-
1 разделенный
разделенный divided см. также разделять -
2 разделенный
1. shared2. sorted3. divided4. parted5. sectioned6. separated7. splitтуша, разделенная на полутуши — split carcass
красочный ящик, разделенный на ячейки — split fountain
8. subdivided -
3 разделенный
-
4 разделенный
1) divided
2) separated
3) shared
4) sorted
– разделенный контроллер
– разделенный на части
– разделенный пополам -
5 разделенный
1. parted2. divided3. separate -
6 разделенный
-
7 разделенный
1. divide2. divided3. disjointedРусско-английский новый политехнический словарь > разделенный
-
8 разделенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделенный
-
9 разделенный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разделенный
-
10 разделенный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделенный
-
11 разделенный
-
12 разделенный
прил. -
13 разделенный
split, divided -
14 разделенный
abgetrennt, geteilt -
15 разделенный
split, divided -
16 разделенный
divided, separateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разделенный
-
17 разделенный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разделенный
-
18 разделенный
partitioned, sharedРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разделенный
-
19 разделенный
parted* * *parted, dividual* * *decollateddisuniteddividedpartedseparatedsharedsubdivided -
20 разделенный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > разделенный
См. также в других словарях:
разделенный — перерванный, распределенный, разбитый, ответный, разлученный, распиленный, изрубленный, рассортированный, ломанный, разгороженный, расщипанный, продифференцированный, подразделенный, перепиленный, перегороженный, разорванный, рассеченный,… … Словарь синонимов
разделенный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4496] Тематики защита информации EN split … Справочник технического переводчика
РАЗДЕЛЕННЫЙ МИР — «РАЗДЕЛЕННЫЙ МИР» (A World Apart) Великобритания, 1988, 112 мин. Драма. 1963 год. Дайана и Гас Рот белые журналисты из ЮАР, поддерживающие радикальное движение «Африканский национальный конгресс», которое выступает в защиту прав чернокожего… … Энциклопедия кино
Разделенный ипотечный сертификат участия — в США право на долю участия в ипотечных кредитах, приобретенных Федеральной корпорацией жилищного ипотечного кредита у независимых продавцов в обмен на разделенные ипотечные сертификаты участия, представляющих долю участия в тех же ипотечных… … Финансовый словарь
разделенный межами — прил., кол во синонимов: 1 • измежеванный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разделенный на мелкие части — прил., кол во синонимов: 2 • дробный (16) • разъединенный (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разделенный на слои — прил., кол во синонимов: 1 • расслоенный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разделенный на черенки — прил., кол во синонимов: 1 • расчеренкованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разделенный канал — суженный канал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы суженный канал EN split channel … Справочник технического переводчика
разделенный на уровни — многоуровневый многослойный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы многоуровневыймногослойный EN layered … Справочник технического переводчика
разделенный пробелами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN space separated … Справочник технического переводчика
