-
1 различно
-
2 различно
-
3 различно
см. по разномуРусско-английский научно-технический словарь переводчика > различно
-
4 различно
-
5 различно
нрчdiferentemente, de maneira (de modo) diferente -
6 различно
rozmaicie, różnie -
7 различно
-
8 различно
нареч.de diferente (distinta) manera, de modo diferente (distinto)* * *advgener. de diferente (distinta) manera, de modo diferente (distinto) -
9 различно
-
10 различно
advgener. diversement, différement -
11 различно
нар.diversamente, in modo diverso, altrimenti, in altro modoони разли́чно относились к одним и тем же вещам — loro avevano atteggiamenti del tutto diverso verso le stesse cose
* * *advgener. differentemente, diversamente, variamente -
12 различно
-
13 различно
I нареч.по-рі́зному, рі́зно; відмі́нно; неодна́ковоII нареч.на́різно, рі́зно; ( отдельно) окре́мо -
14 различно
нареч. розна, па-рознаму -
15 различно
differently, in a different way, in different ways* * ** * *differently, in a different way, in different ways* * *differentlyvariously -
16 различно
• rozdílně• odlišně• různě -
17 различно
turlicha -
18 Различно
- varie; diversimode; -
19 различно
επίρ.διαφορετικά, με διάφορο τρόπο, με διάφορους τρόπους. -
20 различно, различным образом
General subject: variouslyУниверсальный русско-английский словарь > различно, различным образом
См. также в других словарях:
различно — по различному, неодинаково, по разному, разно, по всякому, всяко; противоречиво, всячески, со всячинкой, многообразно, кто как, разнохарактерно, непохоже, диаметрально, несходно, отлично, раз на раз не приходится, когда как, разнородно,… … Словарь синонимов
различно — ▲ одинаково (между) ↑ не различно. по различному. разно. по разному. неодинаково. всяко. по всякому. как кому. кому как. разного толка (политики #). в разной мере … Идеографический словарь русского языка
различно окрашенный — различно окрашенный … Орфографический словарь-справочник
различно ориентированный — различно ориентированный … Орфографический словарь-справочник
различно поляризованный — различно поляризованный … Орфографический словарь-справочник
различно расположенный — различно расположенный … Орфографический словарь-справочник
различно сложенный — различно сложенный … Орфографический словарь-справочник
Различно — нареч. качеств. Неодинаково, несходно, разно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
различно — нар. какво ли не, разно, всякакво, някакво, безразлично какво, отделно, особено, специално, друго, не такова, за разлика, вън от това, не това, инакво, бамбашка … Български синонимен речник
различно — Неравенство, различие, несходство … Словарь синонимов русского языка
различно — I. разграничение II. различие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи