Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

раздеться

  • 1 להסיר

    раздеться

    содрать
    вывезти
    снять
    аннулировать
    сдирать
    снимать
    срывать
    раздеть
    разбирать
    раздеваться
    поднимать
    уносить
    подняться
    поднять
    плагиировать
    транспортировать
    смещать
    удалить
    убрать
    убирать
    изъять
    сместить
    раздевать
    устранять
    подниматься
    устранить
    * * *

    להסיר


    הֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-]

    1.снимать, убирать 2.удалять 3.аннулировать

    לֹא הֵסִיר מַבָּט

    не сводил глаз

    Иврито-Русский словарь > להסיר

  • 2 הסיר תחבושת מ-

    раздеваться

    раздеться

    Иврито-Русский словарь > הסיר תחבושת מ-

  • 3 להוריד כסות

    сорвать

    раздеваться
    раздевать
    содрать
    срывать
    раздеться
    сдирать
    разбирать
    раздеть

    Иврито-Русский словарь > להוריד כסות

  • 4 להפשיט

    לְהַפשִיט
    раздевать

    лишать
    лишить
    раздеть
    раздеться
    раздеваться
    раскрывать
    сдирать
    * * *

    להפשיט


    הִפשִיט I [לְהַפשִיט, מַ-, יַ-]

    1.раздевать 2.сдирать шкуру

    ————————

    להפשיט


    הִפשִיט II [לְהַפשִיט, מַ-, יַ-]

    абстрагировать

    Иврито-Русский словарь > להפשיט

  • 5 להתערטל

    раздевать

    раздеться
    разбирать
    раздеть
    сдирать
    раздеваться
    сорвать
    срывать
    содрать
    * * *

    להתערטל


    הִתעַרטֵל [לְהִתעַרטֵל, מִ-, יִ-]

    1.обнажаться, оголяться 2.терять конкретную сущность

    Иврито-Русский словарь > להתערטל

  • 6 לערטל

    обнажать

    обнажить
    обобрать
    обирать
    оголять
    оголить
    раздеваться
    раздевать
    раздеть
    раздеться
    уничтожить
    * * *

    לערטל


    עִירטֵל, עִרטֵל [לְעַרטֵל, מְ-, יְ-]

    обнажать

    Иврито-Русский словарь > לערטל

  • 7 לפשוט

    לִפשוֹט
    наводнять

    раздеваться
    раздевать
    раздеться
    раздеть
    разбирать
    содрать
    сорвать
    срывать
    сдирать
    разоблачиться
    разоблачаться
    набрасываться
    протягивать
    упрощать
    внедрять
    * * *

    לפשוט


    פָּשַט [לִפשוֹט, פּוֹשֵט, יִפשוֹט]

    1.раздевать, снимать 2.протягивать (руку и т.п.) 3.сдирать (шкуру) 4.нападать, набрасываться 5.простираться, распространяться

    פָּשַט יָד

    попрошайничал

    פָּשַט עוֹר

    сдирал шкуру

    פָּשַט צוּרָה וְלָבַש צוּרָה

    менял форму

    פָּשַט רֶגֶל

    обанкротился

    Иврито-Русский словарь > לפשוט

  • 8 סרט

    סֶרֶט
    лента

    оркестр
    обруч
    описать
    фотоплёнка
    фильм
    снять
    тесьма
    полоса
    полоска
    покрыть оболочкой
    картина
    тонкий слой
    плёнка
    обод
    раздеться
    отряд
    раздевать
    записывать на плёнку

    Иврито-Русский словарь > סרט

См. также в других словарях:

  • раздеться — разнуздаться, растелешиться, обнажиться, оголиться, расковаться, рассупониться, снять одежду, остаться в чем мать родила, разоблачиться, размундириться, снять с себя одежду. Ant. одеться Словарь русских синонимов. раздеться снять (с себя) одежду; …   Словарь синонимов

  • РАЗДЕТЬСЯ — РАЗДЕТЬСЯ, разденусь, разденешься, совер. (к раздеваться). Снять с себя одежду. «Чтобы не разбудить своих, он осторожно разделся в передней.» Чехов. || Сбросить с себя одеяло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • раздеться — РАЗДЕТЬ, ену, енешь; детый; сов., кого (что). Снять с кого н. одежду. Р. ребёнка. Грабители раздели прохожего (отняли одежду). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раздеться — РАЗДЕВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗДЕТЬСЯ, енусь, енешься), без доп. Оставаться без денег …   Словарь русского арго

  • Раздеться — сов. неперех. см. раздеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раздеться — раздеться, разденусь, разденемся, разденешься, разденетесь, разденется, разденутся, разделся, разделась, разделось, разделись, разденься, разденьтесь, раздевшийся, раздевшаяся, раздевшееся, раздевшиеся, раздевшегося, раздевшейся, раздевшегося,… …   Формы слов

  • раздеться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разденусь, ты разденешься, он/она/оно разденется, мы разденемся, вы разденетесь, они разденутся, разденься, разденьтесь, разделся, разделась, разделось, разделись, раздевшийся, раздевшись см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • раздеться — разд еться, енусь, енется …   Русский орфографический словарь

  • раздеться — (I), разде/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • раздеться — денусь, денешься; разденься; св. 1. Снять с себя одежду. Быстро р. Р. до пояса. Р. донага. 2. Обнажить, обнаружить свою подлинную сущность. Мемуарист раздевается перед читателем. ◁ Раздеваться, аюсь, аешься; нсв. Раздевание (см.) …   Энциклопедический словарь

  • раздеться — раздевание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»