-
1 вьющийся
вьющийся 1) (о растениях) αναρριχόμενος 2) (о волосах) σγουρός, κατσαρός* * *1) ( о растениях) αναρριχόμενος2) ( о волосах) σγουρός, κατσαρός -
2 расти
расти μεγαλώνω (тж. перен.у φυτρώνω, βλασταίνω (ο растениях)* * *μεγαλώνω (тж. перен.); φυτρώνω, βλασταίνω ( о растениях) -
3 вырасти
1. (стать выше, длиннее и т.п.) μεγαλώνω 2. (увеличиться в размерах, количестве, объёме) αναπτύσσομαι, αυξάνομαι 3. (показаться, возникнуть) εμφανίζομαι 4. (о растениях, волосах и т.п.) βγάζω, εμφανίζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вырасти
-
4 вырастить
μεγαλώνω, (о растениях) καλλιεργώ, (о животных) θρέφω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вырастить
-
5 ползучий
1. (передвигающийся посредством ползания) έρπων 2. (о растениях) αναρριχητικός 3. (ο льдах) κινούμενος κατά όγκους (για πάγους, παγόβουνα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ползучий
-
6 принести
1. (неся, доставить) φέρνω, κομίζω 2. (о растениях) δίνω- плоды - καρπούς, καρποφορώ3. (как результат, следствие) δίνω, αποδίδω, φέρωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > принести
-
7 удобрение
1. (действие) η λίπανση 2. (ве-щество) το λίπασμαвносить - λιπαίνω, ρίχνω λίπασμαминеральное - ορυκτό/φυσικό -промышленное - βιομηχανικό -, сложное - σύνθετο -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > удобрение
-
8 высохший
высохшийприч. и прил στεγνός/ ξεραμένος, ξερός (о растениях)/ ἀδύνατος, ζαρωμένος (о человеке). -
9 дичать
дичатьнесов γίνομαι ἄγριος (о растениях)/ ἀγριεΰω, γίνομαι ἀγρίμι (о человеке). -
10 лекарственный
лекарственн||ыйприл (о растениях} ιαματικός, φαρμακευτικός:\лекарственныйые растения τά ἱαματικά βότανα. -
11 налет
налетм1. ἡ ἐπιδρομή / ἡ ληστεία, ἡ διαρπαγή (грабителей):возду́шный \налет ἡ ἀεροπορική ἐπιδρομή·2. (слой) τό κα-τακάθι / ἡ πάτινα (на бронзе)! στρώμα σκόνης (на растениях, фруктах)·3. перен ἡ δόση [-ις], ἡ μικρή δόση:с \налетομ сентиментальности μέ μικρή δόση συναισθηματισμοί4. мед. τό ἐπίχρισμα· ◊ с \налета ξαφνικά, αίφνιδίως, ἀναπάντεχα. -
12 низкорослый
низкорослыйприл κοντός, κοντόσω-μος, κοντού ἀναστήματος (о людях)/ χαμαιφυής, χαμαίζηλος (о растениях). -
13 обвивать
обвиватьнесов (περι)τυλίσσω, (περί-) τυλίγω / περιελίσσω (о растениях). -
14 обвиваться
обвивать||ся(περι)τυλίγομαι / περιελίσσομαι (о растениях). -
15 ползучий
ползучийприл ἐρπυστικός/ ἀναρριχητικός (вьющийся \ползучий о растениях). -
16 померзиуть
померз||иутьсов (о растениях) разг παγώνω, ξεπαγιάζω:все яблони в саду \померзиутьли ὅλες οἱ μηλιές τοῦ κήπου πάγωσαν. -
17 приживаться
приживатьсянесов1. (осваиваться) συνειθίζω, ἐξοικειώνομαι, ἐξοικειοῦμαι·2. (о растениях) πιάνω, ριζώνω, ριζο-βολώ. -
18 разрастаться
разрастатьсянесов, разрастись сов μεγαλώνω/ φουντώνω, φυτρώνω πυκνά (о растениях). -
19 распускаться
распускать||ся1. (о растениях) ἀνθίζω, ἀνοίγω·2. (в отношении дисциплины) χαλαρώνω τήν πειθαρχία, γίνομαι ἀπείθαρχος, γίνομαι ἀνυπάκουος·3. (растворяться) διαλύομαι·4. (о вязаных изделиях) ξηλώνομαι, ξεπλέ-κομαι. -
20 расти
растинесов1. μεγαλώνω/ φυτρώνω, βλασταίνω, φύομαι (о растениях)·2. (увеличиваться) αὐξάνομαι, ἀναπτύσσομαι·3. (совершенствоваться) ἀναπτύσσομαι, τελειοποιούμαι, προοδεύω.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углеводы в растениях — имеют очень широкое распространение. Клеточная оболочка состоит из нескольких У. Для отделения клеточных оболочек исследуемое растение тщательно измельчается. Полученное вещество обезжиривается сначала эфиром и затем кипящим алкоголем. Затем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что в растениях особенно ценно — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коричный самогон): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Движение газов воды соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диосмоз в растениях — см. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диффузия в растениях — Так как громадное большинство растительных клеток покрыто оболочкой, то из диффузионных явлений особо важное значение имеют те, которые носят специальное название осмотических. См. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях* — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нуклеины в растениях — изучены гораздо хуже нуклеинов животного происхождения. Протеиды при расщеплении дают белковые вещества и Н. Нуклеины несколько растворимы в воде. Многие Н. ни с миллоновым реактивом, ни с медным купоросом и едким кали не дают реакции. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Движение газов, воды, соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона