Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

рассказать

  • 1 баргуфтан

    1. сказать, высказать кому-л. что-л.
    рассказать
    2. сказать наизусть, рассказать наизусть
    продекламировать

    Таджикско-русский словарь > баргуфтан

  • 2 ботафсил

    1. подробный, развёрнутый, детальный
    2. подробно, развёрнуто, детально
    ботафсил қисса кардан рассказать подробно

    Таджикско-русский словарь > ботафсил

  • 3 намудан

    1. показывать
    указывать
    2. пока зываться, обнаруживаться
    3. казаться
    выглядеть
    ба назар намудан показываться
    ба назарам намуд, ки… мне показалось, что…
    на мой взгляд…
    4. в сл. глаг.: баён намудан (кардан) изложить, рассказать
    сарфа намудан экономить
    сберегать, беречь
    далерӣ намудан показать мужество

    Таджикско-русский словарь > намудан

  • 4 паймудан

    1. мерить
    измерять
    2. проходить, проплывать
    пролетать
    роҳ паймудан проходить, проезжать, переезжать через что-л.
    3. проверять, испытывать
    4. искать, разыскивать
    5. кн., пер. изложить, рассказать, поведать
    газоф паймудан врать, сказать (говорить) неправду

    Таджикско-русский словарь > паймудан

  • 5 ҳуққа

    шкатулка, ларчик, ларец
    ҳуққаи дурр а)ларчик с жемчугом, с драгоценностями
    б)пер. литературный шедевр
    ҳуққаи дилро кушодан пер. рассказать всё без утайки, излить душу ◊ ҳуққаи хок могила

    Таджикско-русский словарь > ҳуққа

См. также в других словарях:

  • РАССКАЗАТЬ — [аск], расскажу, расскажешь, совер. (к рассказывать), что. Словесно сообщить, описать, изложить что нибудь. Рассказать сказку. Рассказать о поездке в горы. Так сложно, что и рассказать трудно. «И тут Ермил про мельницу народу рассказал.» Некрасов …   Толковый словарь Ушакова

  • рассказать — оповестить, раззвонить, растрепать, раструбить, расславить, растрезвонить, загнать, выболтать, разгласить, текстануть, поведать, отбарабанить, обсказать, завинтить, изложить, передать, уведомить, поверить, огласить, известить, объявить,… …   Словарь синонимов

  • РАССКАЗАТЬ — РАССКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что и о ком (чём). Словесно сообщить, изложить что н. Р. о случившемся. В повести рассказано о молодёжи. Расскажи кому н. другому (выражение недоверия; разг. ирон.). | несовер. рассказывать, аю, аешь.… …   Толковый словарь Ожегова

  • рассказать — что, о чем и (разг.) про что. 1. что (раскрыть содержание в полном объеме). Рассказать занимательную историю. Рассказать случай в поезде. Кто толпе мои расскажет думы? (Лермонтов). 2. о чем и про что (раскрыть тему в общем виде). Рассказать о… …   Словарь управления

  • рассказать — историю рассказать • вербализация рассказать историю • вербализация рассказать правду • вербализация рассказать следующую историю • вербализация рассказать случай • вербализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Рассказать правду — The Outer Limits: To Tell the Truth Жанр фантастика …   Википедия

  • Рассказать правду (фильм) — Рассказать правду The Outer Limits: To Tell the Truth Жанр фантастика Режиссёр Марио Аццопарди Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Лоуренс Майерс В главных …   Википедия

  • Рассказать — сов. перех. и неперех. см. рассказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рассказать — рассказать, расскажу, расскажем, расскажешь, расскажете, расскажет, расскажут, расскажа, рассказал, рассказала, рассказало, рассказали, расскажи, расскажите, рассказавший, рассказавшая, рассказавшее, рассказавшие, рассказавшего, рассказавшей,… …   Формы слов

  • рассказать — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я расскажу, ты расскажешь, он/она/оно расскажет, мы расскажем, вы расскажете, они расскажут, расскажи, расскажите, рассказал, рассказала, рассказало, рассказали, рассказавший, рассказанный, рассказав см …   Толковый словарь Дмитриева

  • рассказать — рассказ ать, каж у, к ажет …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»