-
1 раскатывание
раскатывание с. Aufrollen n; Auslegung f; Marbeln n; Motzen n; Wulchern n; Wälzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскатывание
-
2 раскатывание
-
3 раскатывание
lamination имя существительное: -
4 раскатывание
с. прок. expanding; plugging -
5 раскатывание
1) General subject: lamination2) Engineering: expanding, expansion, flaring, laminating, plugging (трубы на оправке), unrolling3) Food industry: pining out, pinning-out, rolling out, rotary molding, sheeting out5) Automation: internal roll burnishing, rolling, wheeling -
6 раскатывание
flaring, ( теста) rolling, unrolling* * *раска́тывание с.
прок. expanding; ( трубы на оправке) pluggingраска́тывание загото́вки бандаже́й — becking* * * -
7 раскатывание
n1) gener. Aufrollen, Ausrollen4) polygr. Verreibung5) textile. Abrollen, Aufrollung6) leath. Abrollung7) weld. Glattdrücken, Glattwalzen, Glätten, Glättung -
8 раскатывание
-
9 раскатывание
-
10 раскатывание
техн.1) розгорта́ння; ( в разные стороны) розко́чування; ( дороги) уторо́вування2) ( отверстий) розвальцьо́вування, розвальцюва́ння -
11 раскатывание
техн.1) розгорта́ння; ( в разные стороны) розко́чування; ( дороги) уторо́вування2) ( отверстий) розвальцьо́вування, розвальцюва́ння -
12 раскатывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > раскатывание
-
13 раскатывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > раскатывание
-
14 раскатывание
см. раскатка.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раскатывание
-
15 раскатывание
с.( расширение) allargamento m; ( на оправке) mandrinatura f -
16 раскатывание
pārvelšana -
17 раскатывание
neng. acabado brillante de agujeros con rodillos de acero templado, laminación -
18 раскатывание
neng. étendage, alésage (òðæá) -
19 раскатывание
neng. allargamento -
20 раскатывание
( грунта) Ausrollen, Aufrollen, Auslegung, Auswalzen метал., Innenglattwalzen
См. также в других словарях:
раскатывание — раскручивание, рассыпание, раскатка, разворачивание, езда, развертывание Словарь русских синонимов. раскатывание сущ., кол во синонимов: 14 • езда (11) • … Словарь синонимов
РАСКАТЫВАНИЕ — РАСКАТЫВАНИЕ, раскатывания, мн. нет, ср. То же, что раскатка в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскатывание — 1. РАСКАТЫВАНИЕ, я; ср. к Раскатать и Раскататься (1.Р.). 2. РАСКАТЫВАНИЕ, я; ср. к Раскатить и Раскатиться … Энциклопедический словарь
Раскатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать I, раскатываться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; раскатка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать II, раскатываться II 1. 2. Результат такого действия; раскатка II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать I, раскатываться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; раскатка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать II, раскатываться II 1. 2. Результат такого действия; раскатка II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскатывание — раскатывание, раскатывания, раскатывания, раскатываний, раскатыванию, раскатываниям, раскатывание, раскатывания, раскатыванием, раскатываниями, раскатывании, раскатываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раскатывание — раск атывание, я … Русский орфографический словарь
раскатывание — I я; ср. к раскатать и раскататься I II я; ср. к раскатить и раскатиться … Словарь многих выражений
раскатывание — рас/кат/ыва/ни/е¹ [й/э] (от рас/кат/ыва/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
поверхностное раскатывание — ротационное дорнование Ндп. раскатка Накатывание по вогнутой поверхности деформируемого материала. Примечание В отличие от поверхностного, раскатывание, при котором существенно изменяются диаметры заготовки, называется объемным. Поверхностное… … Справочник технического переводчика
pinning out — раскатывание теста … English-Russian travelling dictionary