-
1 разминирование
demining имя существительное: -
2 разминирование
1) General subject: lifting of mines, mine lifting2) Military: antimine action, clearance operation, clearing of obstacles, clearing operation, clearing operations, clearing performance, de-mining, delousing, mine clearance, mine clearing, mine disarming, mine sweeping, mine-lifting, mine-sweeping, minesweeping, removal of mines3) Engineering: demining, demining activities, mine removal4) Security: mine neutralization -
3 разминирование
-
4 разминирование
-
5 разминирование
-
6 разминирование
-
7 разминирование
deminingРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > разминирование
-
8 разминирование
с. воен. -
9 разминирование
mine clearing, demining -
10 разминирование
Русско-английский военно-политический словарь > разминирование
-
11 Разминирование района боевых действий (РРБД)
Military: Battle Area Clearance( BAC)Универсальный русско-английский словарь > Разминирование района боевых действий (РРБД)
-
12 разминирование акватории и территории порта
Military: harbor clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разминирование акватории и территории порта
-
13 разминирование взрывным способом
Security: explosive mine clearingУниверсальный русско-английский словарь > разминирование взрывным способом
-
14 разминирование вручную
Military: hand removal of minesУниверсальный русско-английский словарь > разминирование вручную
-
15 разминирование дороги
Engineering: road mine clearance, road mine clearingУниверсальный русско-английский словарь > разминирование дороги
-
16 разминирование маршрута
1) Military: route clearance (движения)2) Engineering: route mine clearance, route mine clearingУниверсальный русско-английский словарь > разминирование маршрута
-
17 разминирование минного поля
Military: lifting a mine, lifting a mine fieldУниверсальный русско-английский словарь > разминирование минного поля
-
18 разминирование минных полей
Military: minefield clearance, removal of minefieldsУниверсальный русско-английский словарь > разминирование минных полей
-
19 разминирование производить размещение ручным способом с разведкой щупом
Military: hand-probeУниверсальный русско-английский словарь > разминирование производить размещение ручным способом с разведкой щупом
-
20 разминирование с вертолётов
Military: helicopter mine countermeasuresУниверсальный русско-английский словарь > разминирование с вертолётов
См. также в других словарях:
разминирование — РАЗМИНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Очистить (очищать) от мин, от взрывоопасных устройств. Р. участок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разминирование — сущ., кол во синонимов: 1 • очищение от мин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Разминирование — обнаружение, извлечение или уничтожение мин, зарядов, неразорвавшихся боеприпасов, взрывоопасных устройств и очистка от них местности, акватории, сооружений и других объектов. Производится инженерными подразделениями вручную или с применением… … Морской словарь
Разминирование — 1) процесс полного удаления мин, мин ловушек, самодельных взрывчатых устройств, неразорвавшихся взрывчатых предметов из определённого района местности с целью обеспечения безопасности гражданского населения. Очистка местности от мин не является… … Словарь черезвычайных ситуаций
РАЗМИНИРОВАНИЕ — очистка местности от мин, а также процесс полного удаления мин, мин ловушек, самодельных взрывчатых устройств, неразорвавшихся взрывчатых предметов из определенного района местности с целью обеспечение безопасности гражданского населения. Не… … Юридическая энциклопедия
Разминирование местности (объекта) — очистка местности (объекта) от инженерных мин, фугасов и взрывных устройств... Источник: Приказ Минрегиона РФ от 02.07.2010 N 317 Об утверждении индивидуальных сметных нормативов (вместе с Методикой определения стоимости работ по очистке… … Официальная терминология
Разминирование местности (объекта — ) очистка местности (объекта) от инженерных мин, фугасов и взрывных устройств. Источник: Информационный бюллетень 5/2010: Нормирование, стандартизация и сертификация в строительстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разминирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. разминировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разминирование — разминирование, разминирования, разминирования, разминирований, разминированию, разминированиям, разминирование, разминирования, разминированием, разминированиями, разминировании, разминированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
Разминирование — обнаружение, извлечение нлн уничтожение мин, зарядов, неразорвавшихся боеприпасов, взрывоопасных устройств и очистка от них местности, акватории, сооружений н других объектов. Производится инженерными подразделениями вручную или с применением… … Словарь военных терминов
разминирование — размин ирование, я … Русский орфографический словарь