-
1 Trennmagnet
сущ.1) электр. размыкающий магнит, разобщающий магнит2) автом. магнит, размыкающий, разобщающий -
2 Auslöser
m -s, =2) тех. расцепитель, расцепляющий ( разобщающий) механизм3) физиол. возбудитель, релизер ( реакции) -
3 Entkupplungshahn
сущ.ж.д. разобщающий кран -
4 Straddle-Packer
сущ.нефт. разобщающий пакер, сдвоенный пакер -
5 Unterbrecheransatz
сущ. -
6 Wasserschlagklappe
сущ.1) ВМФ. штормовой шпигат (полупортик)2) судостр. водонапорный клапан, разобщающий клапан, щиток -
7 Auslöser
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auslöser
-
8 Trennmagnet
(m)размыкающий (разобщающий), магнитDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Trennmagnet
-
9 Trennschaltstück
(n)выключающий (разобщающий) контактDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Trennschaltstück
-
10 Auslaßhebel
mразобщающий [расцепляющий] рычаг -
11 Auslösemechanismus
mрасцепитель, расцепляющий [освобождающий, разобщающий] механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslösemechanismus
-
12 Auslöser
m1) расцепитель, расцепляющий [разобщающий] механизм2) спуск, (с)пусковое устройство; кфт. спусковая кнопка; спусковой тросик3) эл. выключающая катушка4) триггер• -
13 Ausrückhebel
-
14 Auslöser
стрелк. спусковой рычагстрелк. разобщающий механизм -
15 Ausrückhebel
артил. выключающий рычагартил. разобщающий рычагартил. разъединяющий рычагартил. рычаг для выключения (инерционного предохранителя) -
16 Auslaßhebel
сущ.тех. разобщающий рычаг, расцепляющий рычаг -
17 Auslösehebel
сущ.1) авиа. рычаг бомбосбрасывателя, рычаг сбрасывателя2) воен. разобщитель затвора3) тех. защёлка4) авт. выключающий рычаг, рычаг выключения, рычаг расцепления5) горн. разобщающий рычаг6) электр. освобождающий рычаг, расцепляющий рычаг7) швейн. спусковой рычаг (на валу узла подъёма лапки)8) кинотех. спусковой рычаг (затвора фотоаппарата)9) узк. рычаг пуска (киносъёмочной камеры), пусковой рычаг -
18 Auslösemagnet
сущ.1) радио. освобождающий (электро) магнит2) электр. освобождающий электромагнит, отключающий электромагнит, отпускающий электромагнит, расцепляющий электромагнит, соленоид выключения, соленоидная катушка выключения3) автом. отключающий магнит, расцепляющий магнит4) тлф. отбойный электромагнит5) судостр. разобщающий электромагнит, расщепляющий электромагнит -
19 Auslösemechanismus
сущ.1) электр. освобождающий механизм, разобщающий механизм, расцепитель, расцепляющий механизм2) автом. отключающий механизм3) этол. пусковой механизм4) судостр. разобщающее устройство, пусковое устройство -
20 Auslöser
сущ.1) комп. пускатель2) авиа. устройство (для) расцепления, устройство для отстегивания привязных ремней, устройство (для) отстёгивания (привязных ремней)3) мед. разрешающий фактор4) воен. размыкатель, сбрасыватель, спусковой механизм5) тех. пусковое устройство, реле, спуск, спусковое устройство6) кино. спусковая кнопка, спусковой тросик7) радио. пусковой механизм, размыкающее устройство8) электр. выключающий механизм, кнопка спуска затвора, освобождающий механизм, разобщающий механизм, расцепляющий механизм, спуск (затвора фотоаппарата), выключающая катушка, расцепитель, триггер, тригер9) выч. спусковая схема, стартёр10) оп.сист. инициатор11) автом. отключающее устройство, размыкающее реле, расцепляющее устройство12) этол. пусковой стимул, релизер (внешний или внутренний раздражитель, служащий сигналом запуска инстинктивных форм поведения)13) ВМФ. бомбосбрасыватель, выключающее устройство, реле выключения, спусковая скоба, спусковое приспособление14) стрелк. спусковой рычаг15) судостр. разобщающее устройство, разъединяющий механизм16) кинотех. спусковая кнопка или спусковой рычаг (затвора фотоаппарата), пусковая кнопка (киносъёмочной камеры), приспособление для включения (напр., затвора фотоаппарата)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разобщающий — прил., кол во синонимов: 14 • изолирующий (17) • обособляющий (13) • отгораживающий … Словарь синонимов
разобщающий агент — Вещество, ионы которого могут растворить биологические мембраны, белки, денатурировать нуклеиновые кислоты, одним из таких веществ является гуанидин изотиоционат [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN … Справочник технического переводчика
разобщающий кран — кран отсечки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кран отсечки EN cut out cock … Справочник технического переводчика
разобщающий механизм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN releasing device … Справочник технического переводчика
разобщающий кран — skiriamasis čiaupas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cutout cock vok. Absperrhahn, m rus. разобщающий кран, m pranc. robinet d’isolement, m … Fizikos terminų žodynas
объединяющий — разобщающий … Словарь антонимов
Термогенин — Разобщающий белок 1 (митохондриальный, переносчик протонов) Идентификаторы Символ UCP1; SLC25A7; UCP Другие Идентификаторы … Википедия
разобщительный — разъединительный, разобщающий Словарь русских синонимов. разобщительный прил., кол во синонимов: 2 • разобщающий (14) • … Словарь синонимов
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДОТРЯД УСАТЫЕ КИТЫ (MYSTACOCETI) — Усатые киты самые крупные животные в мире. Они добывают свой корм при помощи цедильного аппарата китового уса, помещающегося во рту. Поэтому голова усатых китов очень крупная, занимает 1/3 1/5 часть тела животного. Зубов нет, они… … Биологическая энциклопедия
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона