-
1 распахать
(что-л.)
plow up амер., plough up брит.* * *распахивать; распахать plow up plough up till -
2 распахать
General subject: plough up -
3 распахать
-
4 распахать
сов. см. распахивать I -
5 распахать(ся)
1) open; 2) swing open; 3) plough up -
6 распахать(ся)
1) plough up; 2) swing open (refl.)Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > распахать(ся)
-
7 распахать
-
8 распахать
свсм распахивать I -
9 распахать
-
10 распахать
plow up; plough upСинонимический ряд:вспахать (глаг.) вспахать; поднять -
11 распахать площадь
1) Agriculture: disturb the ares2) Makarov: disturb the area -
12 распахать поле
General subject: plough a field -
13 распахать целину
1) General subject: break fresh ground, break new ground, break the ground2) Makarov: bring wild land into a state of cultivation -
14 распахать залежь
Русско-английский политехнический словарь > распахать залежь
-
15 распахивать
1. распахать (вн.)plough up (d.), till (d.)2. распахнуть (вн.)throw* / fling* / thrust* open (d.); open wide (d.)распахивать пальто — throw* open one's coat
распахивать окно — throw* / fling* the window open
ветер распахнул дверь — the wind blew the door open
широко распахнуть двери (дт.; прям. и перен.) — open wide the doors (to)
-
16 вспахать
1. plough2. plow3. tillСинонимический ряд:распахать (глаг.) поднять; распахать -
17 распахивать
I (что-л.)
plow up амер., plough up брит.
II (что-л.)
throw/fling/thrust open; open wide* * *распахивать; распахать plow up plough up till -
18 распахивать
I (что-л.)несовер. - распахивать; совер. - распахатьplow up амер., plough up брит.; tillII (что-л.)несовер. - распахивать; совер. - распахнутьthrow/fling/thrust open; open wide -
19 поднять
1. boost2. pry upподнимать; поднять — pry up
3. mount4. rise5. lift; pick up; elevate; set; take up; hoist; weigh; giveтакой тяжёлый, что мне не поднять — too heavy for me to lift
поднять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet
6. broach7. catch up8. elevate9. fly10. heaveтянуть; стараться поднять, сдвинуть — heave away
11. hoist12. raiseподнять температуру до 100° — to raise temperature to 100°
поднять скандал, затеять шумную ссору — to raise snakes
13. reclaim14. upliftСинонимический ряд:1. взвеять (глаг.) взвеять; взвить; взвихрить; вздуть; взмести2. возвысить (глаг.) возвысить; вознести3. вспахать (глаг.) вспахать; распахать4. вызвать (глаг.) возбудить; воспламенить; вызвать; зажечь; зародить; породить; пробудить; родить5. вылечить (глаг.) вылечить; излечить; исцелить; поставить на ноги6. вырастить (глаг.) взлелеять; взрастить; вскормить; вспоить и вскормить; вырастить7. подобрать (глаг.) подобрать8. подъять (глаг.) взвести; вздеть; возвести; воздеть; подъять9. приподнять (глаг.) задрать; приподнять10. разбудить (глаг.) поднять с постели; пробудить ото сна; разбудить; растолкать; растормошить11. увеличить (глаг.) повысить; увеличить; умножитьАнтонимический ряд:выронить; опустить; спустить; уронить
См. также в других словарях:
распахать — взбороздить, вспахать, поднять Словарь русских синонимов. распахать см. вспахать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАСПАХАТЬ — РАСПАХАТЬ, распашу, распашешь, совер. (к распахивать1), что. Вспахать на всем пространстве (преим. землю, вспахиваемую впервые). Распахать новь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПАХАТЬ — РАСПАХАТЬ, ашу, ашешь; аханный; совер., что. Вспахать (преимущ. впервые). Р. целину. | несовер. распахивать, аю, аешь. | сущ. распашка, и, жен. и распахивание, я, ср. | прил. распашной, ая, ое. Распашная земля (под распашку). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
распахать — распахать, распашу, распашет (не рекомендуется распахаю, распахает); прич. распаханный; дееприч. распахав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Распахать — сов. перех. см. распахивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распахать — распахать, распашу, распашем, распашешь, распашете, распашет, распашут, распаша, распахал, распахала, распахало, распахали, распаши, распашите, распахавший, распахавшая, распахавшее, распахавшие, распахавшего, распахавшей, распахавшего,… … Формы слов
распахать — распах ать, паш у, п ашет … Русский орфографический словарь
распахать — (I), распашу/, па/шешь, шут … Орфографический словарь русского языка
распахать — пашу, пашешь; распаханный; хан, а, о; св. что. Вспахать землю (обычно впервые). Р. целину. Р. клеверище. Р. пашню под гречиху. ◁ Распахивать, аю, аешь; нсв. Распахиваться, ается; страд. Распахивание, я; ср. Распашка, и; ж. Р. целины. Р. новых… … Энциклопедический словарь
распахать — пашу/, па/шешь; распа/ханный; хан, а, о; св. см. тж. распахивать, распахиваться, распахивание, распашка, распашной … Словарь многих выражений
распахать — рас/пах/а/ть … Морфемно-орфографический словарь