-
1 разведывательный
1) воен. de reconnaissanceразве́дывательный отря́д — détachement m de reconnaissance
разве́дывательный полёт — vol m de reconnaissance
разве́дывательная слу́жба — service m de renseignements
2) геол. de prospectionразве́дывательная па́ртия — équipe f de prospection
разве́дывательная экспеди́ция — expédition f de prospection
-
2 разведывательный самолёт
Русско-французский политехнический словарь > разведывательный самолёт
-
3 разведывательный бронеавтомобиль
Dictionnaire russe-français universel > разведывательный бронеавтомобиль
-
4 разведывательный бюллетень
adjgener. note de renseignementsDictionnaire russe-français universel > разведывательный бюллетень
-
5 разведывательный вертолёт
Dictionnaire russe-français universel > разведывательный вертолёт
-
6 разведывательный взвод
adjcultural. section de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный взвод
-
7 разведывательный вылет
adjairforce. mission de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный вылет
-
8 разведывательный дозор
adjgener. patrouille de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный дозор
-
9 разведывательный корабль
Dictionnaire russe-français universel > разведывательный корабль
-
10 разведывательный летательный аппарат
adjpolit.-mil. moyen aérospatial de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный летательный аппарат
-
11 разведывательный орган
adjmilit. organe de renseignementDictionnaire russe-français universel > разведывательный орган
-
12 разведывательный отдел
adjmilit. Deuxième bureauDictionnaire russe-français universel > разведывательный отдел
-
13 разведывательный отряд
adjgener. reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный отряд
-
14 разведывательный полёт
adjgener. vol de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный полёт
-
15 разведывательный полк
adjcultural. régiment de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный полк
-
16 разведывательный посев
adjeng. culture préalableDictionnaire russe-français universel > разведывательный посев
-
17 разведывательный приёмник радиолокационных сигналов
Dictionnaire russe-français universel > разведывательный приёмник радиолокационных сигналов
-
18 разведывательный самолёт
adjgener. appareil eclaireurDictionnaire russe-français universel > разведывательный самолёт
-
19 разведывательный спутник
adj1) gener. satellite-espion2) milit. satellite d'observation, satellite d'écoute radar, satellite de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный спутник
-
20 разведывательный центр
adjgener. centre de renseignementsDictionnaire russe-français universel > разведывательный центр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разведывательный — агентурный, шпионский, рекогносцировочный, разведочный Словарь русских синонимов. разведывательный прил. • агентурный • шпионский связанный с разведывательной деятельностью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ — РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ, разведывательная, разведывательное (воен. и спец.). прил. к разведывание, занимающийся разведыванием. Разведывательный отряд. Разведывательная деятельность конницы. Советские разведывательные органы работают на славу. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
разведывательный — РАЗВЕДАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разведывательный летательный аппарат — боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на самолеты тактической, оперативной и стратегической… … Энциклопедия техники
Разведывательный летательный аппарат — техническое устройство для полетов в атмосфере Земли или космическом пространстве, предназначенное для разведки и мониторинга обстановки, состояния объектов техносферы и природной среды на контролируемой территории (акватории) в обычных условиях… … Словарь черезвычайных ситуаций
РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ — РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ. Эксперимент, подтверждающий гипотезу автора и определяющий те направления изменения учебного процесса, которые необходимы для повышения его эффективности … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разведывательный цикл — Многоступенчатый процесс, в ходе которого производится поиск, сбор, обработка и доведение до заинтересованных лиц радиоразведывательной информации. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN… … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ — специально оборудованные пилотируемые и беспилотные самолеты, вертолеты и космические аппараты, автоматические дрейфующие аэростаты, предназначенные для воздушной и космической разведки. В качестве разведывательного оборудования применяются:… … Юридическая энциклопедия
Разведывательный спутник — Спутник KH 4B Corona … Википедия
Разведывательный самолёт — Авиационная фотосъёмка с французского самолёта, 1916 Самолеты разведчики предназначены для ведения воздушной разведки. Часть летательных аппаратов разведывательной авиации может нести определенные типы вооружений и способна уничтожать… … Википедия
Разведывательный спутник — выведенный на заданную орбиту искусственный спутник Земли (ИСЗ), оснащенный специальной разведывательной техникой (фото , радиосредства и т. д.) и предназначенный для сбора разведывательной информации. Полученная разведывательная информация… … Контрразведывательный словарь