-
1 раным-рано
advcolloq. in der (ersten) Frühe des Tages -
2 рано
1. earlyрано утром, в ранний час — at an early hour
2. soonраньше или позже, рано или поздно — sooner or later
Синонимический ряд:1. преждевременно (проч.) безвременно; до времени; до срока; прежде срока; преждевременно; раньше времени; раньше срока2. спозаранку (проч.) ни свет ни заря; раным-ранехонько; раным-ранешенько; раным-рано; спозаранку; спозаранок; чуть светАнтонимический ряд: -
3 рано
επίρ.και ως κατηγ. (ε)νωρίς• πρόωρα•рано вечером νωρίς το βράδυ•
ещё рано είναι ακόμα νωρίς•
я всегда встаю рано εγώ πάντοτε σηκώνομαι νωρίς (το πρωί)•
он рано умер αυτός πέθανε πρόωρα.
εκφρ.рано или поздно – (απλ.) αργά ή γρήγορα (κάποτε)•раным— – πολύ-πολύ νωρίς (το πρωί). -
4 чуть свет
Синонимический ряд:рано (проч.) ни свет ни заря; рано; раным-ранехонько; раным-ранешенько; раным-рано; спозаранку; спозаранок
См. также в других словарях:
раным-рано — раным рано … Орфографический словарь-справочник
раным-рано — см. рано Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. раным рано неизм. • рано • спозаранку … Словарь синонимов
Рано-рано и Раным-рано — нареч. разг. 1. Очень рано Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раным-рано — I нареч. обстоят. времени нар. поэт. усилит. к нареч. рано I II предик. нар. поэт. усилит. к предик. рано II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раным-рано — см. рано … Словарь многих выражений
раным-рано — р аным р ано … Русский орфографический словарь
раным-рано — нареч … Орфографический словарь русского языка
раным-рано — ра/ным ра/но, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
раным-рано — {{раным р{}а{}но}} см. Рано … Энциклопедический словарь
раным-рано — ран/ым/ ран/о … Морфемно-орфографический словарь
рано — Раненько, ранехонько, заранее, загодя, заблаговременно, безвременно, довременно, преждевременно; спозаранку, на рассвете, на заре, чем свет, чуть свет. От души моей, довременно растленной, так рано отлетел покой благословенный . Некр. Чуть свет… … Словарь синонимов