-
1 разъединенный
-
2 разъединенный
-
3 разъединенный
1) disconnected
2) discrete
3) disengaged
4) off
5) separated
6) uncoupled -
4 разъединенный
-
5 разъединенный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъединенный
-
6 разъединенный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъединенный
-
7 разъединенный
( о связке или пучке) unbundled -
8 разъединенный
-
9 разъединенный
( о связке или пучке) unbundledРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разъединенный
-
10 разъединенный
out-of-gear, out-of-mesh, separateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разъединенный
-
11 разъединенный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разъединенный
-
12 разъединенный
disconnected* * *disconnected, disjunct* * *disarticulateddisconnecteddiscretedisjoinedseveredunjoinedunlinkedunscrambled -
13 разъединенный
• vypojený• uvolněný -
14 разъединенный
-
15 разъединенный
atomized, disconnected, disengaged, released, uncoupled, unjointedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разъединенный
-
16 разъединенный
1. separate2. uncoupled3. disconnectedСинонимический ряд:разделенный (прил.) разделенный; разобщенныйАнтонимический ряд:объединенный; связанный; соединенный -
17 разъединенный
Русско-английский новый политехнический словарь > разъединенный
-
18 разъединенный
Русско-английский военно-политический словарь > разъединенный
-
19 разъединенный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разъединенный
-
20 нормальный разъединенный режим
нормальный разъединенный режим
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный разъединенный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разъединенный — выключенный, свободный; расклеенный, дезинтегрированный, разомкнутый, отключенный, растащенный, растасканный, отделенный, расклепанный, разобщенный, разрозненный, растолкнутый, рассеченный, обособленный, разорванный, распиленный, изолированный,… … Словарь синонимов
Разъединенный — разъединённый прил. из прич. по гл. разъединять 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъединенный — Syn: выключенный, свободный Ant: соединенный, включенный … Тезаурус русской деловой лексики
разъединенный — разъединенность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ареал разъединенный — netolydusis arealas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Į izoliuotus plotus suskilęs arealas. atitikmenys: angl. discontinous area vok. disjunktes Areal, n rus. ареал разъединенный; дизъюнктный ryšiai: sinonimas – disjunkcinis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальный разъединенный режим — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN normal disconnected modeNDM … Справочник технического переводчика
объединенный — разъединенный изолированный индивидуальный отсоединенный разобщенный … Словарь антонимов
ДИЗЪЮНКТИВНЫЙ АРЕАЛ — разъединенный на немногие значительные участки ареал вида или рода (напр., ареал Сагех humilis Leyss., встречающейся на Подольской и Среднерусской возвышенностях, Южном Урале, Алтае и др. районах) … Словарь ботанических терминов
изолированный — См … Словарь синонимов
обособленный — См … Словарь синонимов
отделенный — отсоединенный, отщепленный, разложенный; отклеенный, открученный, отчеркнутый, отколупанный, отвороченный, отщипанный, отплетенный, отсеянный, сепарированный, отколоченный, отторгнутый, открепленный, отодранный, отсчитанный, отпоротый,… … Словарь синонимов