA
скор. від Internal Auditревізійна служба ( компанії); ревізійний відділ; відділ внутрішньої ревізії [ЄБРР]; внутрішній контроль -
18 year
(yr; Y.)n ком. рік; a річнийперіод часу, що охоплює дванадцять місяців═════════■═════════accounting year звітний рік; audit year ревізійний рік; base year базовий рік; boom year рік високої кон'юнктури; budget year бюджетний рік; business year господарський рік • фінансовий рік; calendar year календарний рік; commercial year фінансовий комерційний рік; contract year договірний рік; crop year сільськогосподарський рік; current year поточний рік; economic year господарський рік; farming year сільськогосподарський рік; financial year фінансовий рік; fiscal year фінансовий рік; going year чинний рік; green year доходний рік • прибутковий рік; half year півріччя; insurance year страховий рік; interest rate per year річна відсоткова ставка; leap year високосний рік; legal year юридичний рік; locust years голодні роки • роки злиднів і нестатків; model year рік, протягом якого діє дана модель; natural business year фінансовий рік; present year теперішній рік • нинішній рік; previous year попередній рік; production year господарський рік; reference year базовий рік; report year звітний рік • рік подання статистичного звіту; reporting year звітний рік; target year останній рік планового періоду • цільовий рік; tax year податковий рік; trading year операційний рік; working year виробничий рік • господарський рік═════════□═════════at year end в кінці року • на кінець року; year acquired рік придбання; year end кінець року; year-end balance sheet річний баланс • балансовий звіт на кінець року • річний балансовий звіт; year-end closing закриття рахунків на кінець року; year-end closure закриття рахунків на кінець року; year-end dividend річний дивіденд • дивіденд на кінець року; year-end figures кількісні показники на кінець року; year-end price ціна на кінець року; year-end procedures бухгалтерські операції, які виконуються в кінці року; year's loss збитки за рік; year of acquisition рік придбання; year of appropriation рік придбання • рік асигнування; year of assessment рік оподаткування • рік оцінки нерухомого майна; year of crisis кризовий рік; year of death рік смерті; year of deduction рік надання податкової знижки • рік відрахування; year of delivery рік поставки; year of deposit рік депонування; year of disbursement рік виплати; year of income рік одержання доходу; year of manufacture рік виготовлення; year of operation рік фінансової операції • рік операції; year of payment рік платежу; year of provision рік постачання; year of publication рік публікації; year of purchase рік покупки; year of recession рік спаду; year of sale рік продажу • рік реалізації; year of termination рік закінчення терміну • строк припинення дії; year on year в річному обчисленні; year-on-year growth щорічне зростання; year-on-year increase щорічний приріст; year's profit прибуток за рік; year to date на даний рік; year-to-date statement звіт за минулий рік; year under review звітний рік -
19 act of auditing
акт ревізії (фінансової перевірки), ревізійний акт -
20 rewizyjny
1. ревізійний;2. касаційний (юрид.)
Страницы
См. также в других словарях:
ревізійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
ревізійний — а, е. Стос. до ревізії (у 1 знач.). •• Ревізі/йна комі/сія постійний або тимчасовий орган для проведення ревізії (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
контрольно-ревізійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
ревізія — Ревізія: в розумінні трус, обшук [II] обшук [48] поліційний трус, обшук [24,V,VI,IX] трус, обшук [IV,VII] трус [I] … Толковый украинский словарь
люстраційний — ревізійний [XIX] бо фактом єсть, що власність, обтяжена до сeї висоти, перестає вже бути власністю; дальше спротивився бесідник, щоби край давав гарантію за банк, бо контроль сойму над таким банком неможливий; досвід поучив, що мимо щорічних… … Толковый украинский словарь
Причинная — «Ревёт и стонет Днепр широкий», Николай Бурачек, 1941 «Причинная» … Википедия
акт — ч. 1) род. у. Окремий прояв якої небудь діяльності; дія, подія, вчинок. 2) род. у. Закінчена частина театральної вистави, драматичного твору; дія. 3) род. а. Писаний указ, грамота, постанова державного, суспільного значення. || Офіційний документ … Український тлумачний словник
Спорт в Запорожье — Содержание 1 Баскетбол 2 Волейбол 3 Гандбол … Википедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
