-
1 разочарованный
-
2 разочарованный
disappointed имя прилагательное: -
3 разочарованный
1) General subject: burnt out, burnt-out (в своих силах), disappointed, far out, rueful, undeceived, unillusioned, whipped up, whipped-up, disenchanted, disheartened, frustrated2) Colloquial: far-out3) Religion: discouraged4) Australian slang: rooted5) Jargon: evil -
4 разочарованный в
General subject: out of conceit with -
5 разочарованный
disappointed• Мы будем, конечно, разочарованы, если... - We will certainly be disappointed if...• Мы слегка разочарованы относительно... - We are slightly disappointed with... -
6 разочарованный
прич. и прил.disappointed, disillusioned -
7 разочарованный
прич. от разочаровать
disappointed* * *прич. от разочаровать disappointed, disillusioned* * *disappointeddisenchanteddisillusioned -
8 разочарованный
прич. и прил.disappointed, disillusioned -
9 разочарованный
disappointed, disillusioned -
10 разочарованный
прлdisappointed; disillusioned -
11 разочарованный
-
12 разочарованный человек
General subject: sophisticateУниверсальный русско-английский словарь > разочарованный человек
-
13 разочарованный, утративший веру
General subject: disillusionedУниверсальный русско-английский словарь > разочарованный, утративший веру
-
14 разочарованный в своих силах
Русско-английский синонимический словарь > разочарованный в своих силах
-
15 расстроенный, разочарованный, раздосадованный
British English: as sick as a parrot (in the 1970ies soccer players who'd lost a match would say they felt \расстроенный, разочарованный, раздосадованный when interviewed after the game)Универсальный русско-английский словарь > расстроенный, разочарованный, раздосадованный
-
16 глубоко разочарованный
Diplomatic term: deeply disappointedУниверсальный русско-английский словарь > глубоко разочарованный
-
17 иметь разочарованный вид
1) General subject: make a long face2) Makarov: pull a long face, wear a long faceУниверсальный русско-английский словарь > иметь разочарованный вид
-
18 ужасно разочарованный
Makarov: no end disappointedУниверсальный русско-английский словарь > ужасно разочарованный
-
19 униженный (разочарованный)
Универсальный русско-английский словарь > униженный (разочарованный)
-
20 чрезвычайно разочарованный
British English: gutted (британский сленг)Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайно разочарованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разочарованный — чайльд гарольд, печорин, расхоложенный Словарь русских синонимов. разочарованный Печорин, Чайльд Гарольд (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
разочарованный — РАЗОЧАРОВАННЫЙ, книжн. Печорин РАЗОЧАРОВЫВАТЬСЯ/РАЗОЧАРОВАТЬСЯ, обманываться/обмануться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗОЧАРОВАННЫЙ — РАЗОЧАРОВАННЫЙ, разочарованная, разочарованное; разочарован, разочарована, разочаровано. 1. прич. страд. прош. вр. от разочаровать. 2. только полн. Переживающий состояние глубокого разочарования, изверившийся в радости, смысле жизни (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
РАЗОЧАРОВАННЫЙ — РАЗОЧАРОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Испытывающий или выражающий разочарование. Р. человек. Р. тон. Разочарован в любви. | сущ. разочарованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разочарованный — • глубоко разочарованный … Словарь русской идиоматики
Разочарованный — прил. 1. Находящийся в состоянии глубокого разочарования; изверившийся в ком либо или в чём либо. 2. Выражающий разочарование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разочарованный — разочарованный, разочарованная, разочарованное, разочарованные, разочарованного, разочарованной, разочарованного, разочарованных, разочарованному, разочарованной, разочарованному, разочарованным, разочарованный, разочарованную, разочарованное,… … Формы слов
разочарованный — разочар ованный; кратк. форма ан, ана и(обнаруживающий, выражающий разочарование) ан, анна (он а грустн а и разочар ованна) … Русский орфографический словарь
разочарованный — 1. прич.; кр.ф. разочаро/ван, разочаро/вана, вано, ваны. Они разочарованы в своей работе и сослуживцах. 2. прил.; кр.ф. разочаро/ван, разочаро/ванна, ванно, ванны; разочаро/ваннее. Лица этих юношей унылы, скучны, разочарованны … Орфографический словарь русского языка
разочарованный — ая, ое. Испытывающий разочарование, потерявший веру в кого , что л. Р. юноша. Р ая толпа молча разошлась. Р ые ученики. Они встретились через десять лет седые, р ые. В тридцать пять лет и уже утомлённый, р ые. // Выражающий разочарование. Р. вид … Энциклопедический словарь
разочарованный — ая, ое. см. тж. разочарованно, разочарованность а) Испытывающий разочарование, потерявший веру в кого , что л. Разочаро/ванный юноша. Р ая толпа молча разошлась. Р ые ученики … Словарь многих выражений