-
1 распутье
с.1) ( перекресток) bivio m тж. перен., crocevia m, crocicchio mстоять на распутье перен. — trovarsi a un bivio; dover fare la scelta decisiva2) обл. см. распутица -
2 bivio
m1) перекрёстокal bivio — 1) на перекрёстке 2) перен. на распутье2) сомнение, нерешительность, распутье•Syn:Ant: -
3 bivio
bìvio m 1) перекресток al bivio а) на перекрестке б) fig на распутье 2) fig сомнение, нерешительность, распутье -
4 bivio
-
5 bivio
м.развилка, распутье••* * *сущ.общ. перекрёсток, сомнение, развилка -
6 bivio
m.1) развилка (f.)al bivio giri a destra — когда доедете до развилки, поверните направо!
-
7 Ercole
-
8 tentenna
-
9 Ercole
-
10 tentenna
-
11 Ercole
Èrcole ḿ 1) mit Геркулес 2) fig геркулес, силач¤ Colonne d'Ercole — геркулесовы столбы le fatiche d'Ercole — подвиги Геракла Ercole al bivio — ~ витязь на распутье -
12 tentenna
-
13 al bivio
сущ.общ. на перекрёстке, на распутье -
14 tentenna
-
15 -E128
быть на распутье, быть нерешительным; не знать, на что решиться.
См. также в других словарях:
распутье — См … Словарь синонимов
Распутье — Hit Miss … Википедия
РАСПУТЬЕ — РАСПУТЬЕ, распутья, ср. Перекресток двух или более дорог. Стоял он у распутья и гадал, куда ехать. ❖ На распутье (или распутьи) перен. в неизвестности о том, что делать в дальнейшем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распутье — распутье, род. распутья, предл. на распутье; род. мн. распутий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Распутье — Распутье, место, где расходятся пути. Р. считалось местом особенно благоприятным для волшебства и предсказаний будущего (Иез 21:21) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Распутье — (Геркулесъ на распутьи). Ср. Нѣтъ хуже, какъ вотъ такъ, Иваномъ Царевичемъ, на распутьи стоять, вправо аль влѣво идти не знать, а настоящее дѣло можетъ, въ это самое время у тебя изъ рукъ выплыло. Б. И. Маркевичъ. Бездна. 3, 9. Ср. Медленно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАСПУТЬЕ — РАСПУТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. Перекрёсток двух или нескольких дорог. На р. (также перен.: в раздумье о том, как действовать дальше, в нерешительности). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПУТЬЕ — На распутье. Разг. В состоянии нерешительности, в сомнениях, раздумьях. ФСРЯ, 386 … Большой словарь русских поговорок
распутье(Геркулес на распутье) — Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9. Ср. Медленно движется время, Веруй, надейся и жди...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Распутье — I ср. Перекресток двух или более дорог. II ср. разг. 1. Временной период, когда дороги становятся малопроезжими или непроезжими от грязи; распутица 1.. 2. Состояние дорог в такое время; распутица 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Распутье — I ср. Перекресток двух или более дорог. II ср. разг. 1. Временной период, когда дороги становятся малопроезжими или непроезжими от грязи; распутица 1.. 2. Состояние дорог в такое время; распутица 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой