-
1 ҳисобӣ
расчётныйҳисобӣ кардан производить взаимные расчётырассчитаться, расплатиться (с кем-л.) -
2 босариштагӣ
расчётливостьхозяйственность -
3 ҳисобгар
расчётливый -
4 ҳисобгарӣ
расчётливость -
5 ҳисоб
1. счёт, подсчёт, расчёт, вычислениеҳисоби ғайринақдӣ безналичный расчётҳисоби хоҷагӣ хозрасчётҳисобу китоб расчёты (взаимные)2. счёт (в банке)ҳисоби ҷорӣ текущий счёт (в банке)ҳисоб кардан а) считать, подсчитыватьб)считать, полагать, предполагать, думать, иметь мнениеҳисобро баробар кардан а) рассчитаться с кем-л., расплатиться, заплатить долги, уладить денежные дела с кем-л., подвести итоги, произвести расчётыб) сделать что-л. в возмещение чего-л., расквитаться с кем-л.сделать что-л. в отместку кому-л.отплатитьҳисоб(ро) кушодан открыть счёт (в банке)ҳисоби чизеро (кореро) ёфтан найти средства для достижения чего-л., удалить трудностиҳисоби корро гум кардан теряться, растеряться, быть в затрудненииба ҳисоб гирифтан учитыватьпринимать во вниманиеҳисоб надорад, ҳисоб нест нет чему-л. счёту, без счёта, чрезвычайно многоҳисоби дӯстон дар дил пог. свои люди - сочтёмся ◊ рӯзи ҳисоб рел. судный день, день страшного суда -
6 босаришта
1. бережливыйрасчётливыйхозяйственный2. бережливорасчётливопо-хозяйски -
7 босарфа
1. расчётливый, экономный2. расчётливоэкономнопулро босарфа харҷ кардан экономно расходовать деньги -
8 нақд
I: 1. наличный, имеющийся в наличии (о деньгах)2. наличными, за наличные, за наличный расчётпули нақд наличные деньгинақд додан платить наличнымибо пули нақд за наличный расчётсиркои нақд беҳ аз ҳалвои насия посл. не сули журавля в небе, дай синицу в рукиII: критическое исследованиекритиканақди адабӣ литературная критика -
9 нақдонақд
1. наличный расчёт2. наличными деньгамиза наличный расчёт -
10 сарфакорӣ
экономиябережливостьрасчётливостьбо сарфакорӣ экономно, бережливорасчётливосарфакорӣ кардан экономить, беречь, сберегать -
11 сарфакорона
1. экономно, бережливорасчётливомасолеҳро сарфакорона харҷ кардан экономно расходовать материалы2. экономныйбережливыйрасчётливый -
12 шона
1. гребень, гребешок, расчёскашона кардан (задан) причёсывать, расчёсывать2. анат. лопатказаплечье3. текст. бёрдо4. бутоншона бастан завязывать бутоныпахта шона баст хлопок завязал бутоны -
13 шонатарошӣ
изготовление из дерева гребней, расчёсокшонатарошӣ кардан заниматься изго-товлением из дерева гребней, расчёсок -
14 аблаҳфиребона
1. в расчёте на чьюл. глупость2. расчитанный на глупого -
15 байнихудӣ
1. взаимныйҳисоби байнихудӣ взаимный расчёт2. междоусобныйнизои байнихудӣ распри, междоусобица -
16 бе
I: бе (название 2ой буквы старого таджикского алфавита, основанного на арабской графикечисловое значение - 2)II: предлог безбе он ки… без того, чтобы…бе пули нақд а) безналичныйб) безналично, по безналичному расчёту -
17 беҳисоб
1. бесчисленныймногочисленныйбессчётный2. разг. не принимаемый в расчёт, не принимаемый во внимание -
18 лак
I: кн. сто тысячлак андар лак многомножествоҳисоб ҷавҷав, бахшиш лак лак посл., досл. расчёт - зёрнышко в зёрнышко, а подарок - сотнями тысячII: кн. 1. дурак, глупец2. скрягаIII: см. лок IIV: лаку пак а) старые изношенные вещиб) бессмыслица, пустословие -
19 маҳсуб
включённый в счётучтённыймаҳсуб доштан (кардан) включить в счётучитыватьмаҳсуб шудан входить в расчётучитываться -
20 муҳосиб
1. бухгалтеручётчиксчетовод2. ведущий счётделающий расчёты
См. также в других словарях:
расчёс — расчёс, а … Русский орфографический словарь
расчёт — расчёт, а … Русский орфографический словарь
расчёс — расчёс … Словарь употребления буквы Ё
расчёт — расчёт … Словарь употребления буквы Ё
расчёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? расчёта и расчёту, чему? расчёту, (вижу) что? расчёт, чем? расчётом, о чём? о расчёте; мн. что? расчёты, (нет) чего? расчётов, чему? расчётам, (вижу) что? расчёты, чем? расчётами, о чём? о расчётах 1 … Толковый словарь Дмитриева
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, а, муж. 1. см. рассчитать, ся и расчесть. 2. Увольнение с полной выплатой заработанного. Дать р. кому н. Взять, получить р. Потребовать расчёта. 3. Намерение, предположение. Поездка не входит в мои расчёты. 4. Выгода, польза. Нет никакого … Толковый словарь Ожегова
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова
расчёт — расчёт, расчёты, расчёта, расчётов, расчёту, расчётам, расчёт, расчёты, расчётом, расчётами, расчёте, расчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Расчёт — Расчёт: Расчёт в военном деле небольшое штатное воинское подразделение, обслуживающее артиллерийское орудие, пулемёт, ракетный комплекс и тому подобное. Также нештатное или штатное подразделение выполняющее, комплекс сложных… … Википедия
расчёл — РАСЧЁЛ, расчёлся, разочла, разочлась. прош. вр. от расчесть, расчесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова