-
1 раздвоение
раздвоение с 1. Zweiteilung f, Halbierung f, Spaltung f 2. перен. Spaltung f c раздвоение сознания Bewußt|seins|spaltung f -
2 раздвоение
ср. bifurcation, division into two, divarication раздвоение личности ≈ split personalitybifurcation ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздвоение
-
3 раздвоение
-
4 раздвоение
-
5 раздвоение
с.sdoppiamento m; biforcazione f ( разветвление) -
6 раздвоение
с.bifurcación f; desdoblamiento mраздвое́ние ли́чности — doble personalidad, desdoblamiento de la personalidad -
7 раздвоение
-
8 раздвоение азимутальной отметки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздвоение азимутальной отметки
-
9 раздвоение личности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздвоение личности
-
10 раздвоение чувств
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздвоение чувств
-
11 bifurcating
-
12 sdoppiamento
-
13 дваямістасць
раздвоениеБеларуска-расейскі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў > дваямістасць
-
14 kettéoszlás
-
15 kettéválás
-
16 dualization
-
17 haçalama
раздвоение. -
18 ikilənmə
раздвоение. -
19 rozdvojování
-
20 kahtia jakautuminen
раздвоение
См. также в других словарях:
раздвоение — См. разделение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздвоение деление, разделение; бифуркация, двоение; разъезд Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАЗДВОЕНИЕ — РАЗДВОЕНИЕ, раздвоения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. раздвоить раздваивать. 2. Состояние по гл. раздвоиться раздваиваться. Раздвоение личности (род психического заболевания). 3. Что нибудь раздвоившееся, раздвоившаяся часть чего… … Толковый словарь Ушакова
раздвоение — РАЗДВОИТЬ, ою, оишь; оенный и оённый ( ён, ена); сов., что. Разделить, расчленить надвое. Р. прядь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздвоение — разветвление разделение трафика на два потока — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разветвлениеразделение трафика на два потока EN… … Справочник технического переводчика
раздвоение — РАЗДВОЕНИЕ, я, ср Состояние душевного разлада, колебания между двумя чувствами, желаниями; Син.: раздвоенность. Вера ощущала в себе тревожное раздвоение: жить с одним и любить другого … Толковый словарь русских существительных
раздвоение — dvejinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bifurcation vok. Bifurkation, f rus. раздвоение, n pranc. bifurcation, f … Fizikos terminų žodynas
раздвоение — dvejinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bifurcation; divarication; doubling vok. Spaltung, f; Verdoppelung, f; Zweiteilung, f rus. раздвоение, n; удвоение, n pranc. bifurcation, f; dédoublement, m … Fizikos terminų žodynas
раздвоение — dvejinimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubling vok. Verdoppelung, f rus. раздвоение, n pranc. dédoublement, m … Fizikos terminų žodynas
раздвоение — dvišakumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės (kartais ir slėnio) išsišakojimas į dvi nesusijungiančias dalis. atitikmenys: angl. bifurcation; crotch; dichotomy vok. Dichotomie, f; Gabelspaltung, f; Gabelung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Раздвоение преданности (Вавилон-5) — Раздвоение преданности Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 2 Серия № … Википедия
РАЗДВОЕНИЕ СОЗНАНИЯ ЛИЧНОСТИ — англ. personality, split; нем. Bewu?tseinsspaltung. Болезненная (патологическая) расщепленность личности на две фазы, сменяющие друг друга в характере, поведении личности и не связанные между собой (напр., индивид воспринимает свое «Я» как чужое … Энциклопедия социологии