-
1 рахунок
ч1) ( обчислювання) calculation; counting2) ( документ) bill; (накладна, фактура) invoiceплатити по рахунку — to settle the account, to book out
3) ( в установах банку) accountвідкривати рахунок — to open an account, to set up an account for smb.
закривати рахунок — to close ( out) an account
4) спорт. score, tallyзрівняти рахунок — to even ( to equalize) the score
сухий рахунок — love game, whitewash; (рахунок, відкритий тільки однією стороною) lopsided score
5) account; expenseжити на чужий рахунок — to live at smb. else's expense, to sponge (on)
за рахунок — due to, owing to; at the expense (of)
платити за рахунком — to settle ( to square) an account; to pay one's shot
6) тк. мн.рахунки — scores, accounts
-
2 рахунок
-
3 рахунок
bill, invoice -
4 рахунок
(род. раху́нка - об отдельном документе и раху`нку - о расчетах, претензиях)1) счёт; (перен.: намерение, предположение) расчёт2) счёт -
5 рахунок
facture, addition, compte -
6 рахунок
ანგარიში -
7 рахунок
коштрахунак -
8 рахунок
esap -
9 рахунок із звертальним наказом про вилучення коштів
( рахунок НАУ) NOW account; negotiable-order-of-withdrawal accountУкраїнсько-англійський словник > рахунок із звертальним наказом про вилучення коштів
-
10 рахунок НАУ
(рахунок із наказом, що звертається, про вилучення коштів) NOW account; negotiable-order-of-withdrawal account -
11 рахунок вирівнювальних податків
Українсько-англійський юридичний словник > рахунок вирівнювальних податків
-
12 рахунок зниження податку
Українсько-англійський юридичний словник > рахунок зниження податку
-
13 рахунок спекулятивних операцій
Українсько-англійський юридичний словник > рахунок спекулятивних операцій
-
14 рахунок судових видатків
Українсько-англійський юридичний словник > рахунок судових видатків
-
15 рахунок у банку
-
16 рахунок-фактура
-
17 рахунок-фактура
ч ком. -
18 рахунок авансів
-
19 рахунок бюджетної позиції
-
20 рахунок в ощадному банку
( поштовому) passbook account
См. также в других словарях:
рахунок — ч. 1) род. у. Виражений у числах результат яких небудь підрахунків, обчислень; загальна кількість, підсумок. || Результат спортивних зустрічей, змагань, цифрове співвідношення очок. Нічийний рахунок матчу. •• Відкрива/ти раху/нок у спортивній грі … Український тлумачний словник
рахунок — порядок , диал., донск. (Миртов), также у Шолохова, укр. рахунок – то же. Через польск. rachunek счет из ср. в. н. rech(e)nunge счет ; см. Брюкнер 451 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
рахунок — 1 іменник чоловічого роду підсумок; результат підрахунків; грошовий вклад рахунок 2 іменник чоловічого роду документ із вказаною сумою грошей, які треба заплатити арх … Орфографічний словник української мови
рахунок-фактура — раху/нку факту/ри, ч. Платіжний документ, який видається продавцем покупцю для розрахунків по окремим операціям (містить ім я та адресу покупця, найменування товару, його ціну та ін.) … Український тлумачний словник
проформа-рахунок — профо/рми раху/нку, ч. Попередній рахунок, що його продавець направляє покупцю відповідно до умов договору … Український тлумачний словник
Блокований рахунок — банківський рахунок, розпорядження яким обмежене за рішенням суду або уряду … Міжнародне комерційне право
нау-рахунок — нку, ч., фін. Різновид банківських рахунків, що посідає проміжне місце між ощадними та поточними рахунками … Український тлумачний словник
шейп-драфт рахунок — шейп драфт раху/нку, ч. Чековий вклад у кредитних союзах, що приносить процент вкладникам … Український тлумачний словник
шейр-драфт рахунок — шейр драфт раху/нку, ч. Чековий вклад у кредитних союзах, що не лише приносить процент вкладникам, але й дає можливість виписувати чеки для оплати … Український тлумачний словник
за рахунок — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
рахуба — рахунок … Лемківський Словничок
