-
1 размельчать
pulverize глагол:pulverize (распылять, распыляться, размельчать, растирать, превращать в порошок, превращаться в порошок)rice (размельчать, протирать через сито) -
2 размельчать
(что-л.)
pound, crush, grind; make small; divide into particles; pulverize (в порошок)* * *1) make small; 2) crush* * *размельчать; размельчить pound, crush, grind* * * -
3 размельчать
(что-л.)несовер. - размельчать; совер. - размельчитьpound, crush, grind; make small; divide into particles; pulverize ( в порошок) -
4 размельчать
размельчать
растолочь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размельчать
-
5 размельчать
1) comminute
2) crushed
3) disintegrate -
6 размельчать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размельчать
-
7 размельчать до
•The ore is crushed to 6 in.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размельчать до
-
8 размельчать
2) Geology: disaggregate4) Engineering: break up, comminute, divide into particles, grind, mince5) Mathematics: break into finer particles, reduce to fine powder6) Astronautics: powder7) Drilling: disintegrate8) Automation: dispense9) Arms production: grain10) Makarov: crush up -
9 размельчать
-
10 размельчать
размельчить (вн.)make* small (d.); ( в порошок) pulverize (d.) -
11 размельчать
dispense, powderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > размельчать
-
12 размельчать
-
13 размельчать
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > размельчать
-
14 размельчать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > размельчать
-
15 размельчать
несов. - размельча́ть, сов. - размельчи́ть -
16 размельчать
vt; св - размельчи́тьto crush; to grind -
17 размельчать
гл. comminuteСинонимический ряд:измельчать (глаг.) дробить; измельчать; крошить; мельчить; раздроблять -
18 размельчать в порошок
•Crude barite is ground (or reduced) ( to fine powder).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размельчать в порошок
-
19 размельчать в порошок
Универсальный русско-английский словарь > размельчать в порошок
-
20 размельчать в порошок
Русско-английский большой базовый словарь > размельчать в порошок
См. также в других словарях:
размельчать — перетирать, толочь, мельчить, рубить, разжевывать, измельчать, раздроблять, стирать в порошок, дробить, растирать, стирать в пыль, крошить Словарь русских синонимов. размельчать раздроблять, дробить, измельчать, мельчить, крошить, толочь Словарь… … Словарь синонимов
РАЗМЕЛЬЧАТЬ — РАЗМЕЛЬЧАТЬ, размельчить что, разделять на части, дробить, крошить; ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Размельченье ср. действие по гл. Размел, орл., вместо размол, показывает сродство слов: мелкий, мельчить и молоть. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
размельчать — РАЗМЕЛЬЧАТЬ/РАЗМЕЛЬЧИТЬ РАЗМЕЛЬЧАТЬ/РАЗМЕЛЬЧИТЬ, измельчать/ измельчить, сов. искрошить, крошить/раскрошить, раздроблять/раздробить РАЗМЕЛЬЧАТЬСЯ/РАЗМЕЛЬЧИТЬСЯ, измельчаться/измельчиться, сов. искрошиться, крошиться/раскрошиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗМЕЛЬЧАТЬ — РАЗМЕЛЬЧАТЬ, размельчаю, размельчаешь. несовер. к размельчить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размельчать — растолочь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растолочь EN disintegrate … Справочник технического переводчика
Размельчать — несов. перех. Разделять, раздроблять на мелкие части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размельчать — размельч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
размельчать — (I), размельча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
размельчать — см. Размельчить … Энциклопедический словарь
размельчать — Разъединение, разделение … Словарь синонимов русского языка
размельчать — см. размельчить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений