-
1 разруха
devastation имя существительное: -
2 разруха
-
3 разруха
-
4 разруха
-
5 разруха
-
6 разруха
ж.ruin, devastationэкономи́ческая разру́ха — economic [iːk-] dislocation
-
7 разруха
жdevastation, ruin -
8 разруха
жruin, havoc -
9 разруха
-
10 разруха разрух·а
ruin, devastation, disorganizationпослевоенная разруха — post-war ruin / devastation
экономическая разруха — economic dislocation / disruption
-
11 военная разруха
1) Politico-military term: war ruin2) Journalism: ravages of warfare -
12 невероятная разруха и страдания, которые несёт с собой война
General subject: the enormous devastation and suffering associated with the warУниверсальный русско-английский словарь > невероятная разруха и страдания, которые несёт с собой война
-
13 невероятные разруха и страдание, которые несёт с собой война
Универсальный русско-английский словарь > невероятные разруха и страдание, которые несёт с собой война
-
14 социальная разруха
Sociology: societal meltdownУниверсальный русско-английский словарь > социальная разруха
-
15 экономическая разруха
1) General subject: economic dislocationУниверсальный русско-английский словарь > экономическая разруха
-
16 послевоенная разруха
Русско-английский политический словарь > послевоенная разруха
-
17 экономическая разруха
Русско-английский словарь по общей лексике > экономическая разруха
-
18 экономическая разруха
Русско-английский синонимический словарь > экономическая разруха
-
19 экономическая разруха
Русско-английский большой базовый словарь > экономическая разруха
-
20 развал
м.( распад) disintegration, breakdown; (перен.: расстройство, разруха) disorganization
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разруха — Жанр: цикл стихотворений Автор: Н. А. Клюев Язык оригинала: Русский Год написания: 1934 «Разруха» (1934) неоконченный цикл стихотворений русского поэта Н. А. Клюева. Первая часть цикла «Песня Гамаюна» вошла та … Википедия
разруха — см. расстройство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разруха сущ., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
РАЗРУХА — РАЗРУХА, разрухи, мн. нет, жен. 1. Раздор, несогласие, смута (старин.). «Сами люди Московского государства меж себя разруху творят.» Карамзин. 2. Полное расстройство, развал, преим. в хозяйстве, экономической жизни. «В период перехода от войны к… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРУХА — РАЗРУХА, и, жен. Полное расстройство, разрушение (обычно о хозяйстве, экономике). Справиться с разрухой. Выйти из разрухи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗРУХА. — Вероятно, из польск. яз. в XVII в. Польск. rozruch «беспорядок», образованное от ruch «движение». В рус. яз. было включено в слова ж. р. по типу смута (ср. диал. разрух то же, что разруха). Произношение и написание разруха вместо розруха возникло … Этимологический словарь Ситникова
разруха — Это существительное является, по всей видимости, заимствованием из польского языка, в котором существительное rozrach – беспорядок , образованное от ruch – движение . Произношение и написание разруха ъмссторозруха объясняется аканьем … Этимологический словарь русского языка Крылова
разруха — РАЗРУХА, и, ж То же, что развал; Син.: упадок. В послевоенные годы в стране царила разруха … Толковый словарь русских существительных
Разруха (цикл стихотворений) — Разруха Жанр: цикл стихотворений Автор: Н. А. Клюев Язык оригинала: Русский Год написания: 1934 «Разруха» (1934) неоконченный цикл стихотворений русского поэта Н. А. Клюева. Перв … Википедия
Разруха — I ж. Полное расстройство; развал (обычно в хозяйственной, экономической жизни страны). II ж. устар. Раздор, несогласие, смута. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разруха — разруха, разрухи, разрухи, разрух, разрухе, разрухам, разруху, разрухи, разрухой, разрухою, разрухами, разрухе, разрухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разруха — разр уха, и … Русский орфографический словарь