Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

распределить

  • 1 sadalīt bērnus pa klasēm

    распределить детей по классам

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sadalīt bērnus pa klasēm

  • 2 sadalīt produktus

    распределить продукты

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sadalīt produktus

  • 3 iedalīt

     (iedalītu, iedalīti, iedalīta, iedalītām; iedalītīju)
     1. подразделять, подразделить;
     2. распределять, распределить; pareizi i. savu laiku правильно распределить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iedalīt

  • 4 sadalīt

     (sadalītu, sadalīti, sadalīta, sadalītām; sadalītīju) распределить, распределять; разделить, разделять; разбить, разбивать; расчленить, расчленять; разложить, разлагать; s. darbu распределить работу; s. lauku gabalos разбить поле на участки; s. sastāvdaļās разложить (расчленить) на составные части

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > sadalīt

  • 5 iedalīt

    общ. (ierādīt) выделить (кому-л.), (ierādīt) выделять (кому-л.), (ieskaitīt) зачислить, (ieskaitīt) зачислять, (laiku) распределить (время), (laiku) распределять (время), (sadalīt) делить, (apakšnodaļās, apakšgrupās) подразделить, (apakšnodaļās, apakšgrupās) подразделять

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedalīt

  • 6 iekārtot

    общ. устраивать, устроить, (mēbelēt) обставить (меблировать), (mēbelēt) обставлять (меблировать), (savu laiku) распределить (свое время), (savu laiku) распределять (свое время)

    Latviešu-krievu vārdnīca > iekārtot

  • 7 izkārtot

    гл.
    общ. распределить (напр., учебный материал), распределять (напр., учебный материал)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izkārtot

  • 8 sadalīt

    гл.
    общ. разделять, (sastāvdaļās) разлагать, (sastāvdaļās) разложить, поделить, подразделить, подразделять, разбивать, разбить, разделить, распределить, распределять, расчленить, расчленять

    Latviešu-krievu vārdnīca > sadalīt

  • 9 sadalīt lomas

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > sadalīt lomas

  • 10 iedalīt

    отделить; отделять; намежевать; распределить; наделить; подразделять; подразделить; разметить; уделить; размерить; вырезать; отвести

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedalīt

  • 11 izdalīt

    разделить; поделить; раздать; распределить; разделять; сдать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izdalīt

  • 12 izdalīt dāvanas

    раздать подарки; распределить подарки

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izdalīt dāvanas

  • 13 izkārtot

    приурочить; расположить; распределить; обладить; обделать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izkārtot

  • 14 sadalīt

    намежевать; членить; размежевать; разделить; расчленить; подразделять; разметить; разделять; разассигновать; распределить; разверстать; подразделить; разложить; раздать; поделить; перемежевать; разгородить; разделить; расщеплять; расщепить; расписать; разделять; разлагать; размерить; разрезать; разложить; раскладывать; разбивать; разбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sadalīt

  • 15 vienmērīgi sadalīt kaut ko

    равномерно распределить что-л.

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienmērīgi sadalīt kaut ko

  • 16 iedalīt

    darb.v.
    1. подразделять, подразделить;
    2. распределять, распределить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, sadalīt  (sīkākās daļās) dzelzc.
    ru подразделить
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atdalīt; atšķirt; nodalīt; nošķirt
    2. aizzīmēt; atzīmēt; iezīmēt; sadalīt; sazīmēt
    3. nomērīt; nospraust robežas; sadalīt
    4. norādīt
    5. izdalīt; sadalīt
    6. asignēt; piešķirt
    7. proporcionāli sadalīt; samērīgi sadalīt
    II. darb.v.
    1. klasificēt
    2. dalīt; sadalīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedalīt

  • 17 izkārtot

    darb.v. распределить, распределять  (учебный материал, уроки и.т.д.)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apdarīt; nodarīt; nokārtot; pastrādāt
    II. darb.v.
    1. iegrozīt; iekārtot; ierikot; noorganizēt
    2. izvietot; novietot; sakārtot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izkārtot

  • 18 sadalīt

    1. разделить, разделять, поделить, делить, расчленить, расчленять, подразделить, подразделять, разбить, разбивать, распределить, распределять
    2.  (sastāvdaļās) разложить, разлагать
    3.  (kautķermeni) разделать, разделывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru разлагать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pазбить III
    MašB, BūVP
    ru pазгоpодить
    MašB, BūVP
    lv dalīt
    ru pазделять I
    MašB, BūVP
    ru pазлагать
    MašB, BūVP
    ru pасщепить II
    MežR
    ru распределять
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizzīmēt; atzīmēt; iedalīt; iezīmēt; sazīmēt
    2. iedalīt; nomērīt; nospraust robežas
    3. iedalīt; izdalīt
    4. izdalīt; izplatīt
    II. darb.v.
    1. pārskaldīt; pāršķelt; saskaldīt; sašķelt; sašķēpēties
    sadalīt cāli
    sadalīt iedaļās darb.v. - graduēt
    sadalīt rajonos - iedalīt rajonos; rajonēt
    sadalīt sastāvdaļās darb.v. - atdalīt locekļus
    sadalīt zonās - rajonēt
    2. atdalīt
    3. saraut gabalos
    4. dalīt; nodalīt
    5. dalīt; izšķirt; sašķelt; šķirt
    6. saskaldīt; sašķelt
    7. dalīt; iedalīt
    8. dalīt; izdalīt; pārdalīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sadalīt

  • 19 izkārtot

     (izkārtotoju, izkārtotо, izkārtotoju) распределить распределять (учебный материал, уроки, занятия и т. п.)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izkārtot

См. также в других словарях:

  • РАСПРЕДЕЛИТЬ — РАСПРЕДЕЛИТЬ, распределю, распределишь, совер. (к распределять), кого что. 1. Разделить, поделить между кем нибудь, предоставив каждому определенную часть. Распределить продукты, подарки. Распределить работу между сотрудниками. Распределить… …   Толковый словарь Ушакова

  • распределить — разделить, поделить (между кем либо), направить, раздать, рассредоточить, рассортировать, расписать, растасовать, распланировать, разобрать, распространить, назначить, выделить, расположить, расчислить, разверстать, типизировать, рассрочить,… …   Словарь синонимов

  • РАСПРЕДЕЛИТЬ — РАСПРЕДЕЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Разделить между кем н., предоставив каждому определённую часть. Р. доходы. 2. кого (что). Разместить, расположить в определённой последовательности, порядке. Р. учеников по классам …   Толковый словарь Ожегова

  • распределить — распределить, распределю, распределит (неправильно распределит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • распределить — роли распределить • обладание, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Распределить — сов. перех. см. распределять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • распределить — распределить, распределю, распределим, распределишь, распределите, распределит, распределят, распределя, распределил, распределила, распределило, распределили, распредели, распределите, распределивший, распределившая, распределившее,… …   Формы слов

  • распределить — См. определить …   Этимологический словарь русского языка

  • распределить — распредел ить, л ю, л ит …   Русский орфографический словарь

  • распределить — (II), распределю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • распределить — B/A гл см. Приложение II распределю/(сь) распредели/шь(ся) распределя/т(ся) распределённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II распреде …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»