-
1 נאום
разговор
молва
речь
торжественная речь
декламирование
рассуждение
декламация
обхождение
выступление
нотация
горячая речь
разглагольствование
толки
речевой
наставление
лекция -
2 שִׂיחָה נ'
שִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
3 שִׂיחָה בְּטֵלָה
שִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
4 שִׂיחָה מַמתִינָה
שִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
5 שיחות
שיחותмн. ч. ж. р. /שִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа————————שיחותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./שָׂח [-, שָׂח, יָשִׂיחַ]говорить, сказать, рассказыватьמָה אַתָה שָׂח?!что ты говоришь?! (невероятно!) -
6 שִׂיחוֹת שָלוֹם
שִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
7 שיחת
שיחתж. р. смихут/שִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа————————שיחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./שָׂח [-, שָׂח, יָשִׂיחַ]говорить, сказать, рассказыватьמָה אַתָה שָׂח?!что ты говоришь?! (невероятно!)————————שיחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./שִיחֵת [לְשַחֵת, מְ-, יְ-]1.портить, разрушать 2.развращать -
8 שִׂיחַת גוּבַיינָא
שִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
9 שִׂיחַת הַיוֹם
שִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
10 שִׂיחַת וְעִידָה
שִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
11 שִׂיחַת חוּלִין
שִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
12 שִׂיחַת חִינָם
שִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
13 שִׂיחַת טֶלֶפוֹן
שִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
14 שִׂיחַת נֶפֶש
שִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговорשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседа -
15 שִׂיחַת רֵעִים
שִׂיחַת רֵעִיםдружеская беседаשִׂיחָה נ'беседа, разговорשִׂיחָה בְּטֵלָהразговор ни о чём, пустая болтовняשִׂיחָה מַמתִינָהтелефонный звонок, раздающийся посреди другого разговораשִׂיחוֹת שָלוֹםмирные переговорыשִׂיחַת גוּבַיינָאтелефонный разговор, оплачиваемый вызываемой сторонойשִׂיחַת הַיוֹםактуальный вопросשִׂיחַת וְעִידָהселекторное совещаниеשִׂיחַת חוּלִיןнесерьёзная, светская беседаשִׂיחַת חִינָםбесплатный телефонный разговорשִׂיחַת טֶלֶפוֹןтелефонный разговорשִׂיחַת נֶפֶשзадушевный разговор -
16 השיאו
השיאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשִׂיא I [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]1.женить, выдавать замуж 2.поженить————————השיאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשִׂיא I [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]1.женить, выдавать замуж 2.поженить————————השיאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשִׂיא II [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]1.перевести разговор на другую тему 2.транспонировать в другую тональностьהִשִׂיא עֵצָהдавать совет————————השיאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשִׂיא II [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]1.перевести разговор на другую тему 2.транспонировать в другую тональностьהִשִׂיא עֵצָהдавать совет————————השיאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשִׂיא III [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]обманывать (Библ.)————————השיאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשִׂיא III [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]обманывать (Библ.)————————השיאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשִׂיא IV [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-] מַשׂוּאָהзажечь факел————————השיאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשִׂיא IV [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-] מַשׂוּאָהзажечь факел -
17 דיאלוג
диалог
разговор -
18 דיבור
честное слово
выражение
обещание
выступление
речевой
слово
высказывание
говорящий
поговорка
экспрессия
речь
дикция
присловье
язык
разговор
выразительность
изъявление
беседа
пословица
изречение -
19 דיבורי
разговорчивый
просторечие
разговорный* * *דיבוריм. р. смихут/דִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר יָשִירпрямая речьדִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
20 הרצאה
הִרצָאָהобращение
описание
повествование
речь
молва
разговор
нотация
болтовня
наставление
толки
лекция
изложение
См. также в других словарях:
разговор — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОВОР — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
разговор — Беседа, диалог, совещание. Поди ка на пару слов. Я было хотела ему тоже словца два сказать, да, признаюсь, оробела . Гог. Щебетанья пошли своим чередом . Л. Толст. Ср … Словарь синонимов
разговор — запрос позывные соединение требование на соединение заказ на телефонный разговор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
РАЗГОВОР — РАЗГОВОР, а ( у), муж. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Вести р. Вступить в р. Р. по телефону. Крупный р. (серьёзный, напряжённый и неприятный). Переменить р. (начать говорить о другом). Вот это другой р.! (это меняет дело, это… … Толковый словарь Ожегова
РАЗГОВОР — Все мы любим порассуждать на тему, которая нас нисколько не занимает. Сэмюэл Джонсон Держите нить разговора, но время от времени слегка отпускайте ее. Ричард Армур Держи язык за зубами наготове. Станислав Ежи Лец Для нас важнее говорить, чем быть … Сводная энциклопедия афоризмов
разговор — беспечный (Сологуб); беспокойный (Тарутин); блестящий (Баратынский); бойкий (Мельн. Печерский); веселый (Пушкин); жаркий (Розенгейм); задушевный (Мельн. Печерский); зазнобчивый (Марк Вовчок); затейный (Мельн. Печерский); крупный (Григорович, Мам … Словарь эпитетов
разговор — РАЗГОВОР, беседа, диалог, речь, собеседование, разг. болтовня, разг., шутл. болтология, разг., неодобр. трепня, разг. трепотня, разг. трещание, разг. треп, разг. сниж. базар разг. БОЛТУН, разг. говорун разг. БОЛТУНЬЯ, разг. болтушка,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
разговор — • разговор, беседа, диалог Стр. 0922 Стр. 0923 Стр. 0924 Стр. 0925 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
разговор — (не) продолжать разговора • действие, продолжение ведётся разговор • действие, пассив на ся вести разговор • действие вспоминать разговор • повтор, знание вспомнить разговор • повтор, знание завести разговор • действие, начало заводить разговор • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разговор — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? разговора, чему? разговору, (вижу) что? разговор, чем? разговором, о чём? о разговоре; мн. что? разговоры, (нет) чего? разговоров, чему? разговорам, (вижу) что? разговоры, чем? разговорами, о… … Толковый словарь Дмитриева
