-
1 азаккача
нареч.1) до конца́ (высказаться, разобраться в чём, ком, проследить за ходом чего, понять что, кого, поддержать что-л., кого-л.)азакка́ча эзлекле булу — быть после́довательным до конца́
2) до конца́ (оконча́ния) (досмотреть многосерийный фильм, досидеть на заседании, следить за матчем); до заверше́ния (довести дело, эксперимент)урып-җыюда азакка́ча булу — быть на убо́рке хлебо́в до конца́
3) до конца́ (преде́ла, отка́за) (вывернуть лампочку, сжать пружину)азакка́ча киерелгән җәя — лук, натя́нутый до преде́ла
4) перен. до конца́ (после́днего) (сражаться, бороться, защищаться, терпеть, быть преданным); до мо́зга косте́й (предан кому, чему-л., увлечён, напуган, испорчен)азакка́ча безнең кеше ул — э́то до конца́ (мо́зга косте́й) наш челове́к
5) перен. до конца́, оконча́тельно, вконе́ц разг. (раскрыться в своих мыслях или намерениях, разориться после пожара); весь -
2 ориентация
сущ.1) ( определение своего местонахождения) ориента́ция, ориентиро́вка (по компасу, на местности)2) ориента́ция (на кого-что) (на массового читателя, на экономическую помощь развитых стран)3) перен. (умение разобраться в чём-л.) ориента́ция (в текущей политике, в исторических фактах, в архивных материалах)• -
3 ориентацияләү
перех.1) ( направлять) ориенти́ровать ( кого-что) || ориенти́рование; ориентиро́вкакосмик корабль хәрәкәтен ориента́цияләү — ориенти́ровать движе́ние косми́ческого корабля́
2) перен. (помочь кому-л. разобраться в чём-л.) ориенти́ровать ( нового директора в положении дел на заводе) -
4 аңлату
гл1. объяснять, объяснить, разъяснять, разъяснить, пояснять, пояснить2. толковать, растолковывать, растолковать3. комментировать4. ориентировать, помогать (помочь) разобраться -
5 аңлау
гл1. понимать, понять, соображать, сообразить2. познавать, познать, постигать, постичь, уяснять, уяснить3. разбираться, разобраться, догадываться, догадаться, смыслить, осмысливать, осмыслить4. подразумевать -
6 тикшерү
гл1. проверять, разбирать, разобраться2. обследовать, исследовать3. расследовать -
7 аңларга
пов.н.añla гл. 1) понимать/понять что, соображать/сообразитьäytkänne añlarğa ― понять сказанное
2) воспринимать/воспринять, познавать/познать, постигать/постичь, уяснять/уяснитьxakıyqatne añlarğa ― постичь истину
3) разбираться/разобраться, догадываться/догадаться, смыслить, осмысливать/осмыслить 4) подразумевать ▪ añlap сознательно, нарочно, нарочито ▪ añlap alırğa разгадать, раскусить ▪ añlap citärgä постигать, постигнуть, постичь -
8 аңлатырга
пов.н.añlat гл. 1) объяснять/объяснить кому что, разъяснять/разъяснить кому что, пояснять/пояснить кому чтоmäs'äläne añlatırğa ― разъяснить вопрос
2) толковать, растолковывать/растолковать 3) комментировать 4) ориентировать, помогать/помочь разобраться ▪ añlatıp birergä растолковать кому что -
9 оч
I сущ. 1) конец, кончик 2) верхушка, вершина, макушка, маковка (например, дерева) 3) край, конец, предел 4) перен.конец, предел (какого-нибудь дела) ▪▪ oçına çığarğa 1) завершить, закончить, довести до конца, поставить точку, расставить все точки над i 2) разобраться, распутать ▪▪ oçnı çığarlıq tügel 1) конца-краю нет 2) очень запутанный, сам чёрт не разберёт ▪▪ oçnı oçqa yalğarğa сводить концы с концами II сущ. тюк (большой куско материи) -
10 танырга
пов.н.tanı гл. 1) узнавать/узнать, опознавать/опознать кого 2) познавать/познать (например, мир) 3) разбираться/разобраться (например, в почерке, в людях) 4) признавать/признать что ▪▪ tanırlığı qalmağan не узнать ▪▪ tanıy almaslıq неузнаваемый -
11 oç
оч сущ.1) конец; кончик2) верхушка; вершина; макушка3) край; конец; предел1) завершить; закончить что2) разобраться в чём. -
12 tanırğa
См. также в других словарях:
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься, прош. вр. разобрался, разобралась, совер. (к разбираться). 1. Разняться по частям, подвергнуться разборке. Машина с трудом разобралась. 2. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). «Объявил Нежданову,… … Толковый словарь Ушакова
разобраться — Разобраться, в зависимости от предлога, который мы поставим после этого глагола, коренным образом изменится его смысл. Я должен разобраться в этой задаче, – говорит прилежный ученик. Я должен разобраться с этим козлом, – говорит некто с короткой… … Словарь ошибок русского языка
разобраться — См … Словарь синонимов
Разобраться — (иноск.) привести въ порядокъ, въ ясность (какъ разбираютъ въ кучу сложеныя вещи). Ср. Мнѣ слѣдуетъ... разобраться въ своемъ душевномъ сундукѣ, чтобы устроить тамъ хоть мало мальски порядокъ. Писемскій. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься; ался, алась, алось и алось; разберись; совер. 1. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). Приехал, разобрался и лёг отдохнуть. 2. в ком (чём) и (разг.) с кем (чем). Изучив, хорошо понять кого что н. Р … Толковый словарь Ожегова
разобраться — разобраться, разберусь, разберётся; прош. разобрался (устарелое разобрался), разобралась (допустимо разобралась), разобралось, разобрались и устаревающее разобралось, разобрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разобраться — (иноск.) привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи) Ср. Мне следует... разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало мальски порядок. Писемский. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
разобраться — (вникнув в подробности, понять что л.) в чем и с чем. Разобраться в этом деле (с этим делом) … Словарь управления
разобраться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого л … Словарь русского арго
Разобраться — I сов. неперех. см. разбираться I 1. II сов. неперех. см. разбираться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
