-
1 распределительная коробка
- switch box
- service box
- junction box
- JB
- jack box
- feeder box
- distribution filler
- distribution enclosure
- distribution box
- db
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная коробка
-
2 распределительная коробка
1. junction box2. distributing boxкоробка шоколада, шоколадный набор — a box of chocolates
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
бумага, уложенная или упакованная в коробку — boxed paper
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распределительная коробка
-
3 распределительная коробка
1. junction box2. terminal boxРусско-английский большой базовый словарь > распределительная коробка
-
4 распределительная коробка
Русско-английский военно-политический словарь > распределительная коробка
-
5 распределительная коробка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределительная коробка
-
6 распределительная коробка
Русско-английский новый политехнический словарь > распределительная коробка
-
7 распределительная коробка
Русско-английский технический словарь > распределительная коробка
-
8 распределительная коробка
1) General subject: connection box2) Naval: distributing header3) Engineering: box, cable distribution head, cutout box, distribution box, feeder box, jack box, junction box, junction box cam case, junction box component, link box, manifold, power distributor, switch box, terminal box4) Construction: conduit box, distributor box, joint box, switch cabinet5) General subject: termination box6) Automobile industry: branch box, service box, switch case7) Metallurgy: hot-metal-and-slag separator, skimmer arrangement8) Telecommunications: appliance socket-outlet, distributing box9) Electronics: block terminal, control center, distributor11) Astronautics: J-box, adapter junction box, breakout box, outlet box, power distribution box12) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel13) Automation: cam box, cam case, camhousing, port manifold, switchbox14) General subject: terminal block15) oil&gas: consumer unit16) Electricity: derivation box17) Electrical engineering: distribution fillerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная коробка
-
9 распределительная коробка
branch box авто, distribution box, feeder box, junction box, service box, switch box, terminal box, box, control center эл., distributor, cable distribution head, block terminal* * *Русско-английский политехнический словарь > распределительная коробка
-
10 распределительная коробка
Русско-английский словарь по машиностроению > распределительная коробка
-
11 распределительная коробка
Russian-English dictionary of telecommunications > распределительная коробка
-
12 распределительная коробка
outlet, jack box, junction box, outlet box, terminal boxРусско-английский словарь по электронике > распределительная коробка
-
13 распределительная коробка
jack box, junction box, outlet box, terminal box, outletРусско-английский словарь по радиоэлектронике > распределительная коробка
-
14 распределительная коробка
distribution box, joint box, junction box, switch box, port manifold, switchboxРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > распределительная коробка
-
15 распределительная коробка
service box эл., terminal boxРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределительная коробка
-
16 распределительная коробка
junction box, terminal boxРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > распределительная коробка
-
17 распределительная коробка
Русско-английский морской словарь > распределительная коробка
-
18 распределительная коробка
Русско-английский авиационный словарь > распределительная коробка
-
19 распределительная коробка
Русско-английский аэрокосмический словарь > распределительная коробка
-
20 распределительная коробка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > распределительная коробка
См. также в других словарях:
распределительная коробка — [Интент] Тематики изделие электромонтажное EN dbdistribution boxdistribution enclosuredistribution fillerfeeder boxjack boxJBjunction boxservice boxswitch box … Справочник технического переводчика
распределительная коробка — skirstomoji dėžė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branch box; distribution box vok. Verteilerdose, f rus. распределительная коробка, f pranc. boîte de distribution, f; boîte de dérivation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
распределительная коробка осветительной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light distribution boxldb … Справочник технического переводчика
распределительная коробка с воздушной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air insulated terminal box … Справочник технического переводчика
абонентская распределительная коробка — Оконечное кабельное устройство, предназначенное для соединения распределительного кабеля местной связи, включенного в плинт абонентской распределительной коробки, с однопарными проводами абонентских проводок. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные … Справочник технического переводчика
входная распределительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inlet box … Справочник технического переводчика
выходная распределительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outlet box … Справочник технического переводчика
оптическая распределительная коробка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN optical distribution box … Справочник технического переводчика
подводная распределительная коробка — Оборудование подводного устья скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater pod … Справочник технического переводчика
абонентская распределительная коробка — 131 абонентская распределительная коробка: Оконечное кабельное устройство, предназначенное для соединения распределительного кабеля местной связи, включенного в плинт абонентской распределительной коробки, с однопарными проводами абонентских… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коробка телефонная распределительная — Простейшее распределительное устройство телефонной связи для перехода от распределительной сети к абонентской [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN telephone switch box DE Fernsprechverteiler FR boîte … Справочник технического переводчика