-
1 lichte Maschenweite
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > lichte Maschenweite
-
2 Maschenweite
сущ.1) общ. размер ячей рыболовной сети2) геол. густота трещин, размеры отверстия ячейки сита, расстояние между трещинами4) тех. размер отверстий сита, размер ячеек сита, ширина отверстий сита5) стр. размер ячеек (сита)6) авт. размер ячеек (напр. сетки фильтра)7) горн. размер ячейки сита8) дор. размер отверстия грохота, ширина отверстия9) текст. размер петли, размер ячеи10) электр. протяжение звена многоконтурной замкнутой сети11) топол. длина квадрата координатной сетки, ширина квадрата координатной сетки12) пищ. размер отверстия сита, размер ячеи сита13) сил. номер сита14) АЭС. размер ячеек (напр. сетки)15) тепл. размер отверстия16) яд.физ. расстояние между отверстиями (в сетке)17) гидравл. размер ячейки18) ВМФ. размер ячейки (в противолодочной сети)19) судостр. размер ячей -
3 lichte Maschenweite
прил.1) дор. размер ячейки в свету2) пищ. размер отверстия сита в свету, размер ячеи сита в свету3) сил. размер ячейки сита в свету -
4 Maschenweite
-
5 Maschenweite
(f)размер отверстия ситаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Maschenweite
-
6 Maschenweite
Maschenweite f -
7 Maschenweite
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Maschenweite
-
8 Korngröße
f величина ж. зёрен; величина ж. частиц; диаметр м. отверстия (сита, грохота); крупность ж. зёрен; крупность ж. частиц; размер м. зёрен; размер м. частиц; ширина ж. отверстия (сита, грохота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korngröße
-
9 Maschengröße
сущ.1) стр. размер отверстий сита2) текст. величина петли, высота ворса3) сил. величина отверстия сита, размер ячейки сита -
10 Maschengröße
fвеличина отверстия сита (ж)размер (м) сита -
11 Korngröße
f1) размер [крупность, величина, диаметр] зёрен или частиц2) ширина [диаметр] отверстия (сита, грохота)• -
12 Korngröße
-
13 Maschenweite
fразмер [ширина] отверстия ( сита) -
14 Maschengröße
(f)величина отверстия (размер ячейки, номер) ситаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Maschengröße
См. также в других словарях:
размер отверстия сита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen [sieve] aperture … Справочник технического переводчика
размер частицы (куска) (при ситовом анализе) — Размер, выраженный размером наименьшего отверстия сита, через которое проходят частицы (куски), и размером наибольшего отверстия сита, на котором частицы (куски) остаются. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции — Размер отверстия сита, на котором в результате рассева пробы железорудной (марганцеворудной) продукции остается не более 5,0% от массы пробы, подвергаемой рассеву. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Максимальный размер куска — Размер отверстия сита, на котором при просеивании пробы остаток надрешетного продукта составляет не более 5% Источник: ГОСТ 25927 83: Кокс каменноугольный. Метод определения насыпной плотности в малом контейнере … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер — 3.5 номинальный размер (общая высота, диаметр): По ГОСТ 17527. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер сита — 3.24 номинальный размер сита (nominal top size): Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5 % пробы. Источник: ГОСТ Р ИСО 13909 1 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер сита — nominal top size Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5% пробы … Словарь кока-колы
максимальный размер частиц (кусков) — Линейная мера размера частиц (куска) ферросплава, выраженная размером квадратного отверстия сита или шаблона с одним квадратным отверстием, через которое проходят 100% массы ферросплава. Примечание. Максимальный размер частицы (куска) принят как… … Справочник технического переводчика
верхний размер — 3.16 верхний размер (top size): Размер частиц, выраженный размером квадратного отверстия сита, на котором остается не более 1 % массы пробы. Источник: ГОСТ 17260 2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный подрешетный размер — 3.1.37 номинальный подрешетный размер (nominal bottom size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде размера отверстия испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), через которое проходит не более 5 %… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации