-
1 расчетные ситуации
расчетные ситуации
Ряд условий, определяющих расчетные требования к конструкции или конструктивной системе.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные ситуации
-
2 расчетные цены оптимального плана
расчетные цены оптимального плана; объективно-обусловленные оценки — shadow prices
Русско-английский большой базовый словарь > расчетные цены оптимального плана
-
3 расчетные данные
расчетные данные
исходные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные данные
-
4 расчетные значения
расчетные значения
оценочные значения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные значения
-
5 расчетные значения допусков
расчетные значения допусков
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные значения допусков
-
6 расчетные значения механических (прочность и деформации) характеристик материалов при пожаре
- design values of mechanical (strength and deformation) material properties in the fire situation
расчетные значения механических (прочность и деформации) характеристик материалов при пожаре
Xfi,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Xfi,d
EN
- design values of mechanical (strength and deformation) material properties in the fire situation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные значения механических (прочность и деформации) характеристик материалов при пожаре
-
7 расчетные значения эффектов воздействия вследствие горизонтальных составляющих (х и у) сейсмического воздействия
- design values of the action effects due to the horizontal components (x and y) of the seismic action
расчетные значения эффектов воздействия вследствие горизонтальных составляющих (х и у) сейсмического воздействия
EEdx, EEdy
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- EEdx, EEdy
EN
- design values of the action effects due to the horizontal components (x and y) of the seismic action
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные значения эффектов воздействия вследствие горизонтальных составляющих (х и у) сейсмического воздействия
-
8 расчетные показатели
расчетные показатели
(МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные показатели
-
9 расчетные сутки, соответствующие теоретически максимальной нагрузке энергосистемы
расчетные сутки, соответствующие теоретически максимальной нагрузке энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные сутки, соответствующие теоретически максимальной нагрузке энергосистемы
-
10 расчетные условия
расчетные условия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расчётные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные условия
-
11 расчетные условия эксплуатации
расчетные условия эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные условия эксплуатации
-
12 расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
-
13 расчетные допущения
3.20 расчетные допущения (design premises): Набор особых расчетных параметров и функциональных требований, которые не оговариваются или допускаются в стандарте.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные допущения
-
14 расчетные критерии
3.28 расчетные критерии (design criteria): Количественные определения, описывающие условия, которые должны выполняться для каждого предельного состояния.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные критерии
-
15 расчетные затраты
-
16 расчетные операции
-
17 расчетные условия
Russian-English dictionary of telecommunications > расчетные условия
-
18 расчетные значения напряжений
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расчетные значения напряжений
-
19 расчетные данные
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расчетные данные
-
20 расчетные ограничения
design limits, design limitationsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расчетные ограничения
См. также в других словарях:
Расчетные — 17. Расчетные нормативы для составления проектов организации строительства: Ч. 13/ ЦНИИОМТП. М.: Стройиздат, 1973. 174 с. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ — оформленные в письменном виде требования или по ручения организаций на перечисление денежных средств в безналичном по рядке за отпущенные товарно материальные ценности, выполненные работы и оказанные услуги. Основные РАСЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ платежные … Финансовый словарь
расчетные условия эксплуатации мобильных зданий — расчетные условия эксплуатации инвентарных зданий или сооружений система усредненных (унифицированных, стандартизованных и т.п.) эксплуатационных требований к мобильным (инвентарным) зданиям или сооружениям в виде значений показателей нагрузок,… … Строительный словарь
расчетные условия эксплуатации мобильных сооружений — расчетные условия эксплуатации инвентарных зданий или сооружений система усредненных (унифицированных, стандартизованных и т.п.) эксплуатационных требований к мобильным (инвентарным) зданиям или сооружениям в виде значений показателей нагрузок,… … Строительный словарь
расчетные размерения судна — расчетные размерения Размеры судна, характеризующие расчетную ватерлинию и ее положение по высоте. [ГОСТ 1062 80] Тематики корабли и суда Синонимы расчетные размерения … Справочник технического переводчика
расчетные условия работы насоса ЖРД — расчетные условия Совокупность условий, определяемая постоянными значениями температуры, давления, расхода компонента топлива ЖРД, содержания газа в жидкости на входе в насос и постоянным значением угловой скорости насоса. [ГОСТ 17655 89]… … Справочник технического переводчика
расчетные условия эксплуатации мобильных (инвентарных) зданий или сооружений — расчетные условия эксплуатации Система усредненных (унифицированных, стандартизованных и т.п.) эксплуатационных требований к мобильным (инвентарным) зданиям или сооружениям в виде значений показателей нагрузок,воздействий, коэффициентов и др.… … Справочник технического переводчика
Расчетные зоны светопрозрачной ограждающей конструкции — участки конструкции (коробка, рама, створка, разделительные элементы: импосты, горбыльки, бруски переплета, центральные и краевые зоны остекления), являющиеся или принимаемые за однородные температурные зоны. Источник: ГОСТ 26602.1 99: Блоки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ — оформленные в письменном виде требования или поручения предприятий (организаций и учреждений) перечислить денежные средства в безналичном порядке за отпущенные (отгруженные) товарно материальные ценности, выполненные работы и оказанные услуги, а… … Юридический словарь
Расчетные корреспондентские отношения по ценным бумагам — корреспондентские отношения по ценным бумагам, установленные между депозитариями, ранее приступившими к обслуживанию определенного выпуска ценных бумаг. См. также: Корреспондентские отношения по ценным бумагам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Расчетные нормы расходов — нормы расходов, определяемые самими учреждениями по согласованию с финансовыми нормами. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь