-
1 разладка
разладка рег. Entregelung f -
2 разладка
разладка
нарушение нормальной работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разладка
-
3 разладка
f. discord, disharmony, dissonance, disorder; момент разладки, change pointРусско-английский словарь математических терминов > разладка
-
4 разладка
1) discord
2) disharmony
3) dissonance -
5 разладка
1) Engineering: imbalance2) Mathematics: discord, disharmony, dissonance4) Information technology: disorder5) Robots: mistiming -
6 разладка
neng. Entregelung -
7 разладка
-
8 разладка
техн.ро́злад, -ду, розла́днання, розла́дження -
9 разладка
техн.ро́злад, -ду, розла́днання, розла́дження -
10 разладка
-
11 разладка
-
12 разладка
-
13 разладка
розладна́ння, розла́дження -
14 разладка
discord, disharmony* * *disorderingunhinging -
15 разладка
• porucha nastavení (stroje)• rozladění• porucha seřízení -
16 разладка
-
17 разладка
-
18 разладка
discord, disharmonyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разладка
-
19 разладка
ж. тех.loss of stability, imbalance -
20 разладка
См. также в других словарях:
разладка — повреждение, расстройка Словарь русских синонимов. разладка сущ., кол во синонимов: 2 • повреждение (72) • … Словарь синонимов
РАЗЛАДКА — см. Расторочка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
разладка — нарушение нормальной работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарушение нормальной работы EN disorder … Справочник технического переводчика
Разладка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. разлаживаться 2., 3. 2. Результат такого действия; отсутствие согласованности, единства, порядка; несогласие, раздор, разлад 2., разладица 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАСТОРОЧКА, РАЗЛАДКА — подготовка ладов при их острожке для проконопачивания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
повреждение — См … Словарь синонимов
Разлад — м. 1. процесс действия по гл. разлаживаться 2., 3. 2. Результат такого действия; отсутствие согласованности, единства, порядка; несогласие, раздор, разладица 2., разладка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разладица — ж. разг. 1. процесс действия по гл. разлаживаться 2., 3. 2. Результат такого действия; отсутствие согласованности, единства, порядка; несогласие, раздор, разлад 2., разладка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разлаживание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. разлаживать, разлаживаться 2., 3. 2. Результат такого действия; отсутствие согласованности, единства, порядка; несогласие, раздор, разлад 2., разладица 2., разладка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАЗЛАЖИВАТЬ — РАЗЛАЖИВАТЬ, разладить что, или с кем, ·противоп. сладить, уладить, изладить, наладить, поладить; соха разлажена, не в порядке, неисправна. Завистливая соседка свадьбу разладила. Они было сладили (согласились, помирились), да опять разладили.… … Толковый словарь Даля
расстройка — сущ., кол во синонимов: 6 • испорченность (32) • повреждение (72) • разладка (2) … Словарь синонимов