-
1 разношерстный
bitty имя прилагательное: -
2 разношерстный
1) General subject: bitty, mismatching, mixed, motley, patchy, piebald, promiscuous, raggle-taggle, scratch, scratchy, spotty, variegated2) Makarov: ace-deuce -
3 разношерстный
прл( о животных) de pêlo de diferentes cores; прн рзг variado; ( неровный) desigual; ( смешанный) misto -
4 разношерстный
-
5 разношерстный
-
6 разношерстный
adjgener. heterogeen -
7 разношерстный
-ая; -ое1) ( разномастный) төрле төстәге йонлы, төрле төстәге...2) перен.; разг. чуар, төрле-төрле; төрле составлы, төрле составтагы... -
8 разношерстный
прил.• srokaty -
9 разношерстный
1) (о животных)
with different coats
2) перен.; разг. variegated; motley, mixed разг.* * ** * *patchypromiscuousscratchscratchy -
10 разношерстный
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > разношерстный
-
11 разношерстный
(разношёрстный)прил.1) (о животных)2) перен.; разг. variegated; motley, mixed разг.; ill-matched, ill-assorted -
12 разношерстный
-
13 разношерстный
raapia, kynsiä -
14 разношерстный
variegated; motley; mixedСинонимический ряд:1. разнородно (прил.) неоднородно; пестро; разноперо; разнородно; разнохарактерно; смешанно2. неоднородно (проч.) неоднородно; пестро -
15 разношерстный
маажих, зурах, хортон -
16 разношерстный
126 П1. eri v mitut värvi v karva; \разношерстныйые лошади eri v mitut karva hobused;2. ülek. kõnek. kirev, kirju, mitmekarvaline, erilaadne, mitmesugune; \разношерстныйая публика kirju seltskond -
17 разношерстный
erikarvainen (kuv) -
18 разношерстный
(разношерст|ен, -на, -но)1. гуногунранг, ранг ба ранг (оид ба ҳайвонот); разношерстные овцы гӯсфандҳои гуногунранг2. перен. разг. ҳар хел, гуногун, ҳархела; разношерстное население сокинони гуногун -
19 разношерстный альянс
General subject: disparate allianceУниверсальный русско-английский словарь > разношерстный альянс
-
20 пестрый
motley имя прилагательное:motley (пестрый, разноцветный)pied (пестрый, разноцветный)particolored (пестрый, разноцветный)particoloured (пестрый, разноцветный)
См. также в других словарях:
разношерстный — разношерстный … Орфографический словарь-справочник
разношерстный — См … Словарь синонимов
Разношерстный — разношёрстный прил. 1. Имеющий шерсть разных цветов или оттенков; разномастный (об одном животном). отт. перен. разг. Состоящий из разных, часто случайных, не похожих друг на друга людей. 2. Имеющий иную, чем кто либо или что либо, окраску шерсти … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разношерстный — Syn: см. всевозможный, см. разнородный, см. разнохарактерный, см. разный … Тезаурус русской деловой лексики
разношерстный — РАЗНОШЁРСТНЫЙ ая, ое; тен, тна, тно. 1. Различающийся по цвету шерсти, с шерстью разного цвета; разномастный. Р ая стая собак. Р ые овцы и козы. Р ое стадо. 2. Неодинакового цвета, вида, состава и т.п.; неоднородный. Р ая одежда. Комната оклеена… … Энциклопедический словарь
неоднородный — гетерогенный, многочисленный, пестрый, разнородный, смешанный, разнохарактерный; разнотипный, сборный, разношерстный, разноплеменный, с бору да с сосенки, разноликий, разнобойный, разноперый, микронеоднородный, разнокалиберный. Ant. однородный… … Словарь синонимов
пестрый — Крапчатый, разноцветный, узорный, узорчатый; испещренный (чем). См … Словарь синонимов
разнокалиберный — См … Словарь синонимов
разный — Различный, разнообразный, разнородный, разноцветный, разношерстный, разнокалиберный; многообразный, пестрый, видоизмененный, несходный. Это две вещи разные. Дело делу рознь. Это другое дело. Всякой твари по паре. Прот … Словарь синонимов
смешанный — гибридный, составной, разнородный, неоднородный, разнохарактерный; мешанный, перемешанный, мешаный, соединенный, разноперый, диффузный, разнотипный, разноликий, сборный, перепутанный, спутанный, умешанный, намешенный, пестрый, перетасованный,… … Словарь синонимов
различный — См … Словарь синонимов
