-
1 Ранный
Ранный уязвленный, уязвителный -
2 Ранный Железный век
adjgener. Varane rauaaegРусско-эстонский универсальный словарь > Ранный Железный век
-
3 Легкоранность
-ранный, охотн. легкоранність (-ности), легкоранний. -
4 выбирать
< выбрать> ('еру, 'решь; 'ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; Mar. hieven; F Zeit finden; выбираться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; F Zeit finden (в, на В für A)* * *выбира́ть <вы́брать> (-еру, ´-решь; ´-ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; MAR hieven; fam Zeit finden;выбира́ться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; fam Zeit finden (в, на В für A)* * *выбира́|ть1. (отбира́ть) auswählen, aussuchen2. (отсортиро́вывать) auslesen, aussondern3. (голосова́нием) wählen* * *v1) gener. auserwählen, ausfasen, auslesen, aussondern, durchklauben, einschlagen (путь, направление), eligieren, ersehen, erwählen (что-л., кого-л. кем-л.), herauslesen (из общей массы), heraussuchen, nehmen, sein Stimmrecht ausüben, mitwählen (кого-л. в числе других), aussuchen, auswählen, herauslesen, wählen2) comput. holen (данные из памяти), selektieren3) geol. aushallen, aushalten, scheiden (пустую породу)4) zool. kören6) obs. ausgreifen (из чего-л.), auskiessen, erkiesen, erlesen, kiesen, küren7) milit. auffischen (из воды), einholen (òðîñ), hieven (якорь, трос)8) eng. anziehen (слабину каната), aufheben (зазор), beseitigen (мёртвый ход, зазор), einarbeiten, einziehen (канат)9) mining. abklauben10) road.wrk. ausbaggern (грунт)11) polygr. sichten12) textile. aufziehen (краситель)13) weld. einarbeiten (напр., паз, канавку)14) busin. entnehmen, hieven15) Austrian. klauben16) pompous. ausersehen, erwählen (что-л.; кого-л. кем-л.)17) territ. ausklauben18) wood. abschieben (напр. изделия из штабеля), einarbeiten (канавку, паз)20) shipb. hissen, einnehmen (трос, канат) -
5 выдирать
* * *выдира́ть fam, <вы́драть> (-еру, ´-решь; ´-ранный) herausreißen; fam pf. durchhauen; ziehen (за В an D); → драть* * *vgener. ausraufen, ausreißen -
6 выбираться
выбира́ть <вы́брать> (-еру, ´-решь; ´-ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; MAR hieven; fam Zeit finden;выбира́ться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; fam Zeit finden (в, на В für A)* * *выбира́| тьсярефл mit Mühe hinausgelangenвыбира́ться из кри́зиса eine Krise überwindenвыбира́ться в теа́тр die Möglichkeit finden, ins Theater zu gehen* * *vgener. (с трудом) sich herausarbeiten, sich ringen (откуда-л.) -
7 выбирать
< выбрать> ('еру, 'решь; 'ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; Mar. hieven; F Zeit finden; выбираться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; F Zeit finden (в, на В für A) -
8 выбирать
< выбрать> ('еру, 'решь; 'ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; Mar. hieven; F Zeit finden; выбираться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; F Zeit finden (в, на В für A) -
9 выбирать
< выбрать> ('еру, 'решь; 'ранный) auswählen (Т zum, als), aussuchen; herausnehmen, herausholen, herausziehen; Mar. hieven; F Zeit finden; выбираться sich herausarbeiten, wieder herausfinden, herauskommen; ausziehen; F Zeit finden (в, на В für A) -
10 выдирать
-
11 выдирать
-
12 перевирать
F, < переврать> (ру, ёшь; ранный) falsch singen; entstellen -
13 перевирать
F, < переврать> (ру, ёшь; ранный) falsch singen; entstellen -
14 переизбирать
, < переизбрать> (еру, рёшь; ла; 'ранный) neu wählen, wiederwählen -
15 переизбирать
, < переизбрать> (еру, рёшь; ла; 'ранный) neu wählen, wiederwählen
См. также в других словарях:
ранный — РАНА, ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая р. Огнестрельная, осколочная, колотая р. Душевная, сердечная р. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ранный — см. рана; ая, ое.; мед … Словарь многих выражений
зама́ранный — замаранный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
ма́ранный — маранный, ан, ана, ано, аны, прич … Русское словесное ударение
обма́ранный — обмаранный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
пока́ранный — покаранный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
зама́ранный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от замарать. 2. в знач. прил. разг. Запачканный, грязный. Несколько мальчишек в замаранных рубашках протянули руки, приговаривая: Барин, подай сиротинке! Гоголь, Мертвые души. На столе стояли неубранные тарелки после … Малый академический словарь
сти́ранный — ая, ое; ран, а, о. прич. страд. прош. от стирать 2 … Малый академический словарь
орать — 1. орать, ору, орём, орёшь, орёте, орёт, орут, оря, орал, орала, орало, орали, ори, орите, орущий, орущая, орущее, орущие, орущего, орущей, орущего, орущих, орущему, орущей, орущему, орущим, орущий, орущую, орущее, орущие, орущего, орущую, орущее … Формы слов
переорать — 1. переорать, переору, переорём, переорёшь, переорёте, переорёт, переорут, переоря, переорал, переорала, переорало, переорали, переори, переорите, переоравший, переоравшая, переоравшее, переоравшие, переоравшего, переоравшей, переоравшего,… … Формы слов
проорать — 1. проорать, проору, проорём, проорёшь, проорёте, проорёт, проорут, прооря, проорал, проорала, проорало, проорали, проори, проорите, прооравший, прооравшая, прооравшее, прооравшие, прооравшего, прооравшей, прооравшего, прооравших, прооравшему,… … Формы слов
