Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

распахивать

  • 1 plaši atvērt

    распахивать; растворить; разверзнуть; растворить; распахнуть; растворять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plaši atvērt

  • 2 vērt [plaši] vaļā

    распахивать; растворить; растворять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vērt [plaši] vaļā

  • 3 atgrūst vaļā

    гл.
    общ. (durvis, logu) распахивать (дверь, окно), (durvis, logu) распахнуть (дверь, окно)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atgrūst vaļā

  • 4 atraut

    гл.
    1) общ. (vaļā) распахивать, (vaļā) распахнуть, отвлекать, отвлечь, оторвать, отрывать
    2) перен. (nost) оторвать, (nost) отрывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > atraut

  • 5 atsist

    гл.
    общ. (nost) отбивать, (vaļā) распахивать, (vaļā) распахнуть, отражать, отразить, отпарировать (удар), (piem., uzbrukumu) отбить, (sitienu - arī) парировать

    Latviešu-krievu vārdnīca > atsist

  • 6 uzart

    гл.
    общ. вспахать, вспахивать, распахать, распахивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzart

  • 7 art

    подпахивать; орать; пахать; распахивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > art

  • 8 atgrūst vaļā

    распахнуть; распахивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atgrūst vaļā

  • 9 atraut

    отвлечь; отрывать; отдёргивать; оторвать; отодрать; отдирать; распахивать; распахнуть; раздёрнуть; раздёргивать; отковывать; оборвать; отковать; обрывать; оторвать; оторвать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atraut

  • 10 atsist vaļā

    отколотить; распахнуть; распахивать; отколачивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atsist vaļā

  • 11 plēst

    драть; когтить; раздирать; расщеплять; разрывать; терзать; изнашивать; распахивать; лупить; подирать; разбивать; драть; лупить; пороть; трепать; разрывать; колоть; бить; прорвать; возить; колотить; трепать; рвать; таскать; рвать; передирать; щепать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plēst

  • 12 raut vaļā

    дуть
    ————————
    раздёргивать; распахивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > raut vaļā

  • 13 uzart

    вспахать; пропахивать; подпахать; напахать; распахать; испахать; пропахать; запахать; подпахивать; распахивать; пропахать; перепахать; поднять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzart

  • 14 uzplēst

    разбередить; открывать; распахивать; распахать; подлупить; растравить; распечатывать; распечатать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzplēst

  • 15 atgrūst

    darb.v.
    1. оттолкнуть, отталкивать; отодвинуть, отодвигать;
    atgrūst vaļā -  (durvis, logu)распахнуть
    распахивать  (дверь, окно)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru разболчивать celtn.
    lv atbīdīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv atbīdīt
    ru pазболчивать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. atstumt; likt novērsties
    II. darb.v.
    1. atbīdīt; atmaukt; atstumt; atvirzīt
    2. atvairīt
    3. tremēt
    4. atbīdīt; atdarīt; atšaut
    5. aizbīdīt; aizgrūst; aizstumt; atstumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atgrūst

  • 16 uzart

     (uzartu, uzar; uzartu) вспахать, вспахивать; распахать, распахивать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzart

См. также в других словарях:

  • РАСПАХИВАТЬ — РАСПАХИВАТЬ, распахать землю, поле, разорать, запахать, вспахать, взрыть сохою, сабаном; более о новине и залежи, поднять. Распашу ль я пашенку, ·песен. | Распахать загон, пахать вразвал, идти лемехом по гребню, сваливая пласт в бывшую борозду; | …   Толковый словарь Даля

  • распахивать — см. открывать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. распахивать гл. несов. 1. • открывать …   Словарь синонимов

  • РАСПАХИВАТЬ — 1. РАСПАХИВАТЬ1, распахиваю, распахиваешь. несовер. к распахать. 2. РАСПАХИВАТЬ2, распахиваю, распахиваешь. несовер. к распахнуть. Не распахивай шубы простудишься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСПАХИВАТЬ — 1. РАСПАХИВАТЬ1, распахиваю, распахиваешь. несовер. к распахать. 2. РАСПАХИВАТЬ2, распахиваю, распахиваешь. несовер. к распахнуть. Не распахивай шубы простудишься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • распахивать — РАСПАХАТЬ, ашу, ашешь; аханный; сов., что. Вспахать (преимущ. впервые). Р. целину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • распахивать — 1. РАСПАХИВАТЬ см. Распахать. 2. РАСПАХИВАТЬ см. Распахнуть …   Энциклопедический словарь

  • распахивать(ся) — 1. распахивать(ся) 1 рас/пах/ива/ть¹(ся)¹ (от рас/пах/а/ть). 2. распахивать(ся) 2 рас/пах/ива/ть²(ся)² (от рас/пах/ну/ть) …   Морфемно-орфографический словарь

  • распахивать настежь — открывать, отворять, разверзать, отверзаться, раскрывать, растворять, отверзать, распахивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • распахивать душу — исповедоваться, признаваться, открываться, выворачивать душу наизнанку, выкладывать душу Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Распахивать душу — перед кем. РАСПАХНУТЬ ДУШУ перед кем. Устар. Экспрес. Чистосердечно рассказывать о себе всё; быть предельно откровенным с кем либо. [Голицын:] Я во хмелю, язык поразвязался, Душа горит. Ты друг; перед тобою Могу я смело душу распахнуть (А.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • распахивать окно (до размеров всего экрана) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN zoom …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»