-
1 большой нож для разрезания жаркого
adjgener. trancheermesDutch-russian dictionary > большой нож для разрезания жаркого
-
2 нож для разрезания бумаги
npolygr. vouwbeen (http://nl.wikipedia.org/wiki/Briefopener) -
3 fishslice
['fɪʃslaɪs] -
4 cast cutter
-
5 jumboizing
1) Морской термин: увеличение размеров2) Техника: увеличение ёмкости танкера (за счёт установки дополнительного блока цистерн посередине), увеличение размеров судна3) Нефть: увеличение вместимости танкера (путём разрезания его на две части и установкой промежуточной секции), увеличение вместимости танкера (путем разрезания его на две части и установкой промежуточной секции), увеличение вместимости танкера (путем разрезания его на две части и установкой промежуточной секции) -
6 slitter
1) Техника: пильщик, продольно-режущий станок2) Горное дело: кайла3) Кино: машина для продольной резки плёнки4) Лесоводство: станок для продольной разрезки листовых материалов5) Металлургия: агрегат для продольной резки полосы, агрегат продольной резки полосы (напр. дисковые ножницы)6) Полиграфия: дисковый нож для продольной разрезки, дисковый нож для продольной резки, устройство для продольной разрезки, устройство для продольной резки, пила для разрезки на части (стереотипов и клише), устройство для продольной разрезки (ленты)7) Текстиль: агрегат для продольной резки полос, агрегат роспуска полосы, машина для продольного разрезания кругловязаного полотна8) Пищевая промышленность: продольно-фрезерный станок10) Целлюлозно-бумажная промышленность: перемотно-разрезной станок11) Полимеры: продольно-резательный станок, станок для разрезания на полосы12) Автоматика: вращающийся инструмент (в виде ножа или ножей) для резки листа на полосы, тонкая пила, установка для продольной резки листа на полосы вращающимся инструментом13) Пластмассы: станок для продольной резки на полосы -
7 skiver
noun1) нож для разрезания кожи2) тонкая кожа* * *(n) лицевой спилок; нож для распиловки кожи* * *вертел, шампур* * *n. нож для разрезания кожи, тонкая кожа* * *I 1. сущ.; диал. вертел 2. гл. насаживать на вертел II 1. сущ.; тех. 1) тонкая кожа, лицевой спилок (в кожевенном производстве) 2) нож для разрезания кожи 2. гл. резать или срезать кожу III сущ.; сленг 1) человек, уклоняющийся от работы, пренебрегающий своими обязанностями (и т. п.) 2) прогульщик -
8 paper knife
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paper knife
-
9 skiver
-
10 paperisakset
; mon.gen. paperisaksien; mon.part. paperisaksia; mon.ill. paperisaksiinpaperisakset (pl) ножницы для разрезания бумаги, ножницы для резки бумаги, ножницы для резания бумаги
ножницы для разрезания бумаги, ножницы для резки бумаги, ножницы для резания бумаги -
11 billet-and-bar shears
Англо-русский металлургический словарь > billet-and-bar shears
-
12 drill-pipe cutter
труборез для бурильных труб (инструмент для разрезания застрявшей в скважине бурильной трубы с целью извлечения её частей из скважины; существуют приспособления для разрезания извне и изнутри)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-pipe cutter
-
13 automatic paper cutter
1) Техника: механизм автоматического разрезания бумаги2) Вычислительная техника: механизм автоматического разрезания бумаги на листыУниверсальный англо-русский словарь > automatic paper cutter
-
14 bale hoop cutter
-
15 bandage scissors
1) Медицина: ножницы для разрезания перевязочного материала, ножницы для разрезания повязок, ножницы для снятия повязок2) Сельское хозяйство: перевязочные ножницы -
16 bar-and-cake cutter
-
17 billet-and-bar shears
1) Техника: ножницы с непрерывной загрузкой -
18 burster
['bɜːstə]1) Общая лексика: барстер (периодически вспыхивающий источник космического рентгеновского излучения), сильный южный ветер (в Австралии)2) Компьютерная техника: разделитель сортировщик3) Военный термин: вышибной заряд, разрывной заряд4) Техника: устройство для разрезания табуляграмм5) Математика: устройство для разделения распечатки6) Горное дело: гидравлический патрон для отбойки (угля), гидроотбойный патрон7) Полиграфия: устройство для разделения бесконечных формуляров на листы8) Вычислительная техника: разделитель-сортировщик, устройство для разделения на части (распечатки на фальцованной бумаге), устройство для разрезания распечатки на страницы, устройство разбивки на части (выводимого печатного материала), устройство разделения фальцованной бумаги на страницы -
19 concrete cutter
1) Техника: бетонорезка2) Строительство: машина для резки бетона -
20 curd breaker
1) Техника: сырная лира, сырный нож2) Макаров: сырная лира (для разрезания сырного сгустка), сырный нож (для разрезания сырного сгустка)
См. также в других словарях:
Сайт рестрикции сайт разрезания рестрикционными ферментами — Сайт рестрикции, сайт разрезания рестрикционными ферментами * сайт рэстрыкцыі, сайт разразання рэстрыкцыйнымі ферментамі * restriction site or restriction enzyme cutting site специфическая последовательность в молекуле ДНК, в месте расположения… … Генетика. Энциклопедический словарь
периодичность разрезания — cutting periodicity периодичность разрезания. Разрезание эндонуклеазами ДНК в нуклеосомах через определенные интервалы расстояние между точками расщепления, как правило, соответствует ее структурной периодичности ДНК (числу пар нуклеотидов на… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
робот для разрезания — pjaustymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cutting robot vok. Schneidroboter, m rus. разрезающий робот, m; робот для разрезания, m pranc. robot de découpe, m … Automatikos terminų žodynas
забойный инструмент для поперечного разрезания бурильных, насосно-компрессорных или обсадных труб с использованием кумулятивных зарядов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet cutter … Справочник технического переводчика
периодичность разрезания — Разрезание эндонуклеазами ДНК в нуклеосомах через определенные интервалы расстояние между точками расщепления, как правило, соответствует ее структурной периодичности ДНК (числу пар нуклеотидов на виток двойной спирали, равному 10,7). [Арефьев… … Справочник технического переводчика
устройство разрезания волокна — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fiber cutter … Справочник технического переводчика
Метод случайного разрезания генома рестриктазами — * метад выпадковага разразання генома рэстрыктазамі * shortgun experiment клонирование генома в виде случайно образованных фрагментов … Генетика. Энциклопедический словарь
Периодичность разрезания — * перыядычнасць разразання * сutting periodicity разрезание эндонуклеазами ДНК в нуклеосомах через определенные интервалы. Расстояние между точками расщепления, как правило, соответствует структурной периодичности ДНК, т. е. числу п. н. на виток… … Генетика. Энциклопедический словарь
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона