-
1 łagodzić
глаг.• истощать• облегчать• ослаблять• приуменьшить• размягчить• скрашивать• слабеть• смягчать• смягчаться• смягчить• уменьшать• уменьшить• умерять• унимать• успокаивать• успокоить• утолять* * *łagodz|ić\łagodzićę, \łagodzićony несов. 1. смягчать; успокаивать; утолять;\łagodzić ból смягчать боль; \łagodzić kłótnie улаживать ссоры (споры);
2. смягчать;\łagodzić uderzenie смягчать удар; ● okoliczności \łagodzićасе юр. смягчающие обстоятельства;
czas \łagodzići cierpienia время излечивает раны+1. uśmierzać
* * *łagodzę, łagodzony несов.1) смягча́ть; успока́ивать; утоля́тьłagodzić ból — смягча́ть боль
łagodzić kłótnie — ула́живать ссо́ры (спо́ры)
2) смягча́тьłagodzić uderzenie — смягча́ть уда́р
•- czas łagodzi cierpieniaSyn:uśmierzać 1) -
2 mięknąć
глаг.• размягчать• размягчаться• размягчить• размякать• смягчать• смягчаться* * *mięk|nąć\mięknąćnął/\mięknąćł несов. смягчаться; мякнуть pot.* * *mięknął / miękł несов.смягча́ться; мя́кнуть pot. -
3 odmoczyć
глаг.• отмочить• размочить* * *odmocz|yć\odmoczyćony сов. размочить, отмочить, размягчить* * *odmoczony сов.размочи́ть, отмочи́ть, размягчи́ть -
4 zmiękczać
глаг.• приспособлять• размягчать• размягчить• размякать• размякнуть• смягчать• смягчить• умягчать* * *zmiękcza|ć\zmiękczaćny несов. смягчать* * *zmiękczany несов.смягча́ть -
5 zmiękczyć
глаг.• размягчать• размягчить• размякать• размякнуть• скрашивать• смягчать• смягчить• умягчать* * *zmiękcz|yć\zmiękczyćony сов. смягчить* * *zmiękczony сов.смягчи́ть -
6 rozmiękczyć
глаг.• размягчить• размять
См. также в других словарях:
РАЗМЯГЧИТЬ — РАЗМЯГЧИТЬ, размягчу, размягчишь, совер. (к размягчать). 1. что. Сделать мягким посредством какого нибудь действия, процесса. Размягчить воск (нагреванием). Размягчить кожу (смазыванием). Размягчить опухоль (компрессом). 2. перен., кого что.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗМЯГЧИТЬ — РАЗМЯГЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. что. Сделать мягким, мягче. Р. пластилин. 2. перен., кого (что). Привести в состояние душевной мягкости, сострадательного отношения к кому н. Р. чьё н. сердце. | несовер. размягчать, аю, аешь. |… … Толковый словарь Ожегова
размягчить — см. смягчить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
размягчить — размягчить. Произносится [размяхчить] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Размягчить — сов. перех. см. размягчать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размягчить — размягчить, размягчу, размягчим, размягчишь, размягчите, размягчит, размягчат, размягча, размягчил, размягчила, размягчило, размягчили, размягчи, размягчите, размягчивший, размягчившая, размягчившее, размягчившие, размягчившего, размягчившей,… … Формы слов
размягчить — размягч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
размягчить — (II), размягчу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
размягчить — чу, чишь; размягчённый; чён, чена, чено; св. кого что. Сделать мягким. Р. воск нагреванием. Р. кожу кремом. Р. кисти в масле. Р. мозоль, распарив её. Размягчённый в тепле воск. Музыка размягчила сердце. Воспоминания размягчили душу. Поцелуй… … Энциклопедический словарь
размягчить — чу/, чи/шь; размягчённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. размягчать, размягчение кого что Сделать мягким. Размягчи/ть воск нагреванием. Размягчи/ть кожу кремом … Словарь многих выражений
размягчить(ся) — раз/мягч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
