-
1 реализацию
• prodej (4.p.)• realizaci• realisaci -
2 реализацию действия, выраженного инфинитивом
gener. à (se mettre à rire âàñìåàòüñà)Dictionnaire russe-français universel > реализацию действия, выраженного инфинитивом
-
3 затраты на производство и реализацию продукции
затраты на производство и реализацию продукциизатраты на вытворчасць і рэалізацыю прадукцыіКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > затраты на производство и реализацию продукции
-
4 право на освоение и реализацию
-
5 законы, регулирующие реализацию
законы, регулирующие реализацию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
implementation law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законы, регулирующие реализацию
-
6 законы, регулирующие реализацию
законы, регулирующие реализацию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
implementation law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законы, регулирующие реализацию
-
7 многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
-
8 потери на аппаратную реализацию
потери на аппаратную реализацию
МСЭ-R М.1831.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери на аппаратную реализацию
-
9 законы, регулирующие реализацию
законы, регулирующие реализацию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
implementation law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законы, регулирующие реализацию
-
10 Лицензия на заготовку, переработку и реализацию лома чёрных металлов
Универсальный русско-английский словарь > Лицензия на заготовку, переработку и реализацию лома чёрных металлов
-
11 Оплата за поддержание (разрешения на реализацию)
Pharmacy: Retention Fee (Финансовые средства, выплачиваемые за поддержание разрешения на маркетинг (как правило, ежегодно).)Универсальный русско-английский словарь > Оплата за поддержание (разрешения на реализацию)
-
12 Расходы на реализацию
General subject: Distribution costsУниверсальный русско-английский словарь > Расходы на реализацию
-
13 вид ВС отвечающий за реализацию программы
Military: lead serviceУниверсальный русско-английский словарь > вид ВС отвечающий за реализацию программы
-
14 время на реализацию
Military: lead time, program lead timeУниверсальный русско-английский словарь > время на реализацию
-
15 время на реализацию программы
Military: program lead timeУниверсальный русско-английский словарь > время на реализацию программы
-
16 директива на реализацию программы
Military: program execution directiveУниверсальный русско-английский словарь > директива на реализацию программы
-
17 для того, чтобы обеспечить эффективную реализацию ...
General subject: ensure the effective implementation... (To ensure the effective implementation of the Quality Plan, CONTRACTOR shall appoint....)Универсальный русско-английский словарь > для того, чтобы обеспечить эффективную реализацию ...
-
18 доготовочное предприятие (предприятие общественного питания , осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий , их реализацию и организацию потребления)
1) General subject: secondary food processing facility (Secondary food)2) Food industry: secondary food processing companyУниверсальный русско-английский словарь > доготовочное предприятие (предприятие общественного питания , осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий , их реализацию и организацию потребления)
-
19 затраты на реализацию
General subject: COGS, cost of goods sold (COGS)Универсальный русско-английский словарь > затраты на реализацию
-
20 затраты на реализацию и транспортировку
Economy: selling and transportation costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на реализацию и транспортировку
См. также в других словарях:
реализацию — начать реализацию • действие, начало обеспечивать реализацию • содействие обеспечить реализацию • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАЛОГ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ — (федеральный и терри ториальный) по российскому законодательству уплачивают предприятия,объединения, организации и предприниматели независимо от форм собствен ности, ведомственной принадлежности и организационно правовых формсобственности, а… … Финансовый словарь
Налог На Реализацию Горюче-Смазочных Материалов — налог, плательщиками которого являются компании, организации, занимающиеся реализацией горюче смазочных материалов.Налог взимается от суммы реализации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ — федеральный налог, взимаемый по Закону об основах налоговой системы, один из налогов, служащих источниками образования дорожных фондов, платежи по которым зачислялись в дорожные фонды в порядке, определяемом законодательными актами РФ о дорожных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
законы, регулирующие реализацию — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN implementation law [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN implementation law DE Ausführungsgesetz FR loi de mise en… … Справочник технического переводчика
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated oil company or producer … Справочник технического переводчика
потери на аппаратную реализацию — МСЭ R М.1831. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN implementation loss … Справочник технического переводчика
Операционные (текущие) расходы на производство и реализацию продукции — экономически оправданные расходы, связанные с производством и реализацией продукции, определенные в соответствии с правилами бухгалтерского учета. Источник: СТО Газпром РД 1.12 096 2004: Внутрикорпоративные правила оценки эффективности НИОКР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продажа товаров, выполнение работ либо оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы либо оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, при отсутствии установленной инфо — ПРОДАЖА ТОВАРОВ, ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ЛИБО ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В ОРГАНИЗАЦИЯХ ТОРГОВЛИ ЛИБО В ИНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ РЕАЛИЗАЦИЮ ТОВАРОВ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ РАБОТЫ ЛИБО ОКАЗЫВАЮЩИХ УСЛУГИ, А РАВНО ГРАЖДАНАМИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМИ В КАЧЕСТВЕ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Налоги на реализацию горюче-смазочных материалов — (англ. taxes to realization of inflammable lubricant) федеральный и территориальные налоги, которые уплачивают организации и индивидуальные предприниматели независимо от форм собственности, ведомственной … Энциклопедия права
НАЛОГ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ — налог в РФ, плательщиками которого являются предприятия, организации, объединения всех организационно правовых форм и предприниматели, реализующие горюче смазочные материалы. К плательщикам налога относятся предприятия, занятые реализацией этих… … Большой бухгалтерский словарь