-
1 без долгих разговоров
part.gener. ohne WeiteresУниверсальный русско-немецкий словарь > без долгих разговоров
-
2 без лишних разговоров
part.gener. ohne lange ErörterungenУниверсальный русско-немецкий словарь > без лишних разговоров
-
3 без разговоров
-
4 без разговоров!
part.gener. da gibt's kein Gefitze! -
5 во избежание людских разговоров
prepos.gener. um der Leute willenУниверсальный русско-немецкий словарь > во избежание людских разговоров
-
6 для подслушивания телефонных разговоров
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для подслушивания телефонных разговоров
-
7 закон о запрещении подслушивания телефонных разговоров
nlaw. AbhörgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о запрещении подслушивания телефонных разговоров
-
8 закон о запрещении прослушивания телефонных разговоров
nlaw. AbhörgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о запрещении прослушивания телефонных разговоров
-
9 защищённость от переходных разговоров
nelectr. NebensprechensicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > защищённость от переходных разговоров
-
10 меня тошнит от этих разговоров
Универсальный русско-немецкий словарь > меня тошнит от этих разговоров
-
11 недопустимая магнитофонная запись телефонных разговоров
Универсальный русско-немецкий словарь > недопустимая магнитофонная запись телефонных разговоров
-
12 охрипнуть от разговоров
vgener. sich heiser redenУниверсальный русско-немецкий словарь > охрипнуть от разговоров
-
13 подслушивание телефонных разговоров
nlaw. Abhören von Telefongesprächen, GesprächsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > подслушивание телефонных разговоров
-
14 прибор для записи разговоров
nelectr. GesprächsaufnahmeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для записи разговоров
-
15 прослушивание телефонных разговоров
nlaw. Abhören von Telefongesprächen, GesprächsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > прослушивание телефонных разговоров
-
16 регистрация телефонных разговоров
nmanag. TelefonaufzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация телефонных разговоров
-
17 сделаться предметом разговоров
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сделаться предметом разговоров
-
18 стать предметом разговоров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стать предметом разговоров
-
19 счётчик продолжительности исходящих телефонных разговоров
ngener. TelefonuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик продолжительности исходящих телефонных разговоров
-
20 счётчик продолжительности разговоров
ntel. KontrolluhrУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик продолжительности разговоров
См. также в других словарях:
Разговоров — Разговоров, Никита Владимирович Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют… … Википедия
Разговоров, Н. — Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике … … Википедия
Разговоров Н. — Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике … … Википедия
Разговоров Н. В. — Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике … … Википедия
разговоров — избегать разговоров • действие, Neg … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Разговоров, Никита Владимирович — (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике рассказ «Четыре четырки»… … Википедия
Разговоров, Никита — Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике рассказ «Четыре четырки»… … Википедия
Разговоров Никита — Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике … … Википедия
Разговоров Никита Владимирович — Разговоров, Никита Владимирович (1920 1982) советский писатель, журналист, литературный критик, поэт переводчик. Работал специальным корреспондентом «Литературной газеты». Переводил Хикмета, Арагона. Дебют Никиты Разговорова в фантастике … … Википедия
Повод для разговоров — Something To Talk About It … Википедия
Повод для разговоров (фильм) — Повод для разговоров Something To Talk About It Жанр мелодрама … Википедия