-
1 разделительное слово
Русско-английский синонимический словарь > разделительное слово
-
2 разделительное галево
разделительное галево
Галево без глазка для отделения основных нитей одна от другой.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделительное галево
-
3 разделительное кольцо
разделительное кольцо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделительное кольцо
-
4 разделительное покрытие жилы кабеля
разделительное покрытие жилы кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделительное покрытие жилы кабеля
-
5 разделительное средство
Русско-английский технический словарь > разделительное средство
-
6 разделительное устройство
Русско-английский технический словарь > разделительное устройство
-
7 разделительное вещество
1) Chemistry: parting agent2) Metallurgy: parting mediumУниверсальный русско-английский словарь > разделительное вещество
-
8 разделительное гнездо
Electronics: break jack, cutoff jackУниверсальный русско-английский словарь > разделительное гнездо
-
9 разделительное двоеточие индикатора
Information technology: separator colonУниверсальный русско-английский словарь > разделительное двоеточие индикатора
-
10 разделительное кольцо
1) Aviation: splitter ring2) Aeronautics: spacer ring (между дисками компрессора, турбины)Универсальный русско-английский словарь > разделительное кольцо
-
11 разделительное ограждение
Business: dividing fenceУниверсальный русско-английский словарь > разделительное ограждение
-
12 разделительное покрытие
2) Polygraphy: release coating3) Makarov: parting coating (в гальванопластике)4) Gold mining: barrier coatУниверсальный русско-английский словарь > разделительное покрытие
-
13 разделительное покрытие жилы кабеля
Electrical engineering: cable separatorУниверсальный русско-английский словарь > разделительное покрытие жилы кабеля
-
14 разделительное ребро
Paleontology: fission ribУниверсальный русско-английский словарь > разделительное ребро
-
15 разделительное реле
1) Engineering: cut-off relay2) Railway term: ringing relay, ringing trip relay3) Electronics: separating relayУниверсальный русско-английский словарь > разделительное реле
-
16 разделительное слово
1) General subject: distributive (местоимение или прилагательное)2) Grammar: partitiveУниверсальный русско-английский словарь > разделительное слово
-
17 разделительное средство
1) Engineering: parting agent, separating agent2) Chemistry: release agentУниверсальный русско-английский словарь > разделительное средство
-
18 разделительное устройство
1) Naval: separator2) Engineering: plow (дефибрера)3) Forestry: plough (у дефибрера), plow (у дефибрера)4) Metallurgy: divider5) Telecommunications: separation circuit, separator circuit6) Household appliances: separation device7) Oil&Gas technology batching pig8) Automation: partitioning device (напр. при выбраковке)9) Makarov: partitioning device (напр. при. выбраковке)Универсальный русско-английский словарь > разделительное устройство
-
19 разделительное сопло
-
20 разделительное реле
Русско-английский словарь по электронике > разделительное реле
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛИТЕЛЬНОЕ СУЖДЕНИЕ — дизъюнктивное суждение (от лат. disjungo – разобщаю), – сложное суждение, к рое либо (а) образовано из двух (или большего числа) др. суждений (членов Р. с.) с помощью логич. союза или (или союзов либо , или..., или , либо..., либо , подобных… … Философская энциклопедия
разделительное галево — Галево без глазка для отделения основных нитей одна от другой. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины EN separating heald DE Trennlitze FR fausse lisselisse de … Справочник технического переводчика
разделительное кольцо — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spacer ring … Справочник технического переводчика
разделительное покрытие жилы кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable separator … Справочник технического переводчика
разделительное устройство — 3.9 разделительное устройство: Представляет собой устройство, предназначенное для перепуска пробы через пробозаборное устройство или непосредственно из трубопровода в пробосборник (бачок) и приводимое в действие автоматически либо вручную.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разделительное суждение — дизъюнктивное (от лат. disjunctio разобщаю) сложное суждение, образованное из двух или большего числа суждений с помощью логической связки или . Общая форма Р. с. имеет вид А1 v A2 v, ..., v An, где Аn суждение (член дизъюнкции, альтернатива), a… … Словарь терминов логики
РАЗДЕЛИТЕЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ — разделительный состав слой материала толщиной до десятых долей мм, наносимый на поверхность модельной оснастки (модельные плиты, стержневого ящика, пресс формы, кокиля и т. п.) для хорошей извлекаемости (съема) из модельной оснастки форм,… … Металлургический словарь
СОЕДИНИТЕЛЬНО-РАЗДЕЛИТЕЛЬНОЕ СУЖДЕНИЕ — см. Разделительное суждение. Философская Энциклопедия. В 5 х т. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Ф. В. Константинова. 1960 1970 … Философская энциклопедия
замедленное разделительное реле — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time cut off relay … Справочник технического переводчика
количественно-разделительное значение — см. родительный количественный … Словарь лингвистических терминов
Release coating — Разделительное покрытие; разделительный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии