-
1 рассечка
рассечка ж. горн. Ausbrechen n -
2 рассечка
-
3 рассечка
ж. рассечка бёрдом — reed mark, reed detect, strained reed mark -
4 рассечка
1) Geology: box-hole raise, cut across2) Construction: baffler3) Mining: cutting, inset (от шахтного ствола), pocket, poket, splitting (столбов)5) Makarov: baffle7) Combustion gas turbines: position of burners -
5 рассечка
n1) gener. Durchbruch2) geol. Ausschnitt, Ausschnitt (проведённая в породе)3) eng. Zahnstreifen (дефект ткани)4) mining. Anhauen, Schlitz5) textile. ungedeckte Stelle -
6 рассечка
техн.ро́зсічка; ( действие - ещё) розсіка́ння -
7 рассечка
техн.ро́зсічка; ( действие - ещё) розсіка́ння -
8 рассечка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рассечка
-
9 рассечка
pāršķelšana, saciršana, sašķelšana, pārciršana -
10 рассечка
nmining. recorte -
11 рассечка
nmining. recoupe -
12 рассечка
( дефект ткани) Zahnstreifen -
13 рассечка
см. рассечение -
14 рассечка
( от шахтного ствола) inset, ( столбов) splitting горн.* * *рассе́чка ж.:рассе́чка бё́рдом — reed mark, reed detect, strained reed markрассе́чка ствола́ ша́хты — inset of a mine shaftрассе́чка це́пи эл., радио — breakвключа́ть, напр. исто́чник сигна́ла в рассе́чку (це́пи) — insert, e. g., a signal source at the break -
15 рассечка
-
16 рассечка
-
17 рассечка
• rozdělávka• rozrážka -
18 рассечка
-и θ.βλ. рассечение. -
19 рассечка
ж (по знач. гл. рассечь 1) разг. зада кафондан(и), дунимакунӣ, дубӯлаккунӣ, зада пора кардан(и) -
20 рассечка дымохода
рассечка дымохода
Вертикальная перегородка в дымоходе, отделяющая дымоходные каналы отдельных печей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассечка дымохода
См. также в других словарях:
Рассечка — подземная горизонтальная горная выработка небольшой длины, проходимая из других подземных выработок с целью прослеживания или пересечения тела полезного ископаемого. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца… … Геологическая энциклопедия
РАССЕЧКА — РАССЕЧКА, рассечки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. рассечь в 1 знач. рассекать. Рассечка свинца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рассечка — элемент трубы, расположенный между двумя запорными устройствами, с линией дренажа из его внутреннего объема. К этому элементу трубы может быть подведена линия, обеспечивающая его продувку для замены воздуха на рабочий газ и наоборот. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рассечка — сущ., кол во синонимов: 7 • выработка (69) • разрезание (37) • разрезка (5) • … Словарь синонимов
рассечка — Распространенный порок в виде раздвинутых нитей основы из за нарушения плотности зубьев берда. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
рассечка (цепи) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN break … Справочник технического переводчика
рассечка дымохода — Вертикальная перегородка в дымоходе, отделяющая дымоходные каналы отдельных печей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целомэлементы зданий и сооружений EN gas… … Справочник технического переводчика
Рассечка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. рассечь, рассекать 1. 2. Результат такого действия; рассечение 2., рассекание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассечка — рассечка, рассечки, рассечки, рассечек, рассечке, рассечкам, рассечку, рассечки, рассечкой, рассечкою, рассечками, рассечке, рассечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рассечка — расс ечка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
рассечка — расческа … Краткий словарь анаграмм