-
1 реактивное сопло
реактивное сопло с. Ausblasdüse f; Ausströmdüse f; Raketendüse f; Rückstoßdüse f; Schubdüse f; Schubrohr n; Strahldüse f; Treibdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реактивное сопло
-
2 реактивное сопло
Strahldüse f; Schubdüse f; Überdruckdüse f -
3 реактивное сопло
adj1) gener. Schubdüse, Strahldüse2) Av. Abgasrohr, Auslaßgehaüse, Enddüse, Feuerdüse, Gas-Reaktionsdüse, Gasaustrittsdüse, Konvergenz-Divergenz-Schubdüse, Lavaldüse, Raketenmotordüse, Raketenschubdüse3) milit. Reaktionsdüse4) eng. Treibdüse6) aerodyn. Abdampf düse, Abgasdüse, Abgasschubrohr, Ausblasdüse, Auslaßgehäuse, Auspuffdüse, Ausstoßdüse, Ausströmdüse, Ausströmungsdüse, Austrittsdüse, Blasdüse, Raketendüse, Raketentriebwerkdiffusor, Reaktionsschubdüse, Rückstoßdüse, Triebwerkdüse, Vortriebsdüse, (газовое) Gas-Reaktionsdüse, Schubrohr, Strahlrohr7) shipb. Überdruckdüse (турбины) -
4 реактивное сопло
( фильтра центробежной очистки) RückstoßdüseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реактивное сопло
-
5 реактивное сопло
( фильтра центробежной очистки) RückstoßdüseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реактивное сопло
-
6 реактивное сопло
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > реактивное сопло
-
7 реактивное сопло
Ausblasdüse, Ausströmdüse, Raketendüse, Rückstoßdüse, Schubdüse, Treibdüse, Überdruckdüse -
8 реактивное сопло с косым срезом
реактивное сопло с косым срезом
сопло с косым срезом
Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
164. Реактивное сопло с косым срезом
Сопло с косым срезом
D. Schubdüse mit Schrägschnitt
E. Skewed nozzle
F. Tuyère à plan de sortie oblique
Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с косым срезом
-
9 реактивное сопло с центральным телом
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с центральным телом
-
10 реактивное сопло с шумоглушителем
реактивное сопло с шумоглушителем
сопло с шумоглушителем
Реактивное сопло ГТД с устройством, предназначенным для уменьшения шума реактивной струи
[ ГОСТ 23851-79]
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
168. Реактивное сопло с шумоглушителем
Сопло с шумоглушителем
D. Schubdüse mit Schalldämpfer
E. Sound suppresion nozzle
F. Tuyère à silencieux
Реактивное сопло ГТД с устройством, предназначенным для уменьшения шума реактивной струи
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с шумоглушителем
-
11 реактивное сопло ГТД
реактивное сопло ГТД
реактивное сопло
PC
Ндп. выхлопная труба
Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
151. Реактивное сопло ГТД
Реактивное сопло
PC
Ндп. Выхлопная труба
D. Schubduse
Е. Jet nozzle
F. Tuyère
Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло ГТД
-
12 реактивное сопло ЖРД
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло ЖРД
-
13 реактивное сопло ПВРД
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло ПВРД
-
14 реактивное сопло двигателя
adjaerodyn. TriebwerksaustrittУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло двигателя
-
15 реактивное сопло изменяемой геометрии выхода
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло изменяемой геометрии выхода
-
16 реактивное сопло на конце лопасти
adj1) milit. Blattspitzendüse (несущего винта вертолета), Blätterspitzendüse (несущего винта вертолета)2) aerodyn. Blattspitzenbrenner, BlattspitzendüseУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло на конце лопасти
-
17 реактивное сопло с двумя заслонками
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло с двумя заслонками
-
18 реактивное сопло с косым срезом
adjAv. SchrägdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло с косым срезом
-
19 реактивное сопло с медленно обгорающим защитным слоем
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло с медленно обгорающим защитным слоем
-
20 реактивное сопло с плёночным охлаждением
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопло с плёночным охлаждением
См. также в других словарях:
Реактивное сопло — Реактивное сопло профилированный насадок (например, лопаточный канал соплового аппарата) для преобразования потенциальной энергии протекающего рабочего тела в кинетическую. В реактивном двигателе применяют: суживающееся реактивное сопло для … Википедия
Реактивное сопло — выходной канал реактивного двигателя, в котором происходит преобразование потенциальной энергии газа в его кинетическую энергию. Путём регулирования минимальной площади Р. с. F*, достигается высокоэффективная работа расположенных перед ним… … Энциклопедия техники
реактивное сопло — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet nozzle … Справочник технического переводчика
реактивное сопло ГТД — реактивное сопло PC Ндп. выхлопная труба Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые выхлопная труба Тематики… … Справочник технического переводчика
реактивное сопло с косым срезом — сопло с косым срезом Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы сопло с косым срезом EN skewed nozzle DE Schubdüse mit Schrägschnitt FR… … Справочник технического переводчика
реактивное сопло с центральным телом — сопло с центральным телом Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы сопло с центральным телом EN plug nozzle DE Schubdüse mit… … Справочник технического переводчика
реактивное сопло с шумоглушителем — сопло с шумоглушителем Реактивное сопло ГТД с устройством, предназначенным для уменьшения шума реактивной струи [ГОСТ 23851 79] [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационнаядвигатели летательных аппаратов Синонимы сопло с шумоглушителем EN sound… … Справочник технического переводчика
Реактивное сопло ГТД — 151 . Реактивное сопло ГТД Реактивное сопло PC Ндп. Выхлопная труба D. Schubduse Е. Jet nozzle F. Tuyère Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивное сопло ГТД Реактивное сопло — 4. Реактивное сопло ГТД Реактивное сопло По ГОСТ 23851 79 Источник: ОСТ 1 00470 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Кла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивное сопло с косым срезом — 164. Реактивное сопло с косым срезом Сопло с косым срезом D. Schubdüse mit Schrägschnitt E. Skewed nozzle F. Tuyère à plan de sortie oblique Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси Источник: ГОСТ 23851 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивное сопло с центральным телом — 157. Реактивное сопло с центральным телом Сопло с центральным телом D. Schubdüse mit Zentralkörper E. Plug nozzle F. Tuyère à corps central Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации