Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

развед...

  • 1 abduq

    сущ. разведённое водой кислое молоко; айран (прохладительный напиток)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > abduq

  • 2 ayran

    сущ.
    1. пахта (жидкость, остающаяся при сбивании масла)
    2. айран (разведённое в воде кислое молоко, употребляемое как прохладительный напиток)
    3. обрат (снятое, обезжиренное молоко)
    ◊ ayran içməmisən – için niyə qıcqırır если не виноват, почему кипятишься

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ayran

  • 3 becərilmək

    глаг.
    1. обрабатываться, быть обработанным. Torpaq becərilir земля обрабатывается
    2. выращиваться, быть выращенным, разводиться, быть разведённым. Meyvə becərilir выращиваются фрукты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > becərilmək

  • 4 boşatdırılmaq

    глаг. быть разведённой по чьему-л. настоянию или совету

    Azərbaycanca-rusca lüğət > boşatdırılmaq

  • 5 çatılmaq

    1
    глаг. навьючиваться, быть навьюченным (о вьючных животных; о воле, верблюде, телеге и т.п.)
    2
    глаг.
    1. срастаться, срастись (соединиться у переносицы – о бровях)
    2. скрепляться, быть скреплёнными концами друг к другу
    3
    глаг. разводиться, быть разведённым, разжигаться, быть разожжённым (о костре). Tonqallar çatıldı костры разведены

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çatılmaq

  • 6 durulaşdırılmaq

    глаг.
    1. делаться, сделаться чистым, прозрачным
    2. делаться, сделаться жидким, жиже, разбавляться, быть разбавленным, разводиться, быть разведённым (о жидкости)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > durulaşdırılmaq

  • 7 durulaşdırılmış

    прил.
    1. очищенный, прозрачный
    2. разжижённый, разбавленный, разведённый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > durulaşdırılmış

  • 8 iddə

    сущ. устар.
    1. религ. срок в 100 дней, в течение которого по шариату воспрещается вступление в брак вдове и разведённой женщине
    2. время, пора

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iddə

  • 9 lilləmək

    1
    глаг. синить (полоскать в воде с разведённой в ней синькой); подсинивать, подсинить
    2
    глаг. заиливаться, заилиться (заполниться илом – о русле реки, канала, ложе водоёма)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lilləmək

  • 10 lilləndirmək

    1
    глаг. подсинивать, подсинить (опуская в воду с разведённой синькой, придать голубоватый оттенок белью)
    2
    глаг. мутить, замутить (смешивая с илом, сделать мутным – о воде). Suyu lilləndirmək замутить воду

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lilləndirmək

  • 11 lillənmək

    1
    глаг.
    1. подсиниваться (принимать голубой оттенок после полоскания в воде с разведённой синькой – о белье), подсиниться. Paltarlar yaxşı lillənib бельё хорошо подсинилось
    2. подсиниваться, быть подсинённым кем-л.
    2
    глаг.
    1. заиливаться, заилиться (заполниться илом – о русле реки, канала, ложе водоёма и т.п.)
    2. становиться, стать илистым

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lillənmək

  • 12 qida

    I
    сущ.
    1. пища, еда. Dadlı qida вкусная пища, sağlam qida здоровая пища, qidanın çeynənməsi разжёвывание пищи; qidanın həzmi переваривание пищи
    2. питание:
    1) кормление. Süni qida искусственное питание, qida bloku блок питания, qida bakları баки питания, qida əşyaları предметы питания
    2) снабжение водой, током и т.п. Qida mənbəyi тех. источник питания
    3. пропитание, прокормление. Özünə qida tapmaq найти себе пропитание
    II
    прил.
    1. пищевой. Qida məhsulları пищевые продукты, qida maddələri пищевые вещества, qida tullantıları пищевые отходы
    2. питательный. Qida imaləsi мед. питательная клизма; qida almaq получать питание; qida vermək давать пищу, еду, питать, кормить, снабжать пищей; qida borusu пищевод, qida borusunun daralması сужение пищевода, qida borusu xərçəngi рак пищевода, qida ilə (qidadan) zəhərlənmə отравление пищей, qida horrası болтушка (жидкая пища, приготовленная из муки или толокна, разведённого в воде или в молоке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qida

  • 13 qolac

    I
    сущ. мера, равная длине разведённых рук (от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой)
    II
    прил. поэт. длинный (о руках, косах и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qolac

  • 14 qolaclamaq

    глаг. nəyi
    1. мерить что-л. разведёнными руками
    2. махать руками

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qolaclamaq

  • 15 qolaclanma

    сущ. от глаг. qolaclanmaq; измерение чего-л. разведёнными руками

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qolaclanma

  • 16 qolaclanmaq

    глаг. измеряться, быть измеренным разведёнными руками

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qolaclanmaq

  • 17 talaqsız

    прил. устар. разведённая, имеющая развод

    Azərbaycanca-rusca lüğət > talaqsız

  • 18 talaqsızlıq

    сущ. состояние разведённой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > talaqsızlıq

  • 19 xalis

    прил.
    1. чистый:
    1) без примеси чего-л. постороннего. Xalis qızıl чистое золото
    2) не разбавленный, не разведённый чем-л.; голый. Xalis spirt чистый (голый) спирт, xalis şirə чистый сок
    3) не смешанной породы, чистокровный, чистейшей крови. Xalis Qarabağ cinsi чистая карабахская порода
    4) правильный, соответствующий определённым правилам, нормам. Xalis Azərbaycan dilində на чистом азербайджанском языке
    5) получающийся, остающийся после вычета чего-л. Xalis çəkisi nəyin чистый вес чего, xalis gəlir чистый доход
    6) очень, весьма похожий на кого-л., что-л.; вылитый. Xalis atasıdır (он) вылитый отец, xalis anasıdır (она) вылитая мать
    7) отвлечённый от практического применения. Xalis nəzəriyyə чистая теория, xalis elm чистая наука
    2. чистой (чистейшей) воды (прозрачный, высшего качества). Xalis almaz алмаз чистой воды
    3. сплошной (не содержащий ничего другого). Xalis yağ сплошной жир (о мясе)
    3. настоящий:
    1) подлинный, истинный, натуральный. Xalis (həqiqi) qızıl настоящее золото
    2) соответствующий определённым требованиям. Xalis şairdir он настоящий поэт, xalis rəssamdır он настоящий художник
    3) представляющий собой полное подобие кого-л., чего-л. Xalis mələkdir она настоящий ангел

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xalis

  • 20 yağlı

    прил.
    1. жирный:
    1) обильный жирами, с большим количеством жира, масла. Yağlı şorba жирный суп, yağlı ət жирное мясо, yağlı plov жирный плов, yağlı qovurma жирное жаркое (kavurma), yağlı xörək жирный обед, yağlı pendir жирный сыр
    2) толстый, тучный, ожиревший. Yağlı bədən жирное тело, yağlı sifət жирное лицо (жирные щёки)
    3) грязный от жира. Yağlı qab-qacaq жирная посуда
    4) насыщенный полезными веществами. геол. Yağlı torf жирный плов, yağlı kömür жирный уголь, yağlı gil жирная глина; yağlı beton строит. жирный (насыщенный цементом) бетон
    2. маслянистый (пропитанный маслом), жирный. Yağlı maye маслянистая жидкость
    3. масляный. Yağlı boyalar масляные краски (краски, разведённые на масле), yağlı lak масляный лак, yağlı bərkidici тех. масляный крепитель; yağlı açar эл.-тех. масляный выключатель; yağlı rəngləmə масляная окраска, yağlı rəngaltı yaxma шпаклёвка под масляную краску, yağlı qudron масляный гудрон
    4. сдобный. Yağlı kökə сдобный хлебец, yağlı xəmir сдобное тесто, yağlı çörək сдобный хлеб
    5. масличный (дающий масло). Yağlı qızılgüllər масличные розы
    6. смазанный маслом, жиром, со смазкой
    7. прост. перен. богатый, состоятельный, денежный. Yağlı müştəri богатый клиент
    8. прост. перен. выгодный, прибыльный. Yağlı iş прибыльное дело
    9. перен. сладкий, медовый, льстивый. Yağlı dillər сладкие речи, yağlı təriflər льстивые восхваления; yağlı quyruq курдюк, yağlı südlülük животн. жирномолочность
    ◊ yağlı dilinə inanmaq поверить льстивым речам, yağlı dilini işə salmaq пустить в ход сладкий язык; yağlı dilə tutmaq kimi заговаривать зубы кому; yağlı əppək (tikə) olub yoxa çıxmaq скрыться бесследно, как сквозь землю провалиться; yağlı vədlər vermək обещать с три короба; yağlı yer (vəzifə) тёплое местечко, доходное место; yağlı tikə жирный кусок; yağlı söyüş крепкое словцо (словечко); матерное слово, матерная ругань

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yağlı

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Развед... — развед... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: разведка, разведывательный (разведбатальон, разведдозор, разведсамолёт, разведсводка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развед... — развед... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к разведке (в 1 знач.), напр. разведпоиск; 2) относящийся к разведке (во 2 знач.), напр. разведгруппа, разведдозор; 3) относящийся к разведке (в 4 знач.), напр. разведслужба, разведцентр,… …   Толковый словарь Ожегова

  • развед... — РАЗВЕД... Первая часть сложных слов. Воен. Вносит зн. сл.: разведывательный. Разведвыход, разведдеятельность, разведдоклад, разведпоиск …   Энциклопедический словарь

  • разведёт(ся) — [развести(сь)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • развед. — развед. разведывательный разведочный разведанный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • разведёнка — разведёнка, разведёнки, разведёнки, разведёнок, разведёнке, разведёнкам, разведёнку, разведёнок, разведёнкой, разведёнкою, разведёнками, разведёнке, разведёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • РАЗВЕДЁННЫЙ — РАЗВЕДЁННЫЙ, разведённая, разведённое; разведён, разведена, разведено. 1. прич. страд. прош. вр. от развести во всех знач., кроме 4. Сад, разведённый опытным садоводом. 2. Состоящий в разводе со своим бывшим супругом. Разведенная жена. || То же в …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗВЕДЁНКА — РАЗВЕДЁНКА, разведёнки, жен. (разг. устар.). Женщина, которая развелась со своим мужем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Разведённый Джек (фильм) — Разведённый Джек Divorcing Jack Жанр …   Википедия

  • разведёнка — (напр., коньяк) *** , и разведёнка, и (женщина, ы) …   Словарь употребления буквы Ё

  • разведённый — разведённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»