Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

разлагать+на...

  • 1 lagundama

    разлагать,
    разложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > lagundama

  • 2 algtegureiks lahutama

    сущ.
    матем. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > algtegureiks lahutama

  • 3 arendama

    сущ.
    1) общ. развивать, развить, (välja) разрабатывать, (välja) разработать, подвигать, подвинуть
    2) матем. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > arendama

  • 4 demoraliseerima

    сущ.
    1) общ. деморализовать, развратить, развращать
    2) перен. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > demoraliseerima

  • 5 desorganiseerima

    сущ.
    2) перен. разваливать, развалить, разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > desorganiseerima

  • 6 jaotama

    сущ.
    общ. (kätte) распределить, (kätte) распределять, разбивать, разбить, (omavahel) поделить, делить, разверстать, разделить, разделять, разлагать, разложить, расчленить, расчленять

    Eesti-Vene sõnastik > jaotama

  • 7 lagundama

    сущ.
    1) общ. расщепить, расщеплять
    2) разг. развезти, развозить
    3) хим. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > lagundama

  • 8 lahutama

    сущ.
    1) общ. отвести, отводить, развести, разводить, выделить, выделять (кого-л., что-л.), отгораживать, отгородить, отделить, отделять, оторвать, отрывать, отсекать, отсечь, разделить, разделять, разлучать, разлучить, разобщать, разобщить, разъединить, разъединять
    2) разг. (jõuga) разнимать, (jõuga) разнять
    3) перен. расцепить, расцеплять
    4) матем. вычесть, вычитать, разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > lahutama

  • 9 laiali panema e. asetama

    сущ.
    общ. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > laiali panema e. asetama

  • 10 laostama

    сущ.
    1) общ. разорить, разорять
    2) перен. разлагать, разложить, подорвать, подрывать, подтачивать, подточить, разваливать, развалить

    Eesti-Vene sõnastik > laostama

  • 11 ositama

    сущ.
    общ. разлагать, разложить

    Eesti-Vene sõnastik > ositama

  • 12 välja panema

    сущ.
    общ. выкладывать, выложить, выставить, выставлять, разлагать, разложить, раскинуть

    Eesti-Vene sõnastik > välja panema

  • 13 demoraliseerima

    деморализовать,
    разлагать,
    разложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > demoraliseerima

  • 14 desorganiseerima

    дезорганизовать,
    разлагать,
    разложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > desorganiseerima

  • 15 jaotama

    выделить,
    выделять,
    делить,
    поделить,
    подразделить,
    подразделять,
    разбивать,
    разбирать,
    разбить,
    разверстать,
    разверстывать,
    разгораживать,
    разгородить,
    разделить,
    разделять,
    разлагать,
    разложить,
    разобрать,
    разрезать,
    разрезывать,
    раскладывать,
    распределить,
    распределять,
    членить

    Eesti-venelased uus sõnastik > jaotama

  • 16 lahutama

    вычесть,
    вычитать,
    отделить,
    отделять,
    откапывать,
    отколоть,
    отлучать,
    отлучить,
    отрезать,
    отрезывать,
    разваливать,
    развалить,
    развести,
    разводить,
    разделить,
    разделять,
    разлагать,
    разложить,
    разлучать,
    разлучить,
    размежевать,
    размежевывать,
    размыкать,
    разнимать,
    разнять,
    разобщать,
    разобщить,
    разомкнуть,
    разрознивать,
    разрознить,
    разъединить,
    растащить,
    расцепить,
    расцеплять,
    рознить

    Eesti-venelased uus sõnastik > lahutama

  • 17 laostama

    деморализовать,
    опустошать,
    опустошить,
    подорвать,
    подрывать,
    подточить,
    разваливать,
    развалить,
    развратить,
    развращать,
    разлагать,
    разложить,
    разорить,
    разорять,
    растлевать,
    растлить,
    рушить

    Eesti-venelased uus sõnastik > laostama

См. также в других словарях:

  • разлагать — См. делить, разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разлагать …   Словарь синонимов

  • РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разложить что, раскладывать, раскласть; оба гл. сливаются в один, заменяют и пополняют друг друга. Раскладывать, разложить товар; раскладывать, разложить огонь; повинности. | Разлагать, б.ч. в научном ·знач.; в химии: делить тело на… …   Толковый словарь Даля

  • РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разлагаю, разлагаешь. несовер. к разложить в 6, 7 и 8 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • разлагать — РАЗЛАГАТЬ(СЯ) см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • разлагать — растворять расцеплять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растворятьрасцеплять EN resolve …   Справочник технического переводчика

  • РАЗЛАГАТЬ, ЦСЯ — РАЗЛАГАТЬ, СЯ см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • разлагать на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor …   Справочник технического переводчика

  • разлагать на составляющие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resolve into components …   Справочник технического переводчика

  • разлагать составное число на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor a composite number …   Справочник технического переводчика

  • Разлагать — I несов. перех. 1. Разделять на части, на составные элементы. 2. Заставлять одно вещество распадаться на два или на несколько новых веществ. II несов. перех. Доводить до состояния упадка, полного морального разложения; дезорганизовывать. III… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разлагать — Заимств. из старославянского, где образовано префиксальным способом от лагати. См. излагать …   Этимологический словарь русского языка Крылова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»