-
1 разливной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливной
-
2 разливной автомат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливной автомат
-
3 разливной автомат
dispenser пищ., automatic fillerАнгло-русский словарь технических терминов > разливной автомат
-
4 unbottled
-
5 matte ladle
-
6 top-pour ladle
-
7 dispenser
-
8 top-pour ladle
-
9 automatic filler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > automatic filler
-
10 automatic filler
пищ. разливной автоматАнгло-русский словарь технических терминов > automatic filler
-
11 dispenser
1) раздаточное устройство; распределитель2) лесн. высевающий аппарат3) дозирующее устройство, дозатор4) пищ. распределительное устройство5) пищ. разливной автомат6) рлк выбрасыватель (автомат сбрасывания) дезориентирующих отражателей•-
adhesive dispenser
-
basket dispenser
-
chaff dispenser
-
clip dispenser
-
cool dispenser
-
decoy dispenser
-
drink dispenser
-
hot plate dispenser
-
jammer dispenser
-
lever tape dispenser
-
magnetic clip dispenser
-
oil dispenser
-
pallet dispenser
-
plate dispenser
-
pull-and-tear tape dispenser
-
roll film dispenser
-
soap dispenser
-
stuffer dispenser
-
tape dispenser
-
tray dispenser -
12 casting
1) литье
2) заброс
3) замет
4) листоотливной
5) отливка
6) разливной
7) метание
8) разливочный
– bottom casting
– box casting
– bulging of casting
– casting arm
– casting bed
– casting binder
– casting copper
– casting defect
– casting knock-out
– casting ladle
– casting lap
– casting machine
– casting mechanism
– casting nail
– casting of net
– casting out
– casting out nines
– casting pattern
– casting pipe
– casting pit
– casting plant
– casting platform
– casting scrap
– casting seam
– casting shrinkage
– casting stand
– casting strain
– casting temperature
– casting yard
– centrifugal casting
– chill casting
– clean a casting
– continuous casting
– core-mold casting
– coreless casting
– die casting
– dress a casting
– dry sand casting
– flask casting
– gravity casting
– green-sand casting
– investment casting
– line casting
– loam casting
– machine casting
– multiple casting
– permanent-mold casting
– pipe casting
– pit casting
– plaster-mold casting
– porous casting
– precision casting
– pressure die casting
– sand casting
– seal casting
– shake out a casting
– shell casting
– short-run casting
– skin of a casting
– slip casting
– spongy casting
– squeeze casting
– stack casting
– steel casting
– strip a casting
– suction casting
– temporary-mold casting
– top casting
– type casting
– uphill casting
– vacuum casting
casting in skin-dry molds — <metal.> литье оболочковое
-
13 automatic filler
Пищевая промышленность: автомат-наполнитель, разливной автомат -
14 cylinder-doser
-
15 dispenser
[dɪs'pensə]1) Общая лексика: раздаточное устройство, торговый автомат, фармацевт, кулёр (офисный, hot & cold water dispenser)2) Военный термин: гранатомёт, катушка с кабелем, насосный агрегат, раскладчик, автомат разбрасывания, автомат сбрасывания, кассетный боеприпас, кассетный контейнер3) Техника: автомат сбрасывания дезориентирующих отражателей, автомат сбрасывания дипольных отражателей, выбрасыватель дипольных отражателей, дозирующее устройство, перекачивающая установка, разбросный аппарат, раздаточная стойка, разливочный аппарат, распределитель4) Строительство: раздаточное (автоматизированное) устройство (на бетонных заводах)5) Автомобильный термин: заправочная колонка6) Лесоводство: высевающий аппарат7) Металлургия: диспергатор, распылитель (порошкообразных материалов)8) Нефть: бензоперекачивающая установка, заправочная колонна9) Иммунология: пипетка-дозатор10) Космонавтика: выводное устройство, диспенсер, кассета, система разделения11) Пищевая промышленность: разливной автомат, распределительное устройство12) Радиолокация: выбрасыватель дезориентирующих отражателей13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Экология: разбрасыватель, разбросной аппарат15) Реклама: раздаточное приспособление16) Микроэлектроника: подающее устройство18) Автоматика: раздаточный кран, раздатчик, распылитель, распределительное устройство (напр. применительно к инструментам цеха)20) Безопасность: прибор распыления, устройство распыления21) Нефть и газ: ТРК, раздаточная колонка, раздаточный модуль, раздаточный пункт, топливораздаточная колонка, топливораздаточный модуль, топливораздаточный пункт, топливо-раздаточная колонка \<непр.\>, топливо-раздаточный модуль \<непр.\>, топливо-раздаточный пункт \<непр.\>, топливо-раздаточный \<непр.\> -
16 matte ladle
1) Техника: ковш для штейна2) Металлургия: разливной ковш для штейна, разливочный ковш для штейна -
17 spraying device
1) Военный термин: выливной прибор, распыляющее приспособление3) Сельское хозяйство: опрыскиватель, распыливатель4) Строительство: распылитель5) Химическое оружие: разливной прибор -
18 top-pour ladle
1) Техника: ковш с коротким носом2) Металлургия: разливной ковш с коротким носком -
19 automatic filler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > automatic filler
-
20 dispenser
фармацевт имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разливной — море разливное... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разливной разливательный, покупаемый в розлив, в свою посуду, разливающий, разливочный, розливной, литейный, продаваемый… … Словарь синонимов
РАЗЛИВНОЙ — РАЗЛИВНОЙ, разливная, разливное. 1. То же, что разливательный. Разливной аппарат. 2. прил. к разлив во 2 знач. Разливное вино. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разливной — и разливный. В знач. «продаваемый в разлив, предназначенный для разлива» разливной. Разливное молоко. Разливная машина. В знач. «разливистый, полноводный» разливный. Разливная река … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗЛИВНОЙ — РАЗЛИВНОЙ, ая, ое. 1. см. разлить. 2. О вине, молоке, жидкости: продаваемый прямо из бочек, бидонов в разлив. Разливное молоко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разливной и Разливный — прил. 1. Соотносящийся по знач, с сущ.: разлив (1,2). 2. Продаваемый в разлив (1). 3. То же, что: разливательный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разливной — прил.; = разливный 1. соотн. с сущ. разлив I 2. Продаваемый в разлив. 3. Служащий для разливания [разливание I 1.], для разлива [разлив I 1.] чего либо; разливательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разливной — разливной, разливная, разливное, разливные, разливного, разливной, разливного, разливных, разливному, разливной, разливному, разливным, разливной, разливную, разливное, разливные, разливного, разливную, разливное, разливных, разливным, разливной … Формы слов
разливной — разливн ой (к разлив ать) … Русский орфографический словарь
разливной — разливно/е молоко/ … Орфографический словарь русского языка
разливной — ая, ое. 1. Спец. Предназначенный, служащий для разливания чего л. Р ая машина. 2. Такой, который разливают при продаже. Р ое вино. Р ое молоко. Р ое масло. 3. Нар. разг. Разлившийся, вышедший из берегов. Р ая река. Р ая вода … Энциклопедический словарь
разливной — а/я, о/е. 1) спец. Предназначенный, служащий для разливания чего л. Р ая машина. 2) Такой, который разливают при продаже. Р ое вино. Р ое молоко. Р ое масло. 3) нар. разг. Разлившийся, вышедший из берегов. Р ая река … Словарь многих выражений