-
1 של שיחה
разговорный
разговорчивый -
2 דיבורי
разговорчивый
просторечие
разговорный* * *דיבוריм. р. смихут/דִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר יָשִירпрямая речьדִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
3 שָׂפָה מְדוּבֶּרֶת
שָׂפָה מְדוּבֶּרֶתразговорный языкמְדוּבָּרто, о чём (тот, о ком) говоритсяבָּמֶה מְדוּבָּר?о чём речь?הַמְדוּבָּר הוּא בּ-речь идёт оכַּמְדוּבָּרв соответствии с договорённостьюלָשוֹן / שָׂפָה מְדוּבֶּרֶת נ'разговорный язык -
4 דבורה
пчела медоносна
трудолюбивый человек
пчела* * *דבורהед. ч. ж. р. /דָבוּרразговорный (язык) -
5 דיבר
устный
разговорный
заповедь -
6 מדובר
устный
разговорный* * *מדוברед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./
речь идёт (о); говореноדוּבַּר בּוֹ נִכבָּדוֹתего хвалили -
7 נאמר
устный
разговорный* * *נאמרмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./אָמַר [לוֹמַר/לְהַגִיד, אוֹמֵר, יֹאמַר/יַגִיד; אֱמוֹר/תַגִיד!]1.сказать, говорить 2.значитьזֶה אוֹמֵר דוֹרשֵנִיэто странно, подозрительно; нужно проверитьאָמַר בְּלִיבּוֹсказал про себя, подумалלֹא אָמַר נוֹאָשне отчаивалсяאָמַר שָלוֹם (לְמַשֶהוּ)распрощался (с чем-то)זֶה לֹא אוֹמֵר שֶ-это не значит, чтоלֹא אָמַר דַיне довольствовалсяנֹאמַרскажемאוֹמרֵי הֵן ז"רподдакивающиеלֵאמֹרа именноאָמַר שׂרָרָהвыражать властность————————נאמרед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נֶאֱמַר [לְהֵיאָמֵר, נֶאֱמָר, יֵיאָמֵר]был сказанשֶנֶאֱמַרкак сказано (перед цитатой) -
8 בְּזוֹ הַלָשוֹן
בְּזוֹ הַלָשוֹןтакими словамиלָשוֹן נ' [ר' לְשוֹנוֹת]1.язык 2.формулировка, стиль 3.язычок (тех.)לָשוֹן אַחֵרиными словамиלְשוֹן אֵשязык пламениלָשוֹן גבוֹהָהвысокий стильלְשוֹן הָאַבזָםязычок пряжкиלְשוֹן הַמִקרָאбиблейский ивритלְשוֹן הַקוֹדֶשсвятой язык, ивритלְשוֹן הָרָעсплетни, злословиеלְשוֹן זָכָרмужской род (грам.)לְשוֹן חֲלָקוֹתнеискренний, льстивый языкלְשוֹן יַבָּשָהкоса, узкая полоска землиלְשוֹן יָחִידединственное число (грам.)לְשוֹן יָםузкий заливלְשוֹן מֹאזנַיִים1.стрелка весов 2.решающий фактор в политикеלָשוֹן מְדוּבֶּרֶתразговорный языкלְשוֹן נַעַלязычок ботинкаלְשוֹן נְקֵבָהженский род (грам.)לָשוֹן נְקִייָהэвфемизмלְשוֹן סוּרסִיарамейский язык (уст.)לְשוֹן סתָרִיםсекретный языкלָשוֹן צֶחָהправильный, грамотный языкלְשוֹן רַבִּיםмножественное число (грам.)בְּכָל לָשוֹן שֶל בַּקָשָהочень-очень (просить)לָשוֹן נוֹפֵל עַל לָשוֹןигра словכִּלשוֹנוֹточно как сказано, без измененийחֶלקַת לָשוֹן נ'лесть -
9 בְּכָל לָשוֹן שֶל בַּקָשָה
בְּכָל לָשוֹן שֶל בַּקָשָהочень-очень (просить)לָשוֹן נ' [ר' לְשוֹנוֹת]1.язык 2.формулировка, стиль 3.язычок (тех.)לָשוֹן אַחֵרиными словамиלְשוֹן אֵשязык пламениלָשוֹן גבוֹהָהвысокий стильלְשוֹן הָאַבזָםязычок пряжкиלְשוֹן הַמִקרָאбиблейский ивритלְשוֹן הַקוֹדֶשсвятой язык, ивритלְשוֹן הָרָעсплетни, злословиеלְשוֹן זָכָרмужской род (грам.)לְשוֹן חֲלָקוֹתнеискренний, льстивый языкלְשוֹן יַבָּשָהкоса, узкая полоска землиלְשוֹן יָחִידединственное число (грам.)לְשוֹן יָםузкий заливלְשוֹן מֹאזנַיִים1.стрелка весов 2.решающий фактор в политикеלָשוֹן מְדוּבֶּרֶתразговорный языкלְשוֹן נַעַלязычок ботинкаלְשוֹן נְקֵבָהженский род (грам.)לָשוֹן נְקִייָהэвфемизмלְשוֹן סוּרסִיарамейский язык (уст.)לְשוֹן סתָרִיםсекретный языкלָשוֹן צֶחָהправильный, грамотный языкלְשוֹן רַבִּיםмножественное число (грам.)בְּזוֹ הַלָשוֹןтакими словамиלָשוֹן נוֹפֵל עַל לָשוֹןигра словכִּלשוֹנוֹточно как сказано, без измененийחֶלקַת לָשוֹן נ'лесть -
10 בָּמֶה מְדוּבָּר?
בָּמֶה מְדוּבָּר?о чём речь?מְדוּבָּרто, о чём (тот, о ком) говоритсяהַמְדוּבָּר הוּא בּ-речь идёт оכַּמְדוּבָּרв соответствии с договорённостьюלָשוֹן / שָׂפָה מְדוּבֶּרֶת נ'разговорный язык -
11 דָבוּר
דָבוּרразговорный (язык) -
12 דבורות
דבורותмн. ч. ж. р. /דָבוּרразговорный (язык) -
13 דבורי
דבוריм. р. смихут/דַבּוּר ז'1.шмель 2.катер пограничной охраны————————דבוריм. р. смихут/דָבוּרразговорный (язык) -
14 דבורים
דבוריםмн. ч. м. р. /דַבּוּר ז'1.шмель 2.катер пограничной охраны————————דבוריםмн. ч. м. р. /דָבוּרразговорный (язык) -
15 דבורת
דבורתж. р. смихут/דָבוּרразговорный (язык) -
16 דִיבּוּר ז'
דִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר יָשִירпрямая речьדִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
17 דִיבּוּר יָשִיר
דִיבּוּר יָשִירпрямая речьדִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
18 דִיבּוּר עָקִיף
דִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьדִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר יָשִירпрямая речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
19 דִיבּוּרִי
דִיבּוּרִיразговорный -
20 דיבוריות
דיבוריותмн. ч. ж. р. /דִיבּוּרִית נ'переговорное устройство (телефон без трубки для разговора из машины)————————דיבוריותмн. ч. ж. р. /דִיבּוּרִיразговорный
См. также в других словарях:
РАЗГОВОРНЫЙ — РАЗГОВОРНЫЙ, разговорная, разговорное. 1. Типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в разговоре; ант. книжный (о языке; линг., лит.). Разговорный язык. Разговорная речь. Разговорный стиль. В книжный язык мало… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОВОРНЫЙ — РАЗГОВОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. разговор. 2. Свойственный устной речи, обиходным выражениям. Р. стиль. Разговорная речь (речь носителей литературного языка при их непосредственном и непринуждённом общении). 3. Имеющий характер диалога. Р. жанр (в… … Толковый словарь Ожегова
разговорный — прил., кол во синонимов: 5 • диалогический (2) • диалогичный (2) • … Словарь синонимов
разговорный — говорящий опросный речевой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы говорящийопросныйречевой EN speakingtalking … Справочник технического переводчика
разговорный — Свойственный повседневной устной (обычно диалогической) речи. Разговорное слово. Разговорный стиль произношения. Разговорный стиль речи … Словарь лингвистических терминов
Разговорный язык — (диалоговый язык) языки, используемые в режиме диалога. Характерными чертами являются лаконичность конструкции, развитый принцип умолчания, возможность пошаговой трансляции директив, мнемоничность. Известными разговорными языками,… … Википедия
Разговорный язык (программирование) — Разговорный язык (диалоговый язык) язык, используемый в режиме диалога человек машина. Характерными чертами являются лаконичность конструкции, развитый принцип умолчания, возможность пошаговой трансляции директив, мнемоничность. Известными… … Википедия
РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ — РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ, смотри в статье Мелодика стиха … Современная энциклопедия
РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ — говорной стих, см. Мелодика стиха … Большой Энциклопедический словарь
РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ — РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ. См. функциональные стили … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разговорный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speaking channelvoice channel … Справочник технического переводчика
