-
1 распустить конец троса
Универсальный русско-английский словарь > распустить конец троса
-
2 распустить конец троса
Русско-английский политехнический словарь > распустить конец троса
-
3 конец
1) back
2) end
3) extremity
4) finish
5) <engin.> terminal
6) termination
7) <tech.> tip
– ближний конец
– бросательный конец
– бросать конец
– дальный конец
– испытательный конец
– конец балки
– конец вектора
– конец витка
– конец гона
– конец долота
– конец заделанный
– конец интервала
– конец кабеля
– конец крыла
– конец обмотки
– конец операции
– конец отправной
– конец передающий
– конец приемный
– конец реакции
– оголять конец
– острый конец
– передающий конец
– приемный конец
– причальный конец
– простой конец
– трефовый конец
входной конец трубы — mouth of a pipe
заделывать конец балки — build in the beam end
заделывать конец кабеля — cap the cable end
конец вторичной обмотки — <tech.> out secondary
конец нерегулируемой вилки — < railways> butt end
конец обслуживания абонента — log-off
конец первичной обмотки — <tech.> out primary
конец поршневого штока — piston-rod end
конец тяги с заточкой — tang end
конец шпинделя станка — nose of a spindle
отдать причальный конец — cast off the mooring rope
разгрузочный конец конвейера — discharge end
расклепать конец болта — rivet bolt
распустить конец троса — broom end of wire rope
сбегающий конец каната — running-off side
тяговый конец каната — pull side
-
4 распустить
-
5 бухта троса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бухта троса
-
6 трос
м. rope, cableСинонимический ряд:канат (сущ.) канат -
7 оттяжка за буксирным тросом
Русско-английский военно-политический словарь > оттяжка за буксирным тросом
-
8 прихваточный трос
Русско-английский военно-политический словарь > прихваточный трос
-
9 ротанговый трос
Русско-английский военно-политический словарь > ротанговый трос
-
10 сизальский трос
Русско-английский военно-политический словарь > сизальский трос
-
11 скоба для тросов
Русско-английский военно-политический словарь > скоба для тросов
-
12 трос
-
13 якорный трос
Русско-английский военно-политический словарь > якорный трос
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский